Significato di "はぬけ‐どり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はぬけ‐どり IN GIAPPONESE

は	ぬけ	‐	どり
ha	nuke		dori

CHE SIGNIFICA はぬけ‐どり IN GIAPPONESE

definizione di はぬけ‐どり nel dizionario giapponese

Un uccello che ha un'ala che esce e rivela la pelle d'oca quando si scambia un uccello piumato piumato / un uccello in fuga di piume. È spesso paragonato a malizioso e divertente. "Summer in the Season" - "Perdere te stesso e calciare in / Kyoko"

はぬけ‐どり【羽抜け鳥／羽脱け鳥】 羽替え時の、羽が抜けて鳥肌をあらわにした鳥。しばしばみじめで滑稽なさまにたとえられる。《季 夏》「―身を細うしてかけりけり／虚子」

TRADUZIONE DI はぬけ‐どり

Conosci la traduzione di はぬけ‐どり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はぬけ‐どり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はぬけ‐どり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它出来的
• Traduttore italiano - spagnolo: Está saliendo de la
• Traduttore italiano - inglese: It is coming out of the
• Traduttore italiano - hindi: इसे से बाहर आ रहा है
• Traduttore italiano - arabo: كان لديه في الخروج
• Traduttore italiano - russo: Он выходит из
• Traduttore italiano - portoghese: Ele está saindo do
• Traduttore italiano - bengalese: আর ফুরিয়ে আসছে
• Traduttore italiano - francese: Il sort de la
• Traduttore italiano - malese: Dan yang keluar adalah
• Traduttore italiano - tedesco: Es ist aus dem Kommen
• giapponese: はぬけ‐どり
• Traduttore italiano - coreano: 는 빠져 드림
• Traduttore italiano - giavanese: Lan teka metu
• Traduttore italiano - vietnamita: Nó là sắp ra của
• Traduttore italiano - tamil: மற்றும் வெளியே வரும்
• Traduttore italiano - marathi: आणि बाहेर येत आहे
• Traduttore italiano - turco: Ve çıkan bir
• Traduttore italiano - italiano: Si è venuta fuori dal
• Traduttore italiano - polacco: Jest on wychodzi z
• Traduttore italiano - ucraino: Він виходить з
• Traduttore italiano - rumeno: Se iese din
• Traduttore italiano - greco: Είναι βγαίνει από το
• Traduttore italiano - afrikaans: Dit kom uit die
• Traduttore italiano - svedese: Det kommer ut ur
• Traduttore italiano - norvegese: Det som kommer ut av

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はぬけ‐どり»

Scopri l'uso di はぬけ‐どり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はぬけ‐どり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

季語季題よみかた辞典 - 158 ページ

... はぬけどり[動]羽毛の抜けかわる頃の烏。^夏羽抜雉子はぬけきじ[動】冬羽から夏羽に抜けかわる烏のこと。@夏羽抜鴨はぬけがも[動]羽毛の抜けかわる頃の鴨。@夏羽抜! ! )はぬけどり[動]冬羽から夏羽に抜けかわる烏のこと。輒 9 羽音うおん[時]冬のこと。

日外アソシエ一ツ, 1994

「四季のことば」ポケット辞典

【羽抜鳥】はぬけどりほとんどの鳥類は夏になると羽が抜け替わり、一時期、羽がすっかり抜けたような姿になります。これが羽抜鳥。鶏の場合は「羽抜鶏」といい、そのみすぼらしく哀れな姿が多く詠まれてきました。ちなみに中国では、鶏は「文武勇仁信」の五徳を ...

幸運社, 2002

必携季語秀句用字用例辞典 - 900 ページ

em>がも羽抜鴨圉晚夏.動物。 I !羽抜鳥。ヮはぬけきじ羽抜雉子 III 晚?動物。 I !羽抜鳥。 V はぬけどり羽抜鳥 I !晚夏.動物。邇羽抜鶏.羽抜鴨-羽抜雉子.鳥の換羽。ゆふぐれもしらぬではなし羽ぬけ鳥蕪村首筋の今猶寒し羽ぬけ鳥大魯 V はぬけどり羽抜鶏.

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

逆引き熟語林 - 862 ページ

言吃りことどもり崁斗すみとり卯月烏うづきどり灯るともる職斗ひょうすみとり水烏みずとりゆあかし. ... 川千烏かわちどり羽抜け烏はぬけどり 0 とり,とる,とろ,ぶ,ふく,友千烏ともちどり人来烏ひとくどりほ白千烏しろちどり花^はなとり,はな引っ捕らえるひっとらえる百 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本うたことば表現辞典: . 動物編 - 311 ページ

はぬけどり【羽; 81 ,羽脱鳥】羽の抜けかわる頃の& ! "鳥の多くは夏に羽が抜けかわる。〖俳 14〕 80 】讽しさを^ . ^ ;てや羽ぬ: 2 奢.蘿業羽ぬ: 2 | ^にけぶる浅間山蒸村-夜 88 おのはねくわはぬけどり己が羽の抜けしを啣へ羽! 2 1 ? ,五百五十句羽: ^ 8 けて出づ ...

日本うたことば表現辞典刊行会, 1998

日本類語大辞典 - 51 ページ

羽のぬげかはる頃のー O はぬけどり(羽 C 日ぐれのー O 暮羽暮高録 L 脱鳥)。 C ふゆのー O 寒鳥 C 艦化したるばかりのー O ひな(離)。ひなどり(離鳥)。ひよろこ。ひよこ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Shinsen haiku saijiki: Natsu - 6 ページ

Rinka Ōno 夏(動物)羽抉為 1 さえ、よく眼を配ってみると、新秋へ向かって新鮮な羽根を蓄えわれているが、龍に飼っている小烏などから、庭にくる雀などに感ずる。よく眼につくところから、鶏がこの季題の代表に取り扱見るが、鳥肌が見えるほど抜けた場合など ...

Rinka Ōno, 1976

逆引き季語辞典 - 497 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

入門歲時記 - 555 ページ

... やま(花の山)はなび(花火)はなびえ(花冷え)はなふぶき(花吹雪)はなぼこり(花埃)はなまつり(花祭)はなみ(花見)はなみかん(花蜜柑)はなみごろも(花見衣)はなみだい(花見鲷)はなみどう(花見堂)はなむしろ(花莛)はなも(花藻)はぬけがも(羽抜鴨)はぬけどり(羽 ...

俳句文学館, 1980

入門歳時記(ハンディ版) - 555 ページ

... なのやま(花の山)はなび(花火)はなびえ(花冷え)はなふぶき(花吹雪)はなぼこり(花埃)はなまつり(花祭)はなみ(覽)はなみかん(花蜜相)はなみごろも(花見衣)はなみだい(花見鲷)はなみどう(花見堂〕はなむしろ(花莛)はなも(花きはぬけがも(羽抜鴨〕はぬけどり( ...

俳句文学館, 1984