Significato di "ふみ‐だわら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふみ‐だわら IN GIAPPONESE

ふみ	‐	だ	わら
humi		da	wara

CHE SIGNIFICA ふみ‐だわら IN GIAPPONESE

definizione di ふみ‐だわら nel dizionario giapponese

Wodder Fumi [balla a pedale] 1 Bale sepolta nella pendenza media del pendio esterno dell'anello esterno per mettere le gambe mentre sali sull'anello.

ふみ‐だわら【踏（み）俵】 １ 土俵に上がるとき足をかけるために、外土俵の外側の斜面中段に埋めてある俵。

TRADUZIONE DI ふみ‐だわら

Conosci la traduzione di ふみ‐だわら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふみ‐だわら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふみ‐だわら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 福米Dawara
• Traduttore italiano - spagnolo: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - inglese: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - hindi: Fumi dawara
• Traduttore italiano - arabo: فومي Dawara
• Traduttore italiano - russo: Фуми Dawara
• Traduttore italiano - portoghese: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - bengalese: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - francese: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - malese: Fumi dawara
• Traduttore italiano - tedesco: Fumi Dawara
• giapponese: ふみ‐だわら
• Traduttore italiano - coreano: 후미だわら
• Traduttore italiano - giavanese: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - vietnamita: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - tamil: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - marathi: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - turco: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - italiano: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - polacco: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - ucraino: Фумі Dawara
• Traduttore italiano - rumeno: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - greco: fumi Dawara
• Traduttore italiano - afrikaans: Fumi Dawara
• Traduttore italiano - svedese: fumi Dawara
• Traduttore italiano - norvegese: Fumi Dawara

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふみ‐だわら»

Scopri l'uso di ふみ‐だわら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふみ‐だわら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き季語辞典 - 456 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

写真でみる日本生活図引 4 すまう - 115 ページ

0 ^の入口雪が高くなつて、階段がついていると 6 雪道踏俵で踏み固めた道。入れるよう ... 雪が降っているためと、防寒具 1 女自家の前の雪踏みをする。ともあった ... ふみだわら大きな棵を足に着けて雪踏みをしたが、秋田県でかんじ 1 の方法が雪踏みである。

須藤功, 1988

必携季語秀句用字用例辞典 - 991 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

庄内方言集: おらが庄内弁 - 331 ページ

あの野郎、カンシヨおぎで、そごらへんさあるもの何でろ"ふりがらむ"もんだはげ、危ぐで近寄らえね〕ぶりこはたはたの卵。 ... が歩かれるように固め、道つけをするもので、藁で造ったをつけるために、その部分だけの雪を俵靴で踏み歩いて、人ふみだわら踏み俵。

佐藤俊男, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1391 ページ

會ふみたたくる【 81 】#ふみたて【蹄立】#ふみたてみち【蹄立道】#ふみだらふみだわら(請该)ふみだわら【贿懊】#ふみだん【 88 段】本ふみたんだくふみだんだく( ^ ! )ふみだんだく【 86 |】#ふみちほめき(熱)鲁ふみちやちゃくる【| 5 |】#ふみちゆんほめく(熱) # 996 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

民具入門 - 69 ページ

また藁の飯櫃いれ,弁当いれ,釜敷,土瓶敷,鍋つかみ^束しはけほうきみのぽうし子.刷毛.箒.べンケイなどの台所用具も用いられた。服飾としては藁で編笠.蓑帽子を作ってかぶり、藁蓑.背中はばきふみだわらふかぐっっ 4 がけ当を着て、藁手袋.腰蓑をつけて、脛巾 ...

宮本馨太郎, 1969

新撰俳句歲時記: 冬 - 38 ページ

1 , 1 国ではチ 1 後降雪を踏み固めて道路をつくる。「雪踏」をするの雷踏(晚冬)踏俵ゆきふみだわら水ふくれきて捨雪の流れだす宮ぉ 8 良連れ立ちて無住寺の^搔きに来し^ "機釣石雪降れば. 61 を搔くなり生く限り浜本睫生除雪婦が並ぶ丸太のごとき腰竹田靑 ...

大野林火, 1976

日本うたことば表現辞典 - 203 ページ

3 ; 80 (ゆきまろげ)、雪達磨(ゆきだるま)磨(ゆきだるま)。【俳 I 冬〕。 1 雪まろげ雪をかためてつくった仏像。【関連〕雪達ゆきぼとけ【雪仏】だわら)。【俳丄、〕。 1 雪沓(ゆきぐつ)どで雪道を踏み固める。〔関連〕蹐俵(ふみと呼ばれる俵を半分にした形の薬製の雪沓な ...

大岡信, 2000

季語季題よみかた辞典 - 565 ページ

... 一曰に天皇が臣に氷を賜ること。【踏】 4 踏水車ふみすいしや[人]羽根板を踏んで水車を回転させ、低い川から高い田画へ揚水する作業。@夏 8 踏青とうせい[人]中国の古俗で、春先に野に出て靑草を踏んで遊ぶ行事。@春 10 踏俵ふみだわら[人]雪踏をする ...

日外アソシエ一ツ, 1994

Nihon no mingu - 31 ページ

鼻緒のない履物では、鼻緒のかわりにスリッパのように足先を覆う甲と呼ばれる部分が作られるのひこ 9 わらじわらぐつかわぐつ ... 道をふみだわらかんじきいたぞり付けるための踏俵、雪上の歩行用具としての摞、 3 上の用具としての板橇一スキ丄などがある。

Takao Nakamura, 1981