Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "バトン" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI バトン IN GIAPPONESE

ばとん
バトン
baton
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA バトン IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «バトン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
バトン

bacchetta

バトン

Baton (inglese: baton) è uno strumento utilizzato in atletica, twirling baton, ecc, e ogni baton ha una forma cilindrica. ... バトン(英語: baton)とは、陸上競技やバトントワリング等で使用される道具であり、いずれのバトンも形状は円柱状である。...

definizione di バトン nel dizionario giapponese

Baton 【testimone】 1 tubo di metropolitana leggera che il corridore porta in mano e lo consegna al prossimo corridore nella staffetta di atletica leggera. 2 Musica e bastone. Tatto. Inoltre, con una parata, tenendolo in mano e muovendolo secondo la musica, bastone decorato. バトン【baton】 1 陸上競技のリレー競走で、走者が手に持って走り、次走者に手渡す軽い棒管。2 音楽で、指揮棒。タクト。また、パレードなどで、手に持って音楽に合わせて動かす、飾りのついた棒。
Clicca per vedere la definizione originale di «バトン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON バトン


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME バトン

バトゥカウ‐じいん
バトゥトゥモガ
バトゥブラン
バトゥプテ‐とう
バトナ‐ひょうが
バトナヨークトル‐こくりつこうえん
バトナヨークトル‐ひょうが
バトペディ‐しゅうどういん
バトラー
バトラー‐サービス
バト
バトル‐ロイヤル
バトル‐ロワイアル
バトン‐ガール
バトン‐ゾーン
バトン‐タッチ
バトン‐トワラー
バトン‐トワリング
バトン‐パス
バトンを渡す

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME バトン

アピントン
アルファ‐ジケトン
イクナートン
イートン
ウィルミントン
ウェストン
ウェリントン
ウォラストン
ウォルトン
エアトン
エキシトン
エディントン
エドモントン
エリントン
エルトン
オキシケトン
オーガニック‐コットン
オートマトン
トン
カートン

Sinonimi e antonimi di バトン sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «バトン»

Traduzione di バトン in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI バトン

Conosci la traduzione di バトン in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di バトン verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «バトン» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

指挥棒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

batuta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дубинка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batuta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রূল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bâton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baton
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taktstock
180 milioni di parlanti

giapponese

バトン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버튼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Baton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gậy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅटन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baton
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacchetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pałka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дубинка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baston
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκλομπ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baton
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Baton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stafettpinnen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di バトン

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «バトン»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «バトン» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su バトン

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «バトン»

