Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "はじらい" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI はじらい IN GIAPPONESE

はじらい
hazirai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA はじらい IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «はじらい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di はじらい nel dizionario giapponese

È vergognoso [vergognarsi / rifugiarsi] per essere timido. はじらい【恥じらい/羞じらい】 恥ずかしがること。

Clicca per vedere la definizione originale di «はじらい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON はじらい


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME はじらい

はじとみ
はじとみ‐ぐるま
はじまり
はじまる
はじ
はじ
はじめ‐おわり
はじめ‐たる
はじめ‐て
はじめ‐ね
はじめ‐まし‐て
はじめる
はじゃ‐けんしょう
はじゅん
はじょう‐うん
はじょう‐こうげき
はじょう‐ねつ
はじら
はじ
はじろ‐がも

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME はじらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
あみだ‐にょらい
らい
あらい‐ざらい

Sinonimi e antonimi di はじらい sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «はじらい»

Traduzione di はじらい in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI はじらい

Conosci la traduzione di はじらい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di はじらい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はじらい» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

耻辱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vergüenza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shame
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शर्म की बात है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

позор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vergonha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লজ্জা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

honte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hellero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Scham
180 milioni di parlanti

giapponese

はじらい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수줍음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Shame
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xấu hổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவமானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाज वाटली पाहिजे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

utanç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vergogna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wstyd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ганьба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rușine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντροπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shame
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di はじらい

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «はじらい»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «はじらい» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su はじらい

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はじらい»

