Significato di "ひき‐おとす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ひき‐おとす IN GIAPPONESE

ひき	‐	おとす
hiki		otosu

CHE SIGNIFICA ひき‐おとす IN GIAPPONESE

definizione di ひき‐おとす nel dizionario giapponese

【Estrazione】 (Tsutsumi) 【Tsutsumi (4)] 1 Tirare verso il basso in avanti e in basso. Inoltre, in sumo, applica l'abilità di addebito. 2 Spese del servizio di trasferimento, ecc. Dal conto di deposito del depositante al conto del beneficiario alla data di scadenza prevista.

ひき‐おとす【引（き）落（と）す】 ［動サ五（四）］１ 前や下に引いて落とす。また、相撲で、引き落としの技をかける。２ 公共料金などを、支払人の預金口座から受取人の口座へ所定期日に送金する。

TRADUZIONE DI ひき‐おとす

Conosci la traduzione di ひき‐おとす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ひき‐おとす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ひき‐おとす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 拉敲
• Traduttore italiano - spagnolo: Tire de Knock
• Traduttore italiano - inglese: Pull Knock
• Traduttore italiano - hindi: दस्तक खींचो
• Traduttore italiano - arabo: سحب نوك
• Traduttore italiano - russo: Потяните Knock
• Traduttore italiano - portoghese: puxe Bata
• Traduttore italiano - bengalese: টানুন নক
• Traduttore italiano - francese: tirez de Knock
• Traduttore italiano - malese: tarik Knock
• Traduttore italiano - tedesco: ziehen Sie klopfen
• giapponese: ひき‐おとす
• Traduttore italiano - coreano: 두르고 그만
• Traduttore italiano - giavanese: narik Knock
• Traduttore italiano - vietnamita: kéo Knock
• Traduttore italiano - tamil: நாக் இழு
• Traduttore italiano - marathi: नॉक खेचा
• Traduttore italiano - turco: Knock çekin
• Traduttore italiano - italiano: Pull di Knock
• Traduttore italiano - polacco: pociągnij Knock
• Traduttore italiano - ucraino: потягніть Knock
• Traduttore italiano - rumeno: Trageți Knock
• Traduttore italiano - greco: Τραβήξτε Νοκ
• Traduttore italiano - afrikaans: trek klop
• Traduttore italiano - svedese: Drag Knock
• Traduttore italiano - norvegese: Trekk Knock

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ひき‐おとす»

Scopri l'uso di ひき‐おとす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ひき‐おとす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 104 ページ

威(し)おどし 0 い,いつ(铰成)虚仮版しこけおどし烏班からすおどし鬼版しおにおどし烏^しとりおどし鹿^しししおどし脅しおどし犬脅しいぬおどし 8 乏すおとすひへん落とすおとす 0 お.おち.おちぶれる(零落れる) ,おちる.おとし,しゃれ(洒落) ,しゃれる(洒落る) ,ち,もがり( ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 623 ページ

一^】サルデス【 58165 】いおとすいいおとすおいおとすといおとすおもいおとすふるいおとすきこえおとすかきおとすかきおとすききおとすこきおとすそぎおとすたたきおとすつきおとすときおとすくどきおとすなきおとすはきおとすひきおとすけおとすしおとすヘシォドスうち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Shin jiten - 48 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

単語大系 - 第 4 巻 - 1533 ページ

1625 出世引き揚げ者,引き揚者,引揚げ者,引揚者(ひきあげしゃ) [名]は 9 移民'流民引き上げる,引上げる,引揚げる(ひきあげる) ... 引き落し,引落し,引落とし(ひきおとし) [名(転生) ] 1876 支払い引き落とす,引き落す,引落す,引落とす(ひきおとす) [他動]引き換え, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1533 ページ

1625 出世引き揚げ者,引き揚者,引揚げ者,引揚者(ひきあげしゃ) [名]は 9 移民'流民引き上げる,引上げる,引揚げる(ひきあげる)ほ ... 引き落し,引落し,引落とし(ひきおとし) [名(転生) ] 1876 支払い引き落とす,引き落す,引落す,引落とす(ひきおとす) [他動]引き換え, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ

m>引き 186 とす...ひきおとす引きドろす...ひきおろす引き音ひきおん引き換えひきかえひき 6 え引き替えひきかえ引換券ひきかえけん引き返しひきかえし引き返すひきかえす引き換える...ひきかえる引き 8 :える...ひきかえる引き摄くひきかく引き掛くひきかく ...

三省堂編修所, 1997

日本類語大辞典 - 58 ページ

おとしいる(陥』(他) (たばかりてひきこむこ○続をおして 1o (名)おして(押手)。 6 どろどろと 1o 固とどろめかす( ) ... 自等の筋をつづら折に染め出したる革のおどし)。と)「おとす。参着」陥携執行。おとす。おとしこむ。俗おとしいれる。たらしこむ。はめる。はめこ O 査計 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

地名人名付用字用語辞典 - 413 ページ

敏を損ねるひがた I ひきてびがん〔美顔〕美顔術を施すひき〔匹, "疋 1 反物を匹で売るひき〔悲喜 I 悲^ 1 こもごも. ... 〔引き受ける 1 "引きひきおこす〔引い、起こす〕^引きおひきおこすマ惹ぃ起こす〕繾ぉ「 I 」|ー「|乙ひきおとす〔引き落とす〕詳^引きひきかえ〔引レ換(替) ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

角川用字用語辞典 - 412 ページ

ひきあわせる引き合わせる(引き合せる) ... 事件をー。中毒をー。ひきおとす引き落とす(引き落す) @公共料金を口座からー。相手の体を前にー。ひきおろす引き ...

吉川泰雄, 1981

用字用語新表記辞典 - 408 ページ

/em>く詳毁〉@名^損^ひきあい引き合い(引合い,引合) ( ^〜に出す。〜がある。ひきあう引き合う(引合う) ... 事件を〜。ひきおとし引き落とし(引き落し.引落し)ひきおとす引き落とす(引き落す,引落す) ...

松村明, 1973