Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ポンツーン" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ポンツーン IN GIAPPONESE

ぽんつーん
ポンツーン
pontu-n
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ポンツーン IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ポンツーン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ポンツーン

pontone

ポンツーン

Pontone (inglese: pontone) è un ponte utilizzato come ponte militare (missione di ingegneri edili). A tale scopo una nave con fondo piatto. Si riferisce ad una barca a fondo piatto, un punto di ponte. Come termine nave, una parola che significa una barca a fondo piatto, una chiatta, una barca galleggiante, un'arca, un galleggiante che galleggia sul mare. Nella lingua antica, si riferisce a ciò che ha usato una nave di rifiuti come caserma o prigione (nave carceraria). ... ポンツーン(英語:pontoon)とは、軍橋として用いる舟橋(建設工兵の任務)。そのために使う底が平らな舟。平底舟、橋脚舟を指す。船舶用語として、平底ボート、はしけ、浮船、箱船、海に浮かべる浮台、を意味する言葉。古語では、廃船を兵舎や牢獄などとして使用したもの(監獄船)を指した。...

definizione di ポンツーン nel dizionario giapponese

Pontone 【pontone】 Un'arca in legno, ferro, cemento armato e simili. È usato per il molo galleggiante e l'isola artificiale su piccola scala. ポンツーン【pontoon】 木・鉄・鉄筋コンクリートなどで造った箱船。浮き桟橋や小規模の人工島などに使われる。
Clicca per vedere la definizione originale di «ポンツーン» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ポンツーン


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ポンツーン

ポンサーリー
ポン
ポンソンビー
ポンタ‐デルガダ
ポンタバン
ポンタベン
ポン
ポンチ‐え
ポンチ‐ローマ
ポンチョ
ポンテ‐ベッキオ
ポンティアナック
ポンテギ
ポンディシェリー
ポンデローザ‐まつ
ポントピダン
ポントリャーギン
ポントルモ
ポントレジーナ
ポン

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ポンツーン

いどうしき‐クレーン
うき‐クレーン
おまとめ‐ローン
きょこうのクレーン
けいりょう‐スプーン
さきわれ‐スプーン
ざんかすえおきがた‐ローン
ざんかせってい‐ローン
ざんかせっていがた‐ローン
しゃりょうとうさいがた‐クレーン
しょうこう‐ローン
しょうひしゃ‐ローン
しんラオコーン
じゅうたく‐ローン
じゅうりょく‐ターン
じらいきんし‐こくさいキャンペーン
せいじょジョーン
たいさいぼう‐クローン
だいいち‐フレネルゾーン
ていけい‐ローン

Sinonimi e antonimi di ポンツーン sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ポンツーン»

Traduzione di ポンツーン in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ポンツーン

Conosci la traduzione di ポンツーン in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ポンツーン verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ポンツーン» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

浮桥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pontón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pontoon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीपे का पुल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عوامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

понтон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pontão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খেয়ানৌকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ponton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pontoon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ponton
180 milioni di parlanti

giapponese

ポンツーン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ponton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cầu nổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிதவைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pontoon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pontone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ponton
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

понтон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ponton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχεδία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pont
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ponton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pontoon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ポンツーン

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ポンツーン»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ポンツーン» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ポンツーン

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ポンツーン»

