Significato di "へい‐にん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI へい‐にん IN GIAPPONESE

へい	‐	に	ん
hei		ni	n

CHE SIGNIFICA へい‐にん IN GIAPPONESE

definizione di へい‐にん nel dizionario giapponese

Persone [Heiwa] gente comune. L'essere umano di Nami. lama della spada. Lui e lui [concurrent] [nome] (thru) nominare una persona designata per un certo dovere ad altre funzioni. Inoltre, per avere due o più doveri.

へい‐にん【平人】 普通の人。なみの人間。へいじん。
へい‐にん【併任】 ［名］(スル)ある職務に任用されている人を他の職務にも任用すること。また、二つ以上の職務を兼ねること。

TRADUZIONE DI へい‐にん

Conosci la traduzione di へい‐にん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di へい‐にん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «へい‐にん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 栅栏和受伤男子
• Traduttore italiano - spagnolo: Cerca y hombre herido
• Traduttore italiano - inglese: Fence and injured man
• Traduttore italiano - hindi: बाड़ और आदमी घायल हो गए
• Traduttore italiano - arabo: السياج و شينوبو
• Traduttore italiano - russo: Забор и раненый
• Traduttore italiano - portoghese: Cerca e homem ferido
• Traduttore italiano - bengalese: বেড়া Shinobu
• Traduttore italiano - francese: Clôture et blessé
• Traduttore italiano - malese: pagar Shinobu
• Traduttore italiano - tedesco: Zaun und Verletzten
• giapponese: へい‐にん
• Traduttore italiano - coreano: 담 닌
• Traduttore italiano - giavanese: Henry
• Traduttore italiano - vietnamita: Hàng rào và đàn ông bị thương
• Traduttore italiano - tamil: வேலி Shinobu
• Traduttore italiano - marathi: कुंपण Shinobu
• Traduttore italiano - turco: çit Shinobu
• Traduttore italiano - italiano: Rete fissa e ferito
• Traduttore italiano - polacco: Ogrodzenia i ranny
• Traduttore italiano - ucraino: Забір і поранений
• Traduttore italiano - rumeno: Gard și om rănit
• Traduttore italiano - greco: Φράχτης και τραυματισμένο άνδρα
• Traduttore italiano - afrikaans: Heining en Shinobu
• Traduttore italiano - svedese: Staket och skadade mannen
• Traduttore italiano - norvegese: Gjerde og skadet mann

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «へい‐にん»

Scopri l'uso di へい‐にん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con へい‐にん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 242 ページ

I ぐんち- 7 いけどところふつへいすべにんわ? 1 ぐんし^や- . . 'しくわんにんへいそつにんなり郡縣の戰爭にて、我軍中に生捕る處の佛兵總て四百人。我軍の死傷、士官一人、兵卒十九人也。よく 909 ^いせんわがぐんちうえ珐りよにんしちよ, 'しやりや- 7 ぐわつに ...

渡正元, 1914

廣文庫 - 44 ページ

而能 5!8 武藝小博、 1 (岡本半助、石上宣就者、上州小皤家之人、而を記し、是れを詳 1 すと云々、)家 1 傳ふ、故 1 武田世々武名 ... 女軍男 541 稅【ごへい(御幣)及へい(ぎの條下を見るべし、】否、兜率天迎"我也、宫已氣絕、天座元年也、)大き 忍已逝、意公嘆 ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

明治外交秘話 - 286 ページ

3 露の兩國兵を平等と見すに、露兵二に對し、日兵三の割合でなくては勝利の見込がないと^ってゐにらろ. ,やうこくへいびやうどうみろへいたいにらへいわ? ^ひしようりみこみおもたところ、前陸相ヮノフスキーは、日本兵二人に對して露兵一人で澤山だと主張した ...

小松緑, 1936

戰爭と平〓 - 35 ページ

Leo Tolstoy, 馬場孤蝶 狀態で,クッゥゾクに率ゐられた三^五千の露西亞軍は、ダ- 1 ュク,フ沿岸の低地へと草忙しい返 1&や 5 たいひき 4 んせん 0 'ャぐんえんがんていちあはた-たいは信賴の念絕え、軍需品の不足に苦しみ、事毎に豫期に違ふ境遇の下に行勒 ...

Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914

日本南國物語 - 40 ページ

流石の助右衞門,道益も直に白狀すすでよへいじや 55 ,もんりや 5 にんせんそ 3 すがすけ 5 &もんだ, 3 えき?,はくじや 5 と判明し. ... 平も問もなく歸國させた 0 又勘左衞門の飛脚も十餘日顯岡に休養して江 5 'に歸へ, 1 まき^ 4 1 たかんす&1 んひき 9 くよじつふく ...

竹田秋楼, 1925

伊藤痴遊全集 - 508 ページ

くわ人ぶ八えいし^つ 40 ^ - 3 8 いが 55 ^ : 1 ^に,しゃ 5 は 14 江藤、島の苴魁を始め賊徒等一同、 41 日陷人れたる佐賀城及び ... 3 い# 4 へいにん&4 レつ,がつやく^ - "し 4.0 ぐみー說に、江藤新平此斯まで弘通館に在りしが、^ 38 爭未だ兵端を開かぎる 1 日、 ...

伊藤痴遊, 1930

訂正日露戰史 - 172 ページ

1 窄ほしや- , 'めいにんぷめいとも^ふけいめいせい + んしゃの酒保商三名、人夫六名と共に合計五十四名の生存者を載せ、にちやはんぶじげん纩ん .... つへいにんとうそつにんとう十日おの官報に依れば、戦死者は岡野曹長をはじめ、にち/ # 3&21 \く 7 んは.

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

水滸傳 - 第 2 巻 - 115 ページ

1 'か- 3 にんはよせき; . ;つ-あん圹んちんたむろきいおほいおどろかさう. '、し II うと 5 へい一 1 う 受づむ 1 めりャ&ちんあ 产編卷之七三百二十七書簡を寄し處に、彼いかんぞ使者を打て無橄を行ふや。我遂に此城を破て、寃を雪んものをとて、都しよかんよせ ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

Haran jūjō Bakumatsu, Meiji, Taishō shi: History of the ...

0 八十人、浦賀與力の II んねい^ちんのかみへいにん 1 っだひらひご 04 み?いせんせ奢く. ? ? -はだいふ五百人、井伊^部:如の兵二千百六十八人、松平肥技守の兵船百二十一隻、黑川十太夫望むとの文意であるが、其袅面にはおし許諾せぬ場合は兵端 ...

Nihon kokushi hensankai, 1922

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全 - 67 ページ

をなせし^はず御慈悲に命を御助下さるべしと頭を地に付乾人ければが十郞是は甚だ不審き云譯なり劫とかく II のヒこ&しで 4 ちお. ... 8 仁つ 6 んなノよあけり候と云ふにぞ平十郞然らば我は 1 ^へ急ぐ者故此娘は白川の實家へ逸り遣すべし汝等先に立て案内 ...

三田村鳶魚, 1928