Significato di "すみ‐わたる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI すみ‐わたる IN GIAPPONESE

すみ	‐	わたる
sumi		wataru

CHE SIGNIFICA すみ‐わたる IN GIAPPONESE

definizione di すみ‐わたる nel dizionario giapponese

Continuerò a vivere per sempre. Vivo in un posto a lungo. 2 L'uomo continua ad andare dalla donna. Sumire 【Ceria crossing】 【Dynasty (4)] Cielo · acqua ecc. Chiaramente nuvoloso su un lato.

すみ‐わたる【住み渡る】 ［動ラ四］１ ずっと住みつづける。1か所に長く住む。２ 男が女のもとに通いつづける。
すみ‐わたる【澄（み）渡る】 ［動ラ五（四）］空・水などが一面に曇りなく澄む。

TRADUZIONE DI すみ‐わたる

Conosci la traduzione di すみ‐わたる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di すみ‐わたる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «すみ‐わたる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 苏米亘
• Traduttore italiano - spagnolo: Sumi Wataru
• Traduttore italiano - inglese: Sumi Wataru
• Traduttore italiano - hindi: सूमी Wataru
• Traduttore italiano - arabo: الزاوية اتارو
• Traduttore italiano - russo: Сумы Ватару
• Traduttore italiano - portoghese: Sumi Wataru
• Traduttore italiano - bengalese: সুমি Wataru থেকে
• Traduttore italiano - francese: Sumi Wataru
• Traduttore italiano - malese: Sumi Wataru
• Traduttore italiano - tedesco: Corner Wataru
• giapponese: すみ‐わたる
• Traduttore italiano - coreano: 스미 와타루
• Traduttore italiano - giavanese: Punika kebak
• Traduttore italiano - vietnamita: Sumi Wataru
• Traduttore italiano - tamil: அது முழுக்க முழுக்க
• Traduttore italiano - marathi: Sumi Wataru
• Traduttore italiano - turco: Doludur
• Traduttore italiano - italiano: Sumi Wataru
• Traduttore italiano - polacco: Sumi Wataru
• Traduttore italiano - ucraino: Суми Ватару
• Traduttore italiano - rumeno: sumi Wataru
• Traduttore italiano - greco: Sumi Wataru
• Traduttore italiano - afrikaans: Corner Wataru
• Traduttore italiano - svedese: Sumi Wataru
• Traduttore italiano - norvegese: Sumi Wataru

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «すみ‐わたる»

Scopri l'uso di すみ‐わたる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con すみ‐わたる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1041 ページ

ミ^ ^ ^お 1 暮流怙暴鳴照霧光帰在夜世黒頼霞澄住染^ ^め鬥持 3 ^れれれれれれりりりりりりり獲渡みみみみみみびびび 18 て? ... もてわたるとわたるとびわたもしのびわたるしのびわたるしみわたるすみわたるすみわたるかすみわたるたのみわたもくろみわたる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

群書類従 12(和歌部) - 28 ページ

左歉はしめの句の眩洧みそいとゆ 5 にもきこえ侍らねすみのほる月の光やまさるらんひまなき星の見えす成行右底倚みうつらぬ水そなかりける 111 - 0 の月はひとつなれとも ... 大^一一一位所ビ^之秀秋の山峯のあらしに雲はれて空すみわたる有明の月右雅 ...

塙保己一, 1960

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 128 ページ

むいちもんするすみ[匹如身] 56 するすみ[摺墨]すみするどえいりするどとがるするどしするどいすろしゅろすろ 45 すゐきやう 94 すゑ[ ... くすみやくすみやく I すみわたる[住渡]すみわたる[住渡]すみてすみわたる[ほ渡]すみわぶすみわぶすむ[住]すむ[澄]すむ[澄]すむ[ ...

Kimio Serifu, 1995

国語語彙語法論叢: 此島正年博士喜寿記念 - 269 ページ

表'ワタル表 3 'ワタル(注 1 〕「十 0 」は下接語〔袷ふ'せ給ふ〕(注 2 〕#18^ =19/105 2996 二 19 / 6611105 —敬語 39 〕 け ... 0 語例用例数 1 みえわたる 12 2 きりわたる 9 3 かすみわたる 6 4 すみわたる 4 5 たちわたる 4 6 あれわたる 2 7 あをみわたる 2 8 とけ ...

此島正年, ‎此島正年博士喜寿記念論文集刊行会, 1988

赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる

水をィメ I ジする名前たいしょう涯がい^入たきと潤也じゅんやしょうと^1 口げんご、にえ^力ひさしきょたかじゆんさく^1 入なはと原軍げんきもとてる情流せいりゆう浩気こうき^しょ I つ^わたる清澄きょすみこうじえりこせな:3 すみひろみここ^づみさつきわたみょし ...

西東社出版部, 2004

沖縄古語大辞典 - 117 ページ

151 すみゆむよすむ【済む】^ 11 : 11 すみゆめ 1 すむ【済む】^ !タ鬼すみゆる 1 すむ【済む】麼みゆる I すめる【灃める】睡すみゆん-すむ【済む】 3 ^ 11 すみよし 1 すみよし【住吉】睡住吉 I すみよし【住吉】國すみる 4 すめる【澄める】画すみ渡て 1 すみわたる【澄み ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

Sumitomo Kinzoku Kōgyō rokujūnen shōshi - 183 ページ

雲となる炎たつその太さすみわたる銘うついのち住友金属の空たか〜一一、さぐるまなざしいずみをかこむヰゲタのちから名はすみわたる住友住友と住友住友のぞみはとどく底ふか〜人のかずかさなりてすみわたる銘うついのち住友金属の海のはて三、こめる ...

住友金属工業株式会社. 社史編纂委員会, 1957

萬葉集辞典 - 360 ページ

花辨が墨入れのかたちに似ていたのですみれという。圆春の野にすみれ摘みにと来し吾そ(八ノ一四二四)。春の野に董を摘むと(十七の三九七三)。すみわたる住み渡る(句)住みつづける。ずつと住む。圆吾が屋戸の花橘に住み渡れ鳥(九ノ一七五五)。すみわたる ...

尾崎暢殃, 1993

日本類語大辞典 - 104 ページ

くまん〜(曲々)。古』ももぐま(百隈)。すみぞめ【塁染』(名)「きもの」を看よ。すみちがひ[陽違』(名) (偶より隅へわたること)。すちちがひ(筋違)。俗画はす(斜)。はすかけ(斜懸)。しや(斜)はすっかけ。すちかひ(筋違)。すみつき【黒附』(名) (すみのっき工合)。「あと。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

続群書類従 16下(和歌部) - 50 ページ

淮詩八 袋十銥 50 卷第四百六秋の山みれの嵐に雲ばれて空さえわたる有明の月右月筏雅親えてなにより月のすみわたるらん同。如何,顯^〔85 いひしリてきこゆとて。右 6 勝。谷にわたす,は梯と 5 。同事なれと義異也。但此難は侍れとその 8 不同也。河 0 池に ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959