Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ポンチョ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ポンチョ IN GIAPPONESE

ぽんちょ
ポンチョ
pontyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ポンチョ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ポンチョ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ポンチョ

poncho

ポンチョ

Poncho indossa soprattutto indumenti in America Latina, mantello. C'è un foro nel mezzo di un panno rettangolare, passa attraverso il collo e lo porta indossando. ... ポンチョ は、主に中南米で着用されている衣類、外套。四角形の布の真ん中に穴があいていて、そこに首を通し、かぶって着用する。...

definizione di ポンチョ nel dizionario giapponese

Poncho 【(Spagna) poncho】 1 abito esterno sudamericano senza maniche. Apri il buco al centro del telo, metti la testa fuori, flirta davanti e dietro. 2 impermeabile senza maniche che assomiglia a 1. ポンチョ【(スペイン)poncho】 1 南アメリカの袖なしの外衣。布の中央に穴をあけて頭を出し、前後に垂らして着る。2 1に似せた袖なしのレインコート。
Clicca per vedere la definizione originale di «ポンチョ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ポンチョ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ポンチョ

ポン‐ヌフ
ポンサーリー
ポン
ポンソンビー
ポンタ‐デルガダ
ポンタバン
ポンタベン
ポンチ
ポンチ‐え
ポンチ‐ローマ
ポンツーン
ポンテ‐ベッキオ
ポンティアナック
ポンテギ
ポンディシェリー
ポンデローザ‐まつ
ポントピダン
ポントリャーギン
ポントルモ
ポントレジーナ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ポンチョ

いとう‐マンシ
うた‐オラシ
ほそ‐マッチョ
ア‐カプリッチョ
アダージ
アヒージ
アルペッジ
アンジ
カプリッチョ
カルチョ
カルパッチョ
ガウチョ
ガスパチョ
サン‐レウチョ
トトカルチョ
ドゥッチョ
マサッチョ
マッチョ
マーチョ
モンテ‐アチョ

Sinonimi e antonimi di ポンチョ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ポンチョ»

Traduzione di ポンチョ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ポンチョ

Conosci la traduzione di ポンチョ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ポンチョ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ポンチョ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

雨披
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poncho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Poncho
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोंचो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعطف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пончо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poncho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাইকেল-আরোহী ভ্রমণকারী প্রভৃতির অনূরূপ আকারেরে ওআটারপ্রূফ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poncho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Poncho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Poncho
180 milioni di parlanti

giapponese

ポンチョ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

판초
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poncho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại áo chồng đầu vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலை நுழைவதற்கு மையத்தில் இடம் விடப்பட்ட பெரிய மேல் அங்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Poncho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

panço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poncho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Poncho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пончо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poncho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poncho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poncho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Poncho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ポンチョ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ポンチョ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ポンチョ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ポンチョ

ESEMPI

4 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ポンチョ»