Scopri l'uso di はじらい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はじらい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
はじらい吸血鬼: 書き下ろし長編フェチック・エロス
アパートで独り暮らしの石原孝司は、まるっきりモテない大学三年生。ところが、下宿の近所で数回見かけて淡い憧れを抱いていた美少女加納安奈が、向こうから声をかけてくる ...
睦月影郎, 2006
2
はじらい温泉郷: 書き下ろし長編官能小說
冴えない青年の武田光弥は、不倫相手の熟妻・潤子に約束をすっぽかされ、山奥の温泉宿で住み込みで働いて宿賃を返すハメになってしまう。慣れない仕事に苦心しつつも、美人 ...
小玉二三, 2012
3
はじらい曼陀羅: 長編時代官能小說
衣擦れの音とともに、藩主の正室・賀絵の白い肌がみるみる露わになった。十七歳の若き藩医である結城玄馬は、その透けるような裸身に息を呑んだ。だが、これは健康状態を知 ...
睦月影郎, 2006
4
鶴見俊輔と希望の社会学 - 11 ページ
大学人であることに「はじらい」を感じることができるのは、特権的大学人であるからだ。それゆえ、この種の「はじらい」の感情は「自己の優位」の自覚ハノウブルネス)が前提となつており、そのうえでこの「優位」を反管的にとらえ、そこに一塵落の種子」を発見し、 ...
原田達, 2001
5
人間の科学 - 128 ページ
動物にもはじらいがあると考えることができる。ゾウが性行為を密林のなかでおこなうのも、鳥が水を飲むときからだをかくすのも、はじらいだと考えることができる。なぜなら、そういうとき無防禦になるからである。子供がみ知らぬ人にはにかみやはじらいを示すの ...
杉靖三郎, 1955
6
Shisō no kagaku jiten - 691 ページ
... 内面性をつくりだすきっかけは,なかったのかどうか,作田啓一,多田道太郎は,ベネディクトの恥の理念を&正して,恥の理念の系統にぞくしながら,ある種の内面的な力としてはたらくはじらいという理念を設定した,作田啓一の『恥の文化再考』によれば,はじらいは, ...
Osamu Kuno, ‎Shunsuke Tsurumi, ‎Shisō no Kagaku Kenkyūkai. Ningen kagaku no jiten, 1969
7
鶴見俊輔集 - 第 3 巻 - 35 ページ
鶴見俊輔 35 日本の思想用鼯 団内部での劣位によっておこる恥の感情の中につつみこむことができない。して感じるはじらいがありうるからであり、このような自己の優位のゆえにおこるはじらいは、つねに集たとえばゆたかな家の子が貧しい子にたいして感じる ...
鶴見俊輔, 1992
8
鶴見俊輔集 3: 記号論集 - 35 ページ
記号論集 鶴見俊輔 団内部での劣位によっておこる恥の感情の中につつみこむことができない。して感じるはじらいがありうるからであり、このような自己の優位のゆえにおこるはじらいは、つねに集,たとえばゆたかな家の子が貧しい子にたいして感じるはじらい、 ...
鶴見俊輔, 1992
9
諸君! 名刺で仕事をするな
あのう、先生きょうは、先生にお話をお伺いに参りました。先生の好きな女性、理想の女性ってどんな女性でしょうか」「そうですね、私の好きな女性といったら、まァ、はじらいのある女性ですね。はにかみのある女性ですね。女の人もまア二十代、三十代まではね、 ...
扇谷正造, 1984
10
文藝春秋 - 第 60 巻、第 6 号 - 85 ページ
そのはじらいの素挺りの度ム口いが過ぎれば、今はぶりつこということになるらしい。私は処女の頃も、そうじゃなく春,尽うまく出来なかった。知らないことだと「それ何ですか」などと、真顏で訊いてしまう、あるいは適当にはぐらかしていた。本気でモジモジと、はじら ...
菊池寬, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «はじらい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino はじらい nel contesto delle seguenti notizie.
1
刺激満点!「冴えカノ」ポニテ恵の抱き枕が新登場
オモテ面のはじらい顔を赤らめる恵 · ウラ面でうつぶせ姿になる恵。見えそうで見えない背中が. 「冴えない彼女の育てかた」から、ヒロインのひとり・加藤恵の抱き枕カバーが登場! 抱く枕にあしらわれているのは、キャラクターデザイン・総作画監督を務めた高瀬 ... «ウオーカープラス, set 15»
2
新しい笑いの境地をSFに切り拓いた田中啓文の話芸に酔う
こんな話を書いていて作者はバカらしくならないかと不思議だが、田中啓文の筆はためらいもはじらいもなく調子がどんどんあがっていく。ストーリーやアイデアだけ取りだせば悪ふざけにしか見えなくとも、それを駆動させるスタイル(言葉のセンス)があって、ネタ ... «ガジェット通信, set 15»
3
石原さとみがセクシーレッスン、「みつめ」「うなじ」「くちづけ」…。
そして「みつめガルボ」「はじらいガルボ」「うなじガルボ」…。続けてガルボを口に運ぶ石原は、まさかの「おあずけガルボ」。ガルボを愛しそうに見つめる石原に、誰もが「ガルボになりたい……!!」と思ったところで、とどめの「くちづけガルボ」まで飛び出した。 «Narinari.com, set 15»
4
伊藤菜ノ香、タオル1枚だけのお風呂のシーンは「丸見えでヤバかった!」
2014年3月にNHK BSプレミアムで放送されたドラマ『お父さんは高校生』で女優デビューを果たし、同年11月にリリースした1stDVD『はじらいキッス』で豊満ボディーを披露してグラドルファンから注目を集めた伊藤菜ノ香。今年4月に都内で撮影された通算3枚目と ... «マイナビニュース, ago 15»
5
【特別映像】『インサイド・ヘッド』の感情たちが『アベンジャーズ』を見たら…?
柔らかそうなプニプニのフォルムと、はじらいを見せるキュートさから、公開前から「カワイイ!」と大人気の秘密が伺える。 まさに『アベンジャーズ』を見ているときの私たちのドキドキを、絶妙に表現している感情たち。なかなか見ることのないコラボレーション映像 ... «cinemacafe.net, lug 15»
6
武井咲、可愛くてセクシーな“チュー顔”披露 大久保佳代子と“Wチュー”も
1日から放送開始するチューハイの新CMは、武井の手招きに合わせて近寄ると、はじらいながら“チュー”してくれる、というまるで恋人のような体験ができる。しかし、お笑いコンビ・オアシズの大久保佳代子がなぜかワイプ枠で登場。武井になりきって「イイ女」風に ... «モデルプレス, giu 15»
7
Fカップ伊藤菜ノ香、"枇杷乳"が露わに「すごくキワキワな感じ」
2014年3月にNHK BSプレミアムで放送されたドラマ『お父さんは高校生』で女優デビューを果たし、同年11月にリリースした1stDVD『はじらいキッス』で豊満ボディーを惜しげもなく披露してグラドルファンから注目を集めた伊藤菜ノ香。1stDVDと同じバリでのロケを ... «マイナビニュース, giu 15»
8
あでやかに麗しく咲く初夏の花≪芍薬(しゃくやく)≫は、女性にやさしい …
英名は「ピオニー」、花言葉は「はにかみ、はじらい」. すらりと伸びた茎の先に、大輪の華やかな花を、凛とふくよかに咲かせる「しゃくやく」。ぼたんの花と良く似ていることから“見分けがつかない”と思われる方も多いことでしょう。 事実、しゃくやくはボタン科でもある ... «tenki.jp, mag 15»
9
イタキス効果!?黄色い歓声が飛び交う古川雄輝の人気ぶり
完成披露試写会に登壇した古川雄輝. MCからの質問にはじらいつつ答える姿も可愛らしい! 古川は年上女性のいち子(真木)と付き合う早乙女を好演. 芸術肌の早乙女の言動に振り回される脳内メンバーの5人. 早乙女の元彼女が登場し、いちこは大ショック! «ウオーカープラス, apr 15»
10
老いの切なさに向き合っていくこと
今月のことば 【今月のことば】 いい歳になってくると、「言葉は無料だから」とぽんぽんと照れないで口から言葉がでてきます。少年の恋には、ときめきとはじらいがありました。相手を想う一生懸命を抑えて抑えて表現した文章を読み返すと、「こんな時代があったの ... «朝日新聞, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. はじらい [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/hashirai>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su