Significato di "ふき‐わたる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふき‐わたる IN GIAPPONESE

ふき	‐	わたる
huki		wataru

CHE SIGNIFICA ふき‐わたる IN GIAPPONESE

definizione di ふき‐わたる nel dizionario giapponese

Pulire 【Soffiare) Croce】 【Drago (4)】 Il vento soffia e passa. Inoltre soffia a tutta l'area.

ふき‐わたる【吹（き）渡る】 ［動ラ五（四）］風が吹いて通る。また、あたり一面に吹く。

TRADUZIONE DI ふき‐わたる

Conosci la traduzione di ふき‐わたる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふき‐わたる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふき‐わたる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 在蜂
• Traduttore italiano - spagnolo: Durante butterbur
• Traduttore italiano - inglese: Over butterbur
• Traduttore italiano - hindi: butterbur से अधिक
• Traduttore italiano - arabo: أكثر من butterbur
• Traduttore italiano - russo: За подбела
• Traduttore italiano - portoghese: Mais de butterbur
• Traduttore italiano - bengalese: ওভার ওয়াইপ
• Traduttore italiano - francese: Plus de pétasite
• Traduttore italiano - malese: lebih Lap
• Traduttore italiano - tedesco: über Pestwurz
• giapponese: ふき‐わたる
• Traduttore italiano - coreano: 머위 걸친
• Traduttore italiano - giavanese: Swara Ngilangke
• Traduttore italiano - vietnamita: hơn butterbur
• Traduttore italiano - tamil: ஓவர் துடைத்து
• Traduttore italiano - marathi: चेंडू पुसा
• Traduttore italiano - turco: Üzeri Wipe
• Traduttore italiano - italiano: sopra butterbur
• Traduttore italiano - polacco: Przez Lepiężnik
• Traduttore italiano - ucraino: за підбілу
• Traduttore italiano - rumeno: peste butterbur
• Traduttore italiano - greco: πάνω από butterbur
• Traduttore italiano - afrikaans: oor butterbur
• Traduttore italiano - svedese: över Butterbur
• Traduttore italiano - norvegese: Over butterbur

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふき‐わたる»

Scopri l'uso di ふき‐わたる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふき‐わたる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

君にいい風吹きますように: - 93 ページ

みんな、私を癒してくれていたのですいつの間にか、わすれていました浜辺をふきわたる、潮風のあの匂いあれは、いつの頃からだったでしようか海の匂いが好きになりましたほほをなでていくときのあの匂いあれは、いつの頃からだったでしようか春のあたたかい ...

鈴木信夫, 2004

風雅和歌集全注釈: - 第 3 巻 - 664 ページ

... 索 I にはよりはるる I のわきにあるるふきみだしつるふきみちてふきやかへさぬふきよするふきよせてふきわくる I こずゑのつきは—このはのしたも—たけのあなたにふきわけて I あらしにもるる I かぜにもりくるふきわたるふくあらしかなふくかぜに I かつがつそそく ...

岩佐美代子, 2004

影なし山のりん - 51 ページ

すると、ふきすさぶ風がにわかに止んで、海原のように打っていた、いく千のの趣が、しん、と動きを止めたんだ。ー張りつめた静けさ ... ふきわたる風を思いっきり吸いこんで、あせる気持ちを静めると、りんは心をきゅっとひとつにまとめて考えた。銀の花は、においで ...

宇佐美敬子, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ

ついたちもうし告朔帳】こうさくちよう告祭】こくさい告祭文】こくさいぶん告陵使】こくりようし告報】こくほう告渡】つげわたる告詞】こくし .... ふきわたる【吹满】ふきみつ【吹着】ふきつく,ふきつける【吹崗】ふきづつ【吹絵】ふきえ【吹絵落】ふきえおとし【吹結】ふさむすぶ【吹 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

建礼門院右京大夫集評解 - iii ページ

この中将の君の、清経の中将に物いふときしを、ほどなくおなじ宮のうちなる人に、おもひうつりぬとき&しかば、文のついでに、ほ袖の露やいか乂こぼる X 蔗垣をふきわたる^ふきわたる風につけても袖の露みだれそめ【語釈】〇清経の中将 I 平清経。重盛の三男。

建礼門院右京大夫, ‎村井順, 1971

女人和歌大系 1: 歌謡期万葉集期勅撰集期 - 104 ページ

ひふき 601 ~~ ―,7^ 0 おさ 0 0 :-六 1741 ォ( ;六 0 ―五きゼ八ま 179 03 101 —~ 03 ^1―,110 ^103 &II : ^ ^ ^ 3 ~ ,プ;ゼ七四, ! ... むかしのかぜよりやがてたきはこおりにのべのをばなのふきわくるあきかぜなくばたけのあなたにふきわたるふくかぜぞふくかぜ ...

長澤美津, 1962

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 29 ページ

ふきうらかへすふきおくるふきおろすあそやまおろしはるのあらしのひえのやまかぜふもとのくさにゆきかとみればふきかへすかぜに. ... もみぢのかぜの:ふきみだるふきよする一ふきよせてけり一ふきよせられて一ふきよわる一ふきわける一ふきわたす一ふきわたる ...

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1041 ページ

ミ^ ^ ^お 1 暮流怙暴鳴照霧光帰在夜世黒頼霞澄住染^ ^め鬥持 3 ^れれれれれれりりりりりりり獲渡みみみみみみびびび 18 て? ... わたるひきわたるひびきわたるふきわたるかがやきわたるゆきわたるあけわたもふけわたるさわたるさわたるさしわたもただわたる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

活用國語辞典 - 462 ページ

01 の々おふき 0 う一不朽】^〔名〕はろびないこと^後の世まで 4 う【不急】:【名〕急でないこと。ゆう【昔及 1 り〔名ふサ変〕広く 6 きわたること,晒まの I ふきゅう【腐朽】〔名 + サ変〕くきれくずれること。ふきよう一不況】^〔名ふ形さ果名が惠いこと,不景気,晒 I に悩む ...

日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963

ư̌̈Þ̈̄ ̄·̌: ♭̈̌ - 182 ページ

向、子規の作に『若竹の末葉まばらに風ふきわたる』とい句もあり、共に常時の傾向をうかがふことが出来る。 魔の末木かげをくまどりて音の 182 英台の歌し v カマミ、/それから『風ふきわたる』とい四三調の結句は子規が好んで用みて居る。『花とびわたる』職 ...

ư̌̈Þ̈̄, 1974