Scopri l'uso di ポンチョ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ポンチョ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
はじめてでも編める女の子ショール: ケープ・ボレロ・ポンチョ
雄鷄社, 2007
2
ポンチョに夜明けの風はらませて
幼馴染みの僕たちは、もうすぐ高校を卒業する。華々しい高校デビューを企むも、敗れ続けた3年間。―このまま適当に終わっちゃっていいのかよ ...
早見和真, 2013
3
はじめてでも編めるカンタン、かわいい! ショールとポンチョ+ケープ:
棒針もかぎ針も、プロセスつきでよくわかる。
雄鶏社, 2008
4
きれい色で編んであげたい、犬のポンチョ&セーター: ウチのコに合わせて作れちゃう!
この冬、大切なワンコのために、あったかなポンチョやセーターを1枚、編んであげませんか ...
俵森朋子, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ポンチョ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ポンチョ nel contesto delle seguenti notizie.
1
“スマホ首”対策にも 疲労回復効果のあるポンチョ「ネックカバー」ベネクス …
ベネクスは10月22日、首や肩の疲労回復に効果があるポンチョタイプのリカバリーウェア「ネックカバー」を発表しました。1000枚のみの限定販売で、価格は5184円(税込)。10月23日から、同社のオンラインストア、全国の百貨店やスポーツ用品店で販売します。 «ITmedia ヘルスケア, ott 15»
2
改正道交法で自転車の傘さし運転禁止!? 捕まらないための『レインコート …
雨の日に欠かせない防雨グッズ。中でも、自転車を使用する際にベストなアイテムとして、レインコートや最近ブームとなっている防水ポンチョがある。とは言えあまり馴染みのない人にとっては選びようがないのも確か。そこで、主に自転車使用を前提に ... «おためし新商品ナビ, set 15»
3
秋から真冬まで使える! ポンチョのアレンジとおすすめコーデ術【イラスト】
ファーやフード付きの広がりのあるニットポンチョは、女の子らしさ抜群。ファー襟やビジューボタンのデザインだとよりかわいらしさが増します。 ふわっとしたシルエットはまるで妖精のようで、男性から見てもきっと守りたい女の子に見えるはず。 ピンクベージュや ... «エキサイト: ニュース, set 15»
4
即トレンドコーデに!秋注目アウター「ポンチョ」の着こなし方
【モデルプレス】海外セレブを中心にこの秋注目されているアウターが「ポンチョ」。 ... 秋注目アウター「ポンチョ」の着こなし方/画像提供:Re:EDIT by GALSTAR【モデルプレス】 ... 今回はこの秋着回せるトレンド「ポンチョ」とその着こなし方をご紹介します。 «モデルプレス, set 15»
5
9条ポンチョ・かわいいダジャレ…安保デモ、私らしく
憲法9条の条文を書いた白いポンチョを着るのは、熊本県御船町の林業、国武智仁さん(24)。「自衛隊が他の国で人を殺したり、殺されたりするのは絶対にいやだ」。7月、若者らのデモが熊本市であると知り、彼女を誘って駆けつけた。 参加後、初めて9条を ... «朝日新聞, set 15»
6
ニヤリとするアイデアのオンパレード!! ポンチョバッグに3Dお絵かきペン …
2015年9月2日~4日まで、東京ビッグサイトで「第80回東京インターナショナル・ギフト・ショー秋2015」が開催された。春と同様、東京ビッグサイトのほぼすべてのホールを使って大々的に行われた今回のギフトショーのテーマは「世界市場を取り込む再生ニッポン ... «日経トレンディネット, set 15»
7
大人気の座れるリュックにレインポンチョ付き新作登場!行列待ちに最適
従来モデルより軽くなって持ち歩きやすくなったほか、イスの組み立ても簡単になりました。さらに、雨の日でも安心して使えるように新たにレインポンチョが付属。大きなポンチョが背負ったリュックもすっぽり覆うので、荷物を濡らさずに済みますよ。 «週刊アスキー, set 15»
8
自転車のサドル下に収納できるレインポンチョが秀逸!晴れの日もジャマ …
自転車ブランド『DOPPELGANGER(ドッペルギャンガー)』から、自転車のデッドスペースであるサドル下に取り付け可能な折りたたみ式レインポンチョ『DOPPELGANGER パッカブル・レインポンチョ』に新色ネイビーとグレーが登場。 たたむとコンパクトになり、 ... «週刊アスキー, ago 15»
9
KEYTALKから新アイテム"KEYTALK ボーダーTシャツ"KEYTALKレイン …
KEYTALKから新アイテム"KEYTALK ボーダーTシャツ"KEYTALKレインポンチョ"を含む完売していたアイテムなどが一斉入荷! ... のタグなどにも注目のTシャツをはじめ雨の日やレジャーなどに大活躍のレインポンチョなどファン必見のアイテムが一斉入荷! «激ロック ニュース, ago 15»
10
タワーレコード オリジナル・ポンチョが発売!
自転車やバイク、フェスなどの野外イベントでも大活躍間違いなしのお手軽レインポンチョです。鮮やかなタワーカラーにお馴染みのロゴをデザイン。ワンコインで買えちゃうプライスも魅力です! タワレコ・ポンチョ. TOWER RECORDSオリジナル ポンチョ. 発売日 ... «TOWER RECORDS ONLINE, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ポンチョ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/honcho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su