Scopri l'uso di バトン nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con バトン e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
繋がれ、バトン!永遠に - 60 ページ
平山美枝 'に 1 三月の期末テスト中、三曰ほ,ビ学校を休んだ。それも家に帰らずによそに泊まって完全に離れてしまった。受けようどは、何か私の前世によほ. .ヒ惡いこどをした人間がいたのだろう。私ど娘はいう現在の私の心境だ。あれほど夢中で育ててさた我 ...
平山美枝, 2007
2
空色バトン
ある日突然おかんが死んだ。現役男子高校生のオレに、通夜の席に現れた三人組のおばさんたちが渡してきたのはおかん達が中学の時に作った漫画同人誌だった。25年前の同人誌 ...
笹生陽子, 2013
3
魔法のバトン: バトントワラー稲垣正司は冒険する。
「男子がバトン...?」まだそんな時代だったころにバトンを始めた男の子は、やがて世界最高のバトントワラーになった。世界選手権11年連続男子シニアチャンピオンなど23個の金 ...
稲垣正司, 2012
4
いのちのバトン
親子関係にトラブルをきたしている人、障害のある子どもを育てる母親、自閉症児、そして末期ガンを患う人.. ...
志村季世恵, 2009
5
ベンジャミン・バトン: 数奇な人生
老人として生まれ、若者へと時間を逆行して生きるベンジャミン・バトン。しかしその心は同世代の人間と変わらず、青春時代の苦悩や恋愛や結婚を経験し、戦争などの逆境に果 ...
フィツジェラルド, 2009
6
あの世からのバトンリレー
通算40万部の人気シリーズ軽装版
木暮正夫, ‎国松俊英, 2009
7
はるかなる絆のバトン
ぼくの名前はでんべえ。この前は、ふしぎな「未来マシーン」で将来の自分のすがたを見てきたぼくだけど、今度は「古代マシーン」で恐竜時代へ? ...
小倉明, ‎篠宮正樹, 2013
8
渡されたバトン
1969年春、新潟県巻町に、どう見ても場違いな高級車・ベンツが滑り込んできた―。そこから始まった「原発誘致」をめぐる電力会社、地元業者、住民の人間模様を実話をもとに ...
ジェームス三木, 2013
9
命のバトン: 自閉症児と個性派不登校児の教室
自閉症、不登校、引きこもり、非行...自閉症児と健常児の混合教育を実践する武蔵野東学園で、生徒に「仲間と命の尊さ」を伝える、教師・ライフセーバー北矢宗志の奮戦記。
大元よしき, 2011
10
平和のバトンをつないで: 広島と長崎の二重被爆者・山口彊さんからの伝言
一九四五年八月、広島と長崎に投下された原子爆弾を二度その身で体験した「二重被爆者」の山口彊さんは、九十歳で語り部となり、国連で核兵器廃絶をうったえました。核のな ...
池田まき子, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «バトン»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino バトン nel contesto delle seguenti notizie.
1
ジェンソン・バトン 「新エンジンのアロンソに負けるなら本望」
ジェンソン・バトンは、今週末のF1アメリカGPでホンダのアップグレード版エンジンを使用するチームメイトのフェルナンド・アロンソに“大敗”するなら ... ジェンソン・バトンは、新しいパーツを使うチームメイトのマシンに大差をつけられたいという珍しい願望を口にした。 «F1-Gate.com, ott 15»
2
ジェンソン・バトン、フェルナンド・アロソソの無線発言を擁護
ジェンソン・バトンは、F1日本グランプリのレース中のフェルナンド・アロンソの無線での発言を擁護。アロンソの ... しかし、チームと2016年の契約を更新したばかりのジェンソン・バトンは、興奮しているときの発言でドライバーを判断するのは不当だと考えている。 «F1-Gate.com, ott 15»
3
マクラーレン・ホンダ、ジェンソン・バトンの2016年の残留を正式発表
マクラーレン・ホンダは、ジェンソン・バトンが2016年もドライバーを務めることを正式発表した。 今シーズンの低迷を受け、ジェンソン・バトンはF1に“喜び”を感じられないと発言。また、約束されていた昇給をチーム側が渋っていたとされ、鈴鹿でF1引退を発表すると ... «F1-Gate.com, ott 15»
4
ロン・デニス 「アロンソとバトンは2016年も残留する」
マクラーレンの総帥ロン・デニスは、2016年もフェルナンド・アロンソとジェンソン・バトンが残留すると主張した。 散々なシーズンを送っているマクラーレン・ホンダでは、ジェンソン・バトンが公約されていた昇給を拒否されたとされ、フェルナンド・アロンソも競争力不足 ... «F1-Gate.com, set 15»
5
バトン、引退宣言せず。「チームと協議中」
バトンはシンガポールGPの際に、後方でのレースを強いられF1で走る喜びを感じられなくなってきていると示唆し、「自分で決断を下した。それが重要なことだ」「ホームグランプリで発表するのが一番いいけれど、まだどうなるかは分からない」と発言していたため、 ... «オートスポーツweb, set 15»
6
バトン「せめてアロンソとバトルを楽しみたかった」:マクラーレン・ホンダ …
バトン「せめてアロンソとバトルを楽しみたかった」:マクラーレン・ホンダ日曜コメント. 2015.09.07. photo. ©AUTOSPORTweb. フォトギャラリー. 2015年F1イタリアGPの日曜決勝で、マクラーレン・ホンダのジェンソン・バトンは14位だった。 □マクラーレン・ホンダ «オートスポーツweb, set 15»
7
ジェンソン・バトン、チームメイトとの孤独なレースを予想
ジェンソン・バトンは、F1ベルギーGPの決勝レースが、マクラーレン・ホンダのチームメイト、フェルナンド・アロンソとの孤独なバトル ... だが、F1ベルギーGPの予選では、ジェンソン・バトンは、フェラーリのパワーユニットを搭載するザウバーのフェリペ・ナッセから1秒 ... «F1-Gate.com, ago 15»
8
ジェンソン・バトン&道端ジェシカ夫妻、昏睡強盗事件に動揺
ジェンソン・バトンの広報担当が、昏睡強盗事件の詳細、事件発覚時のジェンソン・バトンと道端ジェシカ夫妻の様子について語った。 ジェンソン・バトンと道端ジェシカは、フランス南部のサントロぺに友人とともに貸別荘に滞在していたが、強盗によって昏睡させ ... «F1-Gate.com, ago 15»
9
マクラーレン・ホンダ:アロンソ5位、バトン9位でダブル入賞!
マクラーレン・ホンダは、F1ハンガリーGPの決勝レースで、フェルナンド・アロンソが5位、ジェンソン・バトンが9位でフィニッシュ。今シーズン最高位 ... 序盤は堅実にレースを進め、アロンソがポイント圏内、バトンも入賞を狙える位置でレースを進める。 大波乱の ... «F1-Gate.com, lug 15»
10
ジェンソン・バトン、母国グランプリで0周リタイア / F1イギリスGP
ジェンソン・バトンは、F1イギリスGPの決勝レースをクラッシュによって0周リタイアで終えた。 18番手からスタートしたジェンソン・バトンは、前方で接触したロータス勢を避けようとしてバランスを崩して横向きになったチームメイトのフェルナンド・アロンソを避けきれ ... «F1-Gate.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. バトン [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/haton-2>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su