Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ば‐しょ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ば‐しょ IN GIAPPONESE

しょ
basyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ば‐しょ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ば‐しょ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ば‐しょ nel dizionario giapponese

Posizione 【luogo】 1 Dove qualcosa è presente o fatto. Atterra con una certa diffusione. Dove ci sono due persone Inoltre, lo spazio richiesto per gli oggetti da occupare. 3 Un posto dove eseguire il sumo wrestling. Anche durante quel periodo. ば‐しょ【場所】 1 何かが存在したり行われたりする所。ある広がりをもった土地。2 人がいる所。また、物が占めるために要する広さ。3 相撲の興行をする所。また、その期間。

Clicca per vedere la definizione originale di «ば‐しょ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ば‐しょ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ば‐しょ

ば‐げん
ば‐こう
ば‐こうせん
ば‐こそ
ば‐さし
ば‐さつ
ば‐し
ば‐し
ば‐しゃく
ば‐し
ば‐しょ
ば‐しょ
ば‐し
ば‐じしゃく
ば‐じゅつ
ば‐じょう
ば‐
ば‐すえ
ば‐
ば‐せい

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ば‐しょ

おたび‐しょ
おちゃ‐しょ
‐しょ
かい‐しょ
かいぎ‐しょ
かいなんしんぱん‐しょ
かがく‐しょ
かく‐しょ
かじしんぱん‐しょ
かん‐しょ
かんげ‐しょ
かんこう‐しょ
かんじょう‐しょ
かんてい‐しょ
かんべつ‐しょ
‐しょ
がい‐しょ
がく‐しょ
がん‐しょ
‐しょ

Sinonimi e antonimi di ば‐しょ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ば‐しょ»

Traduzione di ば‐しょ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ば‐しょ

Conosci la traduzione di ば‐しょ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ば‐しょ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ば‐しょ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

如果甘蔗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caña si
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cane if
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केन यदि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصب إذا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кейн , если
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cane se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেত যদি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cane si
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cane jika
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cane , wenn
180 milioni di parlanti

giapponese

ば‐しょ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바쇼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cane yen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cane nếu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரம்பு என்றால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठिकाण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cane ise
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cane se
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cane , jeśli
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кейн , якщо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cane dacă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cane εάν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cane as
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cane om
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cane hvis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ば‐しょ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ば‐しょ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ば‐しょ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ば‐しょ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ば‐しょ»

