Significato di "くどき‐おとす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くどき‐おとす IN GIAPPONESE

くどき	‐	おとす
kudoki		otosu

CHE SIGNIFICA くどき‐おとす IN GIAPPONESE

definizione di くどき‐おとす nel dizionario giapponese

Kudoki Otsu 【Parlando con un discendente】 【Tsutsumi (4)] Assicurati di capire chi non capisci.

くどき‐おとす【口説き落（と）す】 ［動サ五（四）］なかなか承知しない相手をくどいて承知させる。

TRADUZIONE DI くどき‐おとす

Conosci la traduzione di くどき‐おとす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くどき‐おとす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くどき‐おとす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Kudoki我敲
• Traduttore italiano - spagnolo: Kudoki Llamo
• Traduttore italiano - inglese: Kudoki I Knock
• Traduttore italiano - hindi: Kudoki मैं दस्तक
• Traduttore italiano - arabo: Kudoki I نوك
• Traduttore italiano - russo: Kudoki я Knock
• Traduttore italiano - portoghese: Kudoki I Bata
• Traduttore italiano - bengalese: প্ররোচনা মধ্যে Knock
• Traduttore italiano - francese: Kudoki je frappe
• Traduttore italiano - malese: Persuasion Knock
• Traduttore italiano - tedesco: Kudoki Ich klopfe
• giapponese: くどき‐おとす
• Traduttore italiano - coreano: 설득 그만
• Traduttore italiano - giavanese: persuasion Knock
• Traduttore italiano - vietnamita: Kudoki tôi Knock
• Traduttore italiano - tamil: பெர்சுவேஷன் நாக்
• Traduttore italiano - marathi: मन नॉक
• Traduttore italiano - turco: İkna Knock
• Traduttore italiano - italiano: Kudoki Busso
• Traduttore italiano - polacco: Kudoki I Knock
• Traduttore italiano - ucraino: Kudoki я Knock
• Traduttore italiano - rumeno: Kudoki am Knock
• Traduttore italiano - greco: Kudoki Χτυπώ
• Traduttore italiano - afrikaans: Kudoki Ek Klop
• Traduttore italiano - svedese: Kudoki Jag Knock
• Traduttore italiano - norvegese: Kudoki jeg Knock

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くどき‐おとす»

Scopri l'uso di くどき‐おとす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くどき‐おとす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 623 ページ

一^】サルデス【 58165 】いおとすいいおとすおいおとすといおとすおもいおとすふるいおとすきこえおとすかきおとすかきおとすききおとすこきおとすそぎおとすたたきおとすつきおとすときおとすくどきおとすなきおとすはきおとすひきおとすけおとすしおとすヘシォドスうち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 104 ページ

いつ(稜威) ,おどし脅すおどす^おどし槭すおどす 0 おどし嚇すおどす^かく訪れるおとすれる^とい,ほう弟おとと 0 いとこ(従兄弟) . ... おとす楝ち落とすかちおとす引き摺り落ひきずりおとすとす口^き落とすくどきおとす^み落とすよみおとす間き落とすききおとす餘い ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

なぜ富士山は世界遺産になったのか - 46 ページ

... の働きでした。中でも一人の若い職員の方が非常な情熱をもって、反対されているポート業者を一人ずつ説得してくださったのです。六ヵ月間、不眠不休で賛同を取り付けに回られた結果、最後にはもっとも反対していた組合長さんまでくどきおとすことができまし ...

小田全宏, 2013

止まらない回転木馬 - 7 ページ

... それは卵の品質とやり方が問題だということをその本は教えてズれた。フランコニは、たんなるパスタでしかないリングイネをおもてなし料理のように蹴膣につくり、なんでもないスパゲッティを、恋人をくどきおとすためのテクニツクにしてしまう のだった。セクシー。

ノーラ・ロバーツ, 2005

隱語大辞典 - 382 ページ

典一くどきくどき【口 82 :芝居にてロ浼きをする場厶〕の所^をいふ。 24 密辞典一れー 5 クドキ【口 12 :「演〕潘場の^作振りをいう。! 8618 明解,俗^と 8 ^ 3 : ^ 8 :九くどきおとす尹ンドウ、又ハ敏ヲクドク、又ハクドキ落ス: . ^蔵ヲ 2 ?リテ忍ヒ入ルコトヲ ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 120 ページ

... ころげも、ちるぬけおちるしたたりおちるはげおちる〜おとす」の複合動詞( 3 8 語)いおとすかりも、とすこすりおとすいいも、とすききおとすこそげおとすうちおとすきりおとすしおとすうみおとすくどきおとすせめおとす(攻め〜)おいおとすけ(り)おとすせめおとす(責め- . ) ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

日本語語彙大系: Tango taikei - 547 ページ

8 心句読点(くとうてん) [名] 1101 符号類久遠(くどお) [固] 14 郡(日本) 27 大字(その他)久遠くどおぐん) [固] 14 郡(日本)くどき, ... くどき落し,口説き; X とし(くどきおとし) [名(転生) ] 1726 説得 18331611 くどき落とす,くどき落す,口説き落とす《くどきおとす) [他動] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

基礎日本語: 意味と使い方 - 第 1 巻 - 135 ページ

その点「落とす」は、いったん落としたものでも善良な人に拾われれば再び自分に戻ってくることもある。「落とす」は ... 先行動詞固〃事柄#を対象にすえて、その動詞に, ,漏らす,意を「攻め落とす、泣き落とす、くどき落とす」き 0 「落とす」が主となっている。先行動詞 ...

森田良行, 1977

現代国語表記辞典 - 176 ページ

諄い〕話(味) —がくどいくとう苦 V 苦闘を続ける悪戦苦闘くどう駆動エンジンの駆動駆動装置ぐ: V ?ム求道仏 49 求道を志す発心求道くとうてん句読点「。」「、」句読点を打つくどきおとす口説き落とす承知させるくどく功徳功徳を-積む(施す)口説く彼女を口説く ...

武部良明, 1985

究極の英単語 SVL Vol.2 中級の3000語:

をくどき落とす、...を征服する) □ 4618 consensus [kənsénsəs]名(意見などの)一致、大多数の意見 reach aconsensus (意見の一致を見る) a national consensus (国民の合意) □ 4619 dealing [díːliŋ]名(仕事上の)関係、取引、親しい関係、行動 have ...

アルク英語出版編集部, 2014