Significato di "ふたつ‐ぐり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ふたつ‐ぐり IN GIAPPONESE

ふたつ	‐ぐ	り
hutatu		ri

CHE SIGNIFICA ふたつ‐ぐり IN GIAPPONESE

definizione di ふたつ‐ぐり nel dizionario giapponese

Due cerchi doppi [due turni] In zoccoli e sandali, due perizomi uniti.

ふたつ‐ぐり【二つ繰り】 下駄や草履で、鼻緒を2本束ねてすげてあるもの。

TRADUZIONE DI ふたつ‐ぐり

Conosci la traduzione di ふたつ‐ぐり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ふたつ‐ぐり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ふたつ‐ぐり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 两个无聊
• Traduttore italiano - spagnolo: Dos aburrido
• Traduttore italiano - inglese: Two boring
• Traduttore italiano - hindi: बोरिंग दो
• Traduttore italiano - arabo: اثنين مملة
• Traduttore italiano - russo: Два скучно
• Traduttore italiano - portoghese: dois chato
• Traduttore italiano - bengalese: দুই বিরক্তিকর
• Traduttore italiano - francese: deux ennuyeux
• Traduttore italiano - malese: dua membosankan
• Traduttore italiano - tedesco: zwei langweilig
• giapponese: ふたつ‐ぐり
• Traduttore italiano - coreano: 두 구리
• Traduttore italiano - giavanese: Two boring
• Traduttore italiano - vietnamita: hai nhàm chán
• Traduttore italiano - tamil: இரண்டு போரிங்
• Traduttore italiano - marathi: दोन कंटाळवाणा
• Traduttore italiano - turco: sıkıcı İki
• Traduttore italiano - italiano: due noioso
• Traduttore italiano - polacco: dwa nudne
• Traduttore italiano - ucraino: два нудно
• Traduttore italiano - rumeno: două plictisitor
• Traduttore italiano - greco: δύο βαρετό
• Traduttore italiano - afrikaans: twee vervelig
• Traduttore italiano - svedese: två tråkigt
• Traduttore italiano - norvegese: to kjedelig

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ふたつ‐ぐり»

Scopri l'uso di ふたつ‐ぐり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ふたつ‐ぐり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戶時代語辞典 - 1129 ページ

しはきて、人の家(万治年間)六「ふたつぐりの席駄をぬぎせきを束ねてすげた履物。 V 東海道名所記ふたつぐり【二つ緣り】國ニ本の鼻緒とし」つきたれば、踏入のしたる鞠をみるがご遠目鏡跡追(延宝^ ) I 「やうすぶたぶたつくぶくぶくと肥えている。 V 朱雀 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 96 ページ

二度風露】にどふろう二度栗】ふたたびぐり一一度勘】にどかん一一度添】にどぞい,に: " ^え二度素】にどわらし二度飯】ふたたぴいい.ふたたび .... ふたとき一一時雨】ふたしぐれ I ー&】ふたけた二根】にこん二挑】にとう二栗】ふたつぐり一^流】にりゅう.ふたながれ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑 - 914 ページ

むかしづく 9 かんむりおとしづくりはしづくりはしづくり 4 しづくりひよしづくりすみよしづくりすつくりすづくりこがらすづくりモつくりほモづくりがつくりモつくりたつくりたづくりたづくりしもづくりこなたづくりはたつくりふたつぐりまたづくりゆたづくりちづくりうちづくりたちつくり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

俚諺資料集成 - 第 10 巻 - 42 ページ

女にしだらなき 84 ^させ,さらん爲の方使なるぺ女が細帶を耩めて居ると臀が大きくなる。をんなほそおびしゐしりおほ俗耽。女が双栗を食ふと双子を生ひ。をんなふたつぐりくふた 0 う&耽。女が袋をやぶらずに捨ると袋つ子を生む。をんなふくろすつふくろこう好轰 ...

金子武雄, 1986

Kindai Ashikaga shishi - 11 ページ

お; 5 ホンプんベ- ,花こう岩の採掘え七中蠢造の店 31 ルれ一肇油讓造免は化一一びんびんぐるま一 0 ;ふたつぐり一 0 一六第四十一国立銀行足利支店の建物量^街地南裏に予定された両毛鉄道棟路霊田崎草ぶが#を描いた「ゆかた」一 0 一一一 3 , : 1 石山 ...

足利市史編さん委員会, 1975

Kuriyama Daizaen - 187 ページ

... ある、兎もかく針手^ -、上の手、中の手、下の手の三に分ける、犬の數は百五十頭、一手にっいぴ奢^ばばまんなかこなはふとしやくすんまはふたつぐりなはわおズ五十頭づ X な針るのである、馬場の眞中に小繩とて、太さ一尺八寸通りの二總の繩^輪にして 6 !

Katei Watanabe, 1920

通の密かな街歩き！ 魅惑の京都ふしぎ発見

... が、結婚式の献立に「始の吸い物」が用意され、ひとつの貝に身をふたつ入れるのがしきたっていはま・ぐりを逆にして、ぐり・はまと言うと、物事の手順が食い違うことであり、それが訛って、「ぐれはま」とな、「ぐれる」という動詞も、そこから生まれたものです。

蒲田春樹, 2015

魅惑の京都ふしぎ発見: 通の密かな街歩き! - 110 ページ

通の密かな街歩き! 蒲田春樹 110 ときもそうですが、結婚式の献立に「略の吸い物」が用意され、ひとつの貝に身をふたつ入れるのがしきたりになっています。はま・ぐりを逆にして、ぐり・はまと言うと、物事の手順が食い違うことであり、それが戦って、「ぐれはま」 ...

蒲田春樹, 2015

腸の毒出し: 内臓から若返る超健康法

腸を弱らせる原因は、大きく分けてふたつあります。ひとつは ... 〇〇〝(〇 + ぐ)ぐ〇〇〝〇〇〝〇〇窺ぐ〇〇繍〇〇〇〝〝〇〇ぐ)幾)ぐ〝繍(ぐ〇〇ぐぐ)り*〝〝農)〝〇〇〇ぐ〝)〝〇〇〇〇ぐり(か〟ぐりぐ)ぐ〇寮( ( ~ぐ〇〇〇 もうひとつは、ストレスです。

蓮村誠, 2013

苗字8万よみかた辞典 - 833 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998