Significato di "しまばらたいへん‐ひごめいわく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しまばらたいへん‐ひごめいわく IN GIAPPONESE

し	まばら	たいへん	‐	ひご	めいわく
si	mabara	taihen		higo	meiwaku

CHE SIGNIFICA しまばらたいへん‐ひごめいわく IN GIAPPONESE

definizione di しまばらたいへん‐ひごめいわく nel dizionario giapponese

Shimabara molto seriamente 【Shimabara Daiko Higo fastidio】 Il disastro causato dall'attività eruttiva di Unzendake di Kansei per 4 anni (1792). Mountain bayama e thinsp; (Mayuyama) e thinsp; a est di Unzendake è stato distrutto da terremoti vulcanici e scorreva verso Shimabara. Inoltre, la terra e la sabbia che scorrevano nel Mare Ariake causarono uno tsunami, e anche il danno ad Amakusa, Higo dall'altra parte, avvenne. Si dice che sia il più grande disastro vulcanico del paese, con circa 15.000 morti.

しまばらたいへん‐ひごめいわく【島原大変肥後迷惑】 寛政4年（1792）の雲仙岳噴火活動によって起こった災害。雲仙岳の東にある眉山 (まゆやま) が火山性地震により山体崩壊を起こして島原に流出。さらに、有明海に流れ込んだ土砂は津波を発生させ、対岸の肥後国天草にも被害が及んだ。死者約15000人を出し、国内最大の火山災害といわれる。

TRADUZIONE DI しまばらたいへん‐ひごめいわく

Conosci la traduzione di しまばらたいへん‐ひごめいわく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しまばらたいへん‐ひごめいわく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しまばらたいへん‐ひごめいわく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 1792云仙地震和海啸
• Traduttore italiano - spagnolo: 1792 terremoto y el tsunami Unzen
• Traduttore italiano - inglese: 1792 Unzen earthquake and tsunami
• Traduttore italiano - hindi: 1792 Unzen में आए भूकंप और सुनामी
• Traduttore italiano - arabo: Shimabara العصي جدا مزعج
• Traduttore italiano - russo: 1792 Унзен землетрясение и цунами
• Traduttore italiano - portoghese: 1792 terremoto e tsunami Unzen
• Traduttore italiano - bengalese: 1792 Unzen ভূমিকম্প ও সুনামির
• Traduttore italiano - francese: 1792 tremblement de terre et le tsunami Unzen
• Traduttore italiano - malese: 1792 Unzen gempa bumi dan tsunami
• Traduttore italiano - tedesco: Shimabara sehr klebt Belästigung
• giapponese: しまばらたいへん‐ひごめいわく
• Traduttore italiano - coreano: 시마 매우 히고 성가
• Traduttore italiano - giavanese: Klapa sawit
• Traduttore italiano - vietnamita: 1792 Unzen trận động đất và sóng thần
• Traduttore italiano - tamil: தற்காலிக பனை மரங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: तात्पुरता पामचे झाड
• Traduttore italiano - turco: 1792 Unzen deprem ve tsunami
• Traduttore italiano - italiano: 1792 Unzen terremoto e lo tsunami
• Traduttore italiano - polacco: 1792 Unzen trzęsienie ziemi i tsunami
• Traduttore italiano - ucraino: 1792 Унзен землетрус і цунамі
• Traduttore italiano - rumeno: 1792 Unzen cutremur și tsunami
• Traduttore italiano - greco: 1792 Unzen σεισμό και το τσουνάμι
• Traduttore italiano - afrikaans: Shimabara baie stokke oorlas
• Traduttore italiano - svedese: 1792 Unzen jordbävningen och tsunamin
• Traduttore italiano - norvegese: 1792 Unzen jordskjelv og tsunami

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しまばらたいへん‐ひごめいわく»

Scopri l'uso di しまばらたいへん‐ひごめいわく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しまばらたいへん‐ひごめいわく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

火山はすごい: 日本列島の自然学

火砕流が断続的に流れだし、噴火の終了までには、五年近くもかかった。この噴火では、火砕流による災害が長くつづいた。その間、多くの人々の関心を集めたという点でも、特異な噴火活動であった。〇島原大変肥後迷惑雲仙普賢岳は、前回の江戸時代の噴火 ...

