Significato di "はた‐めいわく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はた‐めいわく IN GIAPPONESE

はた	‐	めいわく
hata		meiwaku

CHE SIGNIFICA はた‐めいわく IN GIAPPONESE

definizione di はた‐めいわく nel dizionario giapponese

È brutto [accanto a me] [nome / comportamento] che le persone intorno a me siano fastidiose. Inoltre. Problemi di vicinato.

はた‐めいわく【傍迷惑】 ［名・形動］まわりの人が迷惑すること。また、そのさま。近所迷惑。

TRADUZIONE DI はた‐めいわく

Conosci la traduzione di はた‐めいわく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はた‐めいわく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はた‐めいわく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 畑滋扰
• Traduttore italiano - spagnolo: Hata molestia
• Traduttore italiano - inglese: Hata nuisance
• Traduttore italiano - hindi: हठ उपद्रव
• Traduttore italiano - arabo: هاتا إزعاج
• Traduttore italiano - russo: Хата неприятность
• Traduttore italiano - portoghese: Hata incômodo
• Traduttore italiano - bengalese: hata বিরক্তিকর
• Traduttore italiano - francese: Hata nuisance
• Traduttore italiano - malese: Hata menjengkelkan
• Traduttore italiano - tedesco: Hata Belästigung
• giapponese: はた‐めいわく
• Traduttore italiano - coreano: 혹은 폐
• Traduttore italiano - giavanese: Hata ngganggu
• Traduttore italiano - vietnamita: Hata phiền toái
• Traduttore italiano - tamil: எரிச்சலூட்டும் ஹாடா
• Traduttore italiano - marathi: Hata त्रासदायक
• Traduttore italiano - turco: can sıkıcı Hata
• Traduttore italiano - italiano: Hata fastidio
• Traduttore italiano - polacco: Hata uciążliwości
• Traduttore italiano - ucraino: хата неприємність
• Traduttore italiano - rumeno: Hata pacoste
• Traduttore italiano - greco: Hata ενόχληση
• Traduttore italiano - afrikaans: Hata oorlas
• Traduttore italiano - svedese: Hata olägenhet
• Traduttore italiano - norvegese: Hata ordensforstyrrelser

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はた‐めいわく»

Scopri l'uso di はた‐めいわく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はた‐めいわく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ハタ迷惑な代理人: 武官弁護士エル・ウィン

「ねえちょっとそこの君。これから、僕と愛について語りあってみないかい?」この街について早々、いきなりナンパである。まあ、私みたいな美少女に声をかけたくなる気持ち ...

鏡貴也, 2001

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 73 ページ

きははたのがしねんし)」ひょ)か 20 ー 2 年 4 月 m 日福島第一原発事故の深刻度評価は国際原子力事故評価しゃくどアイエヌ ... めいわくっっめとなりひとょるでんわみとちくしあみなみそうまい土地で暮らすょり、知り合いがいる南相馬のほうがましさ」ちちあかい。

学研教育出版, 2013

徳田秋声全集 - 408 ページ

すけれど、た. .、死んだ田島が余り可哀さうだと思ひましたか費用までもっていた. .、くといふ事は、僕も考へちやゐないんで田島も ... 別に賁女に御迷惑をかける積りでした事ぢや力小森は争はうともしずに、暫らく相手にならずに澄してゐた-』もりあらそしばあひて ...

徳田秋聲, 2004

怒りのぶどう（上） - 第 2 巻

一度もねぇ。もちろんオイル・パンならはずしたことがあるがな」トムが言った、「ところで、そのオイル・。 ... 明日はなんにも買えやしねぇぜ」家族の者は黙って立っていた。ルーシーが ... わしらはおめえさんがたに迷惑をかけるつもりはねえんだから」おやじがゆっくり ...

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

覚悟の決め方

だから、実際に自分がその立場に立たされて、どうしていいか分からなかった。ボルチモアでの二年半。スタッフや関係者は、チームに初めてやってきた日本人をとても温かく迎えてくれた。迷惑をかけても、いつも笑顔で対応してくれた。チームメイトも快く ...

上原浩治, ‎Koji Uehara, 2014

見知らぬ他人のように - 15 ページ

シャロンケンドリック 「そうね』奥さんはディミトリがここにいることを知っているのかしらと一瞬気になったが、それは彼の問題であって、自分には関係 ... ぼくたちのあいだには解決しているとは言えない問題があるじゃないか、た。ろ? ... 迷惑以外の何ものでもない。

シャロンケンドリック, 2011

失われた少女 - 101 ページ

と、その姑慨は職罹に言口って、「車ですねフ-門を睨けますので、瑚刷まで車を入れて下さい」「分りました」もどもんび小池は車に ... 普察の方にお手数をかけるようなこと、うちの者はしていないと存じますが牛めいわくたんじゅんおっとりとした口調で、迷惑という ...

赤川次郎, 1997

美しい表紙で読みたい　三四郎:

大きなシャツを両手で目のさきへ広げてながめながら、よし子がいるからああ冷淡なんだろうかと考えた。それからこの ... 三四郎はよし子といっしょに歩くよりは、よし子といっしょに野々宮の下宿で落ち合わねばならぬ機会をいささか迷惑に感じた。いっそのこと ...

夏目漱石, 2014

半七捕物帳　七

岡本綺堂. 「では、あなたは姉の居どころを御存じなのですか」「いや、知らない。わたしは知らない」と、理右衛門は迷惑そうに答えた。もとくらよしす ー知っているなら教えてくれ」お. 「たが、こんな遠方へは来ていそうもない。燈台下暗しと世のたとえにも云う通り、 ...

岡本綺堂, 2014

4番目の許婚候補: - 第 4 巻

超セレブな親戚を持ちながら、庶民な生活を送る「まなみ」は、とある事情で、ある御曹司の許婚候補となった。とはいえ従姉妹たちも候補だし、お鉢は回ってこないはず.. ...

富樫聖夜, 2014