Significato di "はばむ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はばむ IN GIAPPONESE

はばむ

habamu

CHE SIGNIFICA はばむ IN GIAPPONESE

definizione di はばむ nel dizionario giapponese

Smetti di preoccuparti [ostruire / scavare] [Matrice dinamica (4)] Per evitare che uno avanzi. Per fermarlo. Inoltre, farò una passeggiata. 2 I miei sentimenti sono rotti. Ciglio. [Possibile] Insiste

はばむ【阻む／沮む】 ［動マ五（四）］１ 進もうとするのをさまたげる。防ぎとめる。また、こばむ。２ 気持ちがくじける。ひるむ。[可能]はばめる

TRADUZIONE DI はばむ

Conosci la traduzione di はばむ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はばむ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はばむ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 阻碍
• Traduttore italiano - spagnolo: dificultar
• Traduttore italiano - inglese: Hinder
• Traduttore italiano - hindi: बाधा पहुंचाना
• Traduttore italiano - arabo: منع
• Traduttore italiano - russo: препятствовать
• Traduttore italiano - portoghese: entravar
• Traduttore italiano - bengalese: আত্মবিশ্বাসহীন করা
• Traduttore italiano - francese: gêner
• Traduttore italiano - malese: tidak menggalakkan
• Traduttore italiano - tedesco: behindern
• giapponese: はばむ
• Traduttore italiano - coreano: 방해하는
• Traduttore italiano - giavanese: nyumelangake
• Traduttore italiano - vietnamita: cản trở
• Traduttore italiano - tamil: ஊக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: परावृत्त
• Traduttore italiano - turco: vazgeçirmek
• Traduttore italiano - italiano: ostacolare
• Traduttore italiano - polacco: utrudniać
• Traduttore italiano - ucraino: перешкоджати
• Traduttore italiano - rumeno: împiedica
• Traduttore italiano - greco: εμποδίζουν
• Traduttore italiano - afrikaans: verhinder
• Traduttore italiano - svedese: hinder
• Traduttore italiano - norvegese: hinder

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はばむ»

Scopri l'uso di はばむ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はばむ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

派遣の正社員転職をはばむ3つの壁

派遣スタッフの4割以上が正社員転職を希望しています。しかし、正社員への転職を阻む壁もある。中途採用を行う企業の立場から、派遣スタッフのキャリアのどんな点が気にな ...

All About 編集部, ‎中村天江, 2013

中共対外重要文献集 - 103 ページ

それは中国人民の革命戦争の偉大な勝利をはばみはしなかったし,またはばむことができはしなかった。それは朝鮮人民の革命戦争の侓大な勝利をはばみはしなかったし,またはばむことができはしなかった。それはベトナム人民の革命戦争の偉大な勝利をはば ...

Japan. 外務省. アジア局. 中国課, 1966

中ソ論争主要文献集 - 第 2 巻

アメリカからアメリカにいたる人民の革命闘争の発展と勝利をはぱむことはなかったし、また永遠にはばむことができないだろう。アメリカ帝国主義は手には原子爆弾を持ち、口では核報復を叫んでいるが、目では人民の小銃、手りゆう弾さらには原始的な弓矢、刀 ...

Ō-A Kyōkai (Japan), ‎歐ア協会, 1965

20代の私をささえた言葉

理想をはばむもの理想はわれわれ自身の中にある。同時に、理想の達成をはばむもろもろの障害もまた、われわれ自身の中にある。カーライル〇”弱さ”からの出発理想はわれわれ自身の中にある、ということは現代でも多くの若者は認める。しかし、理想の達成 ...

加藤諦三, 1998

科学者の生活と意見 - 153 ページ

服部英太郎, 1961

Kyōiku o kangaeru - 124 ページ

は明らかに、学校、先生自身にかかわる問題であるという意味で、教育をはばむ内的条件ということ教育をはばむもの、つまり外的条件といえる。これに対し「先生がたの無気力」「先生の質が悪い」「組合運動」「父母の無理解」「教育予算の貧困」「家庭の貧困」「 ...

Yomiuri Shinbunsha, 1966

デイリーコンサイス漢字辞典 - 375 ページ

徂来ひ行き来) 3914 1(1)6192 051)70 ク曰 I 外 8 画水(ハ 5 1 ± 1I 圊ソ國はばむ[ソ]はばむ.氺ふつう「阻」を使う. —沮止,沮喪 39151^3332 04140 0915? ^0 |外 8 画犬 0 ) 5 011^ I 圊ソ國ねらう 1 [ソ]ねらう. —狙擎 2 [ねらう] ^標的を狙う一狙い撃ち,狙い目/ ...

佐竹秀雄, ‎桜井隆, ‎杉戶清樹, 1995

現代作家論: 生きている漱石 - 418 ページ

生きている漱石 宮井一郎 とは、比較を絶する、巨大な権威と実力をもつ軍隊である。彼らの自由への意志と、非情にしての限りない意志にほかならない。しかもそれをはばむものは、敗軍とはいっても、まだ彼ら個人に、罾彼自身も原隊を離脱して、東海岸へ逃亡 ...