Scopri l'uso di ば‐しょ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ば‐しょ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ほんをよむのにいいばしょは?
風も森も、お話を読んでもらうのが大すき!
シュテファン・ゲンメル, 2013
2
いちばんすきなばしょ
あさがおちゃん、チューリップちゃん、バラちゃん、キクちゃん、ひまわりちゃんの5人の花の妖精たちが、妖精学校をそつぎょうするため、人間界へ.. ...
中島信人, 2006
3
きみのいたばしょ
元気でうまれてくれば、ほかにはなにものぞまない。親から子への「愛」を綴ったフォトエッセイ。
池田伸, 2010
4
ハンフリーのあそびばしょ
ハンフリーは、だいすきなぬいぐるみのモップをつれて、あたたかくてきもちのよいあそびばしょをさがしはじめます。けれどもきにいるばしょは、なかなかみつかりません。ハ ...
サリー ハンター, 2003
5
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
おおずもうなつばしよせんしゅうらく大相撲夏場所千秋楽しんおおぜきはくはうしょうぱいせきわけみゃびゃまゅうしょうけつていせんせいはつ新大関白鵬が 14 勝 1 敗で関脇雅山との優勝決定戦を制し、初ゅうしょうかざさいげっはつゅうしょうこじんゅうしようせいど ...
木山三佳, 2007
6
ピィ: ぼくのかえるばしょ
せかいでいちばんだいすきなひと―。やさしくまっすぐな愛が、心を打つ物語。
天野由梨, 2009
7
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 119 ページ
しんさいとうきょうでんりょくふくしまだいげんしりょくはってんしょみなみばしょ。一」やくさん震きぼねんぽん-っをはるかにしのぐ規模だ。ー年にー 000 本ずっ植えたとしてもー 00 年の年月を要 ばしょしかしょうねんしだいょか 2 ー 9 亭言真に幕軍の蓋を嘆かせる。
学研教育出版, 2013
8
伝えなければならない100の物語10未来へ - 78 ページ
じしんおせいかくばしょしら、じしん、ゝおそ.峨ていばしょひかしはし地震が起きた正確な場所を調べると地震か起きると想定していた場所の東の端ばしょぜんたいひろみやぎけんおきじしんまえ)繍ちがだった。その場所全体に広がる、宮城県沖地震の前触れに違い ...
学研教育出版, 2013
9
聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話教師用 - 201 ページ
ヒ 01116 化 0 1*お, ^ヒ&ヒ乂 0111166 ^ 10 3111)111111111)16 ?1306:じやす 1.11110111 丁ひるヒ場所こうはいきはなこた研究室ばしょタスグせんせいだけんきゅうしっ先生に出さなければなリません。状しゅくだいしゅくだいごご沉沉し'ょうさょう状かぞく ...
小池真理, ‎中川道子, 2007
10
明けない夜はない - 34 ページ
どろみずふたばしょきけんちたい、。こった地面から泥水がわき上がる泥水が噴き出した場所は危険地帯てあるあしふいしゅんかんしめんなかしずきけんそこに足を踏み入れた瞬間、ずぶずぶと地面の中に沈んでいってしまう危険があっしゅうみんあんぜんばしょひ ...
学研教育出版, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ば‐しょ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ば‐しょ nel contesto delle seguenti notizie.
1
養老先生のさかさま人間学 生きるっておもしろい 「穏」
ではきちんとたしかめてみようか。そう思って、どうすればいいかと考(かんが)えると、突然(とつぜん)むずかしいことになります。決(き)まった日(ひ)に決まった場所ばしょ)に出(で)かけて行(い)って、決まったやり方(かた)で虫をとる。その種類(しゅるい)の数( ... «産経ニュース, ott 15»
2
『ポケットモンスター オメガルビー・アルファサファイア』であのポケモンたち …
コバルオン・テラキオン・ビリジオンマボロシのばしょ「なもなきへいげん」で捕まえることができます。この3匹のいる「なもなきへいげん」には、以下の条件で ... マボロシのばしょには、ほかにも珍しいポケモン達が! マボロシのばしょでは、伝説のポケモン以外にも ... «ファミ通.com, dic 14»
3
親知らずは、なぜ痛む?
先生 かたい物(もの)をあまり食(た)べなくなってあごが小(ちい)さくなったり、ほかの歯が大きくなったりして、親知らずが出(で)ていく場所ばしょ)が狭(せま)くなるためではないかという人もいるけど、実はよくわからないの。人間に近(ちか)いチンパンジーや ... «朝日新聞, lug 13»
4
台風は南半球にはないの?
藤原先生 発生(はっせい)する場所ばしょ)によってよび方(かた)がちがうのよ。ハリケーンやサイクロンって聞(き)いたことある? ◇のの ニュースで聞いたような。 ◇先生 南(みなみ)の海(うみ)でできた低気圧(ていきあつ)のことを熱帯(ねったい)低気圧とよぶ ... «朝日新聞, ago 12»
5
地震の深さはどう測るの
震源はそのずれが最初(さいしょ)に始(はじ)まった場所ばしょ)のことなの。 ◇ののちゃん へぇー。で、震源の位置はどうやってわかるの? ◇先生 震源の位置を決めるには、三(みっ)つのわからないことがあるわね。「震央(しんおう)」という地球(ちきゅう)の ... «朝日新聞, dic 10»
6
マグロはなぜ泳ぎ続けるの?
先生 マグロが生活しているのは、海の中でも沖合(おきあい)の「外洋(がいよう)」と呼(よ)ばれる場所ばしょ)が中心(ちゅうしん)なの。外洋の特徴(とくちょう)は、岸近(きしちか)くの海にくらべて、エサにめぐりあうチャンスが少(すく)ないことよ。だから、エサの ... «朝日新聞, gen 10»
7
モグラは外に出てくるの?
わが子さえ邪魔者(じゃまもの)あつかいするのは、縄張(なわば)り意識(いしき)が強(つよ)いからよ。子は別(べつ)の場所ばしょ)に穴を掘(ほ)って自分(じぶん)の縄張りをつくるんだって。5月(がつ)から7月ごろね。死んだモグラをよくみかけるのもこのころよ。 «朝日新聞, dic 07»
8
クジラの「潮吹き」って何?
寒(さむ)い場所ばしょ)では特(とく)にはっきり見えるそうよ。 ◇ののちゃん 海の水を噴き上げることはないの? ◇先生 クジラは、鼻(はな)で息をするんだけど、噴気と一緒(いっしょ)に鼻の穴(あな)やそのまわりにある海水(かいすい)が噴き上がることもあるわ ... «朝日新聞, set 07»
9
コウモリは冬眠するの?
寒(さむ)くなると食べ物(もの)が不足(ふそく)するので、別(べつ)の場所ばしょ)に移動(いどう)するとみられているけれど、どこに行(い)っているのか、よくわかっていないわ。東京(とうきょう)の近(ちか)くでこれまで数匹(すうひき)が保護(ほご)された記録( ... «朝日新聞, feb 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ば‐しょ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ha-sho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su