鎌田浩毅, 2002

今こそ知っておきたい「災害の日本史」: 白鳳地震から東日本大震災まで

四月朔日夜六ツ半時大津波、島原表御城下始メ其外所々津波山潮二而人種もしらず 【時代の概況】一一、つ嚢 ... 島原藩では、九千五百人以上の死者が出た。これは当時の ... そのため、この大惨事は「島原大変」と姓のかたちで、「肥後迷惑」とよばれている。

岳真也, 2013

佐賀・島原と長崎街道 - 94 ページ

長野暹, 2003

ある日本人の日記 - 43 ページ

普賢岳に近い島原の五町が、立入禁止になった。六月九曰曰曜曰昼から出勤。雲仙で大火砕流発生、民家焼失。六月十曰月曜曰「島原大変肥後迷惑」ということがあったらしい。一七九一年から九一一年にかけて眉山が崩壊し、死者が一万五、 00 〇人(うち ...

山本悦雄, 2001

津波てんでんこ: 近代日本の津波史 - 12 ページ

由来は、一七九一〔寛政 3 〕年秋、猛烈な高潮の襲来で、一带の家屋が全て流失し、多数の神社の境内には「津波警告の碑」というのが建っていて東京都の「指定 ... 一万五〇 0 〇人もの命を奪って「島原大変、肥後迷惑」などともいわれた島原湾の大津波があ.

山下文男, 2008

Shiba Ryōtarō kara no tegami: "kaidō o yuku" no yūjintachi e

島原大変の象徴ヒゲの市長の苦闘の日々国光屋の鐘ケ江さんは島原市長となっていたが、その三期目の出 0 だった。 ... 司馬さんは書いている-といわれた江戸時代の大災害であり、それは一七九 1 一(宽「島原大変、肥後迷惑」かし島原では、「寛政の大変」に ...

Ryōtarō Shiba, ‎Asahi Shinbunsha. Shūkan Asahi Henshūbu, 1999

繁栄の絶対法則: 「安全保障」を強化してこそ日本経済は大成長する

「安全保障」を強化してこそ日本経済は大成長する 三橋貴明. 動が海面に伝播する。結果、海面が急激に持ち上げられたり、引き下げられたりする。そうして繰り返される上下運動が津波として陸に押し寄せることになるのだ。 ... 俗にいう「島原大変肥後迷惑 ...

三橋貴明, 2015

春を恨んだりはしない: 震災をめぐって考えたこと

江戸時代ならば、雲仙普賢岳の噴火は「島原大変肥後迷惑」という言葉となって中央まで届いたのだろうか。災害を書いた瓦版や錦絵はあっただろうか。天明の浅間山の噴火については絵を見た覚えがある。災害が我々の国民性を作ったと思う。この国土にあっ ...

池澤夏樹, 2015

徳川社会のゆらぎ - 141 ページ

いわゆる「島原大変肥後迷惑」だ。熊本山)が崩壊、大量の土砂が有明海に流入して大津波を起こした。この津波は島原城下を吞み込んだが大噴火し、さらに四月には強い地震が島原を襲う。これによって島原城下の背後にある前山(眉二二万両を供出した。

倉地克直, 2008

國史大辭典 - 第 15 巻 - 686 ページ

考文; 6 「英 22 年」一三九ノ六(島田^ ;一氏追悼)一芳賀き 1 ^ぱぜんだけふんか島原雲仙岳 8 火長崎 1 ^と^来郡の各町にまたかる雲仙岳は、呰賢&を^ ... 島だけてなく、肥後側の沿岸部ても,が大きかったことからこの災害は「島原大変肥後迷惑」ともいわれる。

国史大辞典編集委員会, 1983