宮井一郎, 1970

人間の壁 - 第 1 巻 - 323 ページ

教育をはばむ内的なまたは外的な条件は、無数にある。そういうかきね十重二十重の垣根を、崩すことの出来ない固い壁の存在を、こと新しく再認識しただけが、この教研集会の収穫ではなかっただろうか。親たちの貧しさの問題、親たちの封建性の問題、継母に ...

石川達三, 1973

Shūgiin iinkai giroku - 第 65 巻、第 11 部～第 71 巻、第 11 部 - 55 ページ

0 田邊委貝そういうお答えが返ってくるだろうと思っておったのでありますが、平而的に見た場合には、いま言った人件费が非常にかさんでおる、人力にたよる部面が非常に多い、こういうことが一般的にいっていわゆる機械化、近代化をはばむ一っの要素である、 ...

Japan. Kokkai. Shūgiin, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «はばむ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino はばむ nel contesto delle seguenti notizie.

キミ・ライコネン「来年はルイス・ハミルトンを倒す」

そのベッテルに関しては、来季ルイス・ハミルトン（メルセデスAMG）の4度目のタイトル獲得をはばむ最大のライバルとなるだろうと考える者も少なくないようだ。 元F1ドライバーであり、現在はインディカーで活躍するファン・パブロ・モントーヤは、ドイツの『Welt（ ... «TopNews, ott 15»

【60秒解説】 地球をかこむ、ゴミ、ゴミ、ゴミ

その航路が安全なものとなるように、船の行く手をはばむ氷の動きがないか、日夜、監視しています。 超小型衛星; 宇宙をビジネスの現場に: METIの広報誌 METI Journal の最新号では、このほかにも、さまざまな最先端の宇宙ビジネスを特集しています。無限大 ... «経済産業省, ott 15»

【毎日15時】一瞬のミスが命取りとなる潜水型の死にゲー『Diver Dash』

『Diver Dash』 ってこんなゲーム!! 操作は長押しだけ。 潜水中は、サメや魚雷などがランダムな動きでダイバーをはばむ。 遅すぎても早すぎてもぶつかって死んでしまうので、ベストなタイミングでうまくかわそう。 «ファミ通.com, ott 15»

みっともない…？ 「シニア婚」をはばむ周囲の否定的な声を乗り越える方法

シニア婚」をはばむ周囲の否定的な声を乗り越える方法. Facebook · Twitter · Google+. シニアになった親が再婚するときには、ほぼ反対されてしまう. 最近では市民権を得てきているシニア婚。実際に成功させている人もいますが、一方で難しい問題も浮き彫り ... «インフォシーク, ott 15»

【毎日15時】HARDモード以上しか存在しないランゲーム『Avoid Electro …

機体は高速な上、敵や障害物、落とし穴など行く手をはばむものも盛り沢山なので油断するとすぐゲームオーバー。 がしかし、その分集中させられるので、次第にその世界観に没入し、陶酔している自分に驚かされた。 ちなみに難易度調整もできるが、“HARD（ ... «ファミ通.com, ott 15»

沖縄移住者の定着はばむ壁とは？ 地域の理解と教育環境がカギ

沖縄県地域離島課は３日、沖縄の移住者受け入れのあり方を考える地方創生シンポジウムを、那覇市の県市町村自治会館で開いた。移住者を受け入れる側の理解や、教育環境の充実が課題として浮かび上がった。 国頭村安田では２０年ほど前から移住者が ... «沖縄タイムス, set 15»

第二部「現場記者のトレセン速報＆宝塚記念 出走馬全頭評価」【一部 …

気になるゴールドシップの近況から、好調教狙い馬、状態？？な要注意馬を馬サブローの精鋭記者が語ってくれました。 お待ちかねの「全頭分析」で柏木・丹下はゴールドシップにどんな“印”をつけるのか？ そして丹下が推す、3連覇をはばむ「刺客」とは？ «netkeiba.com, giu 15»

「ひつじのショーン」と遊園地ぐりんぱ「ココドコ」のコラボイベント6/25から …

このイベントは、「ひつじのショーン」に登場する仲間たちを見つけ出しながら、複雑な立体迷路を突き進み、ゴールにいる「牧場主」を探し出すもので、迷路内には、ヒントをくれる仲間たちがいる一方、行く手をはばむ宿敵「トランパー」もいて、挑戦者をリアルな「大 ... «産経ニュース, giu 15»

出世できない認定される「クサ男性」の特徴 自己管理が出来ない

体臭そのものよりも、それが他人に及ぼす影響に無頓着なことこそが出世をはばむ元凶となりそうです。 □2：臭い男は他人の意見に耳を貸さない. あなたは夫が臭いと感じたら、それを指摘することができますか？ また、その指摘を受けて、夫は体臭ケアに ... «livedoor, giu 15»

ミニゲーム第8弾『マックスむらいのイライラ棒』は激ムズ! キミはクリア …

ブロックが上に行ったタイミングでサッとすり抜け、無事に下まで到着しました。最初の難関をとりあえずクリア。 20150526_maxmurai_irairai - 7 20150526_maxmurai_irairai - 8. 次に行く手をはばむのは、巨大な歯車。タイミングを見極めていると、うっかり ... «AppBank, mag 15»