Scopri l'uso di ポンツーン nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ポンツーン e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
夫婦で世界一周夢丸物語: 定年後にヨットで出発! - 100 ページ
ョーロッパに入る前ニュージーランド、オース卜ラリア、南アなどのマリーナはたいてぃポンツーン(浮桟橋)にフインガー(船を横で留められるような櫛状のポンツーン)付きが一般的でした。地中海は俗に言う槍付けという、船を饯橋などに直角に留めるのが一般的 ...
澤茂夫, 2006
2
グレートバリアリーフ
ポンツーン上でシーウォーカーの説明をするインストラクター。水が苦手な人でも顔が 濡れないので大丈夫「グリーン島&グレートバリアリーフ・アドベンチャーツアー」で行くポンツーンと呼ばれる海上デッキではスキューバーダイビング、スノーケリングの他、シー ...
All About 編集部, ‎松久保朱美, 2013
3
ケアンズのアクティビティ・オプショナルツアー
... サーフィン*他主な運行会社:グレートアドベンチャー出航地:ケアンズ乗船時間:約45分□モアリーフ(ポンツーンあり) ‒スキューバドゥー*、シーウォーカー*、グラスボトムボート、半潜水艦、ヘリコプター遊覧*主な運行会社:サンラバークルーズ出航地:ケアンズ乗船 ...
All About 編集部, 2013
4
図説アメリカ海兵隊のすべて: - 106 ページ
そこで師団は、第ー MEF の第 8 工兵支援大隊に命して、副道となるポンツーン(一”仔橋)をチグリス河に架橋させた。海兵隊の持つポンツーンは、改良リボン橋(工 RB 〟(355<55 射圧な。ロ m ~ 5 伽 m )と呼ばれるもので、夜一二時〇〇分に完成したが、工兵が ...
河津幸英, 2013
5
図解入門よくわかる最新「橋」の基本と仕組み: 「橋」の歴史と役割、技術と構造の基礎
アメリカのシアトルでは、現代版浮き橋のポンツーン・ブリッジが、工事中に沈没する落橋(らくきょう)事故が発生しています。ワシントン湖に架かる全長 2km の 4 車線の高速道路は、完成半世紀後のー 989 年に、隣に新たな浮き橋が追加され、上下 8 車線に拡幅 ...
五十畑弘, 2013
6
会誌 - 第 50 巻 - 128 ページ
テトラポッドのごとき; 0 波ェに比較してのァスフアルトコンクリートの長所は,防敁提中核断面の抬石の大きさがテトラポッドのごとき透過性構造に比して小さくて図ー 1 防波堤断面ゑは海側昇降式ポンツーンで施工される部分, 8 は陸側&降式ポンツーンで旌ェされ ...
土木学会, 1965
7
Mareishiya keizai kaihatsu no genjō to waga kuni no kyōryoku
これによって現在のポンツーン'ブリッジの数倍の交通に耐えるばかりでなく,橋の維持 6 ? ! ! ^の節約,車辆運行籽'传の節約に^献する。は)主要構造物の概要 0 防潮水門は,この事業で一番 5 :要な機能をもつ施設である。防潮水門は河口より約 5 マイル, ...
Japan. Gaimushō. Keizai Kyōryokukyoku, 1973
8
青の楽園へ: 地球の奇跡、大自然の宝石に逢いに... - 150 ページ
レンジャー」と呼ばれる自然保護官が各リゾートに常駐し、訪れる人々に自然保全の大切さを教えている。この壮大なサンゴ礁群は、ダイビングはもちろん、スノーケリングでも充分に楽しむことができる。ケアンズからなら沖合のポンツーンで、離島なら目の前の海 ...
三好和義, 2015
9
死ぬまでに絶対行きたい世界の楽園リゾート
ケアンズでもっとも人気が高いのは、大型クルーザーで沖合まで行き、「ポンツーン」と呼ばれる大きな浮き板をベースにするツアー。スノーケリングをしたり、ダイビングをしたり、半潜水艦で海中をのぞいたり。まる一日、様々なアクティビティを楽しめる。他にも、 ...
三好和義, ‎たかせ藍沙, 2013
10
旅マニア!バリ島のおすすめスポット - 21 ページ
ヨットやカタマランのクルーズで、洋上でー日を過ごす贅沢目的地や船のスタイルなど、選択肢が豊富なバリ島のクルーズ。お隣のヌサ・レンボガンへ渡るもの、ヌサ・レンボガン近くの浮橋(ポンツーン)でマリンスポーツを楽しむもの、マングローブ林を走り抜けこは ...
All About 編集部, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ポンツーン»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ポンツーン nel contesto delle seguenti notizie.
1
メカUPDATE:フォース・インディアのBスペック
フロントウイングはレッドブル型、サイドポンツーンはコンパクトに、フロアはディフューザーも含めて変更されている。これだけ空力を変更するとセットアップを決めてポテンシャルを引き出すまでには時間を要する。しかし、そのような状況ながらニコ・ヒュルケン ... «オートスポーツweb, lug 15»
2
メカUPDATE:フェラーリ、フロア上面に小ワザ
フェラーリがスペインGPに用意したアップグレードは、サイドポンツーンだけではない。新しい空力パッケージでレースを戦ったセバスチャン・ベッテルのフロアには、新しいパーツが装着されていた。ディフューザーの淵に取りつけられている2枚のカラーの上に設置 ... «オートスポーツweb, mag 15»
3
メカ:フェラーリ、大型アップデートの効果は?
フェラーリはスペインGPで大がかりなアップデートを行ってきた。最も目につくのは、サイドポンツーンの形状だ。これまで上面は丸みを帯びた、ややフラットなフォルムをしていたのに対して、新型では途中でに段差を設けて外側が一段低い形状に変更した。 «オートスポーツweb, mag 15»
4
【ホンダF1】絞り込まれたサイドポンツーン、MP4-30のディテールを …
サイドポンツーンは、昨年よりもかなり絞り込まれたデザインを採用。ホンダ製のPUはライバルに比べてコンパクトだと言われているが、マクラーレンとホンダが緊密に連携しなければ、リアをここまで絞り込むことはできなかっただろう。 しかし、PUをコンパクトに ... «レスポンス, feb 15»
5
【解説】空力をさらに改善、ウイリアムズFW37
昨年のFW36もサイドポンツーンの開口部は非常にコンパクトだったが、FW37ではそれがさらに絞られ、開口部周囲は丸みを帯び緩やかに傾斜がかかっている。これは、前方から流れてきた空気がサイドポンツーンの開口部のエッジに衝突した際に剥離を起こし ... «オートスポーツweb, feb 15»
6
マクラーレン・ホンダMP4-30、正式発表!
一方、昨年から不在の状態が続いていたメインスポンサーは今回のマシンでも見られないが、サイドポンツーン周辺は黒塗りで覆われているなど、今後何らかのカラーリングが施されるようにも見える。 チームは、昨年末の合同テストでホンダのパワーユニットを ... «オートスポーツweb, gen 15»
7
トヨタ新型「ヴェルファイア」画像ギャラリー -近寄ると開く自動スライドドア …
フロントの左右ロアグリルにメッキフレームを与え、サイドマッドガードを加えたこと、リヤバンパ^にはサイドポンツーン形状でリフレクターをカバーした形状とすることにより、低重心感の象徴となる「地べたスタンス」を生み出している点も見逃せません。 なお、ヴェル ... «クリッカー, gen 15»
8
【短期連載】マクラーレン・ホンダの栄光-MP4/6
MP4/6は、前年までのマクラーレンのマシンと比べると、ノーズやサイドポンツーンが丸みを帯びた形状となり、MP4/4から踏襲してきたスタイルを一新した形となった。フロントのサスペンションも、トレンドのプッシュロッド式を採用。当時のマシントレンドに近づいた ... «オートスポーツweb, dic 14»
9
可夢偉の“マジ”を目撃せよ!@アブダビGP現地情報1
なお、今回ケータハムが出走にこぎ着けたのは、クラウドファンディングを通じて、ファンからの融資が集まったから。マシンのいたる所に、新しいスポンサーロゴが貼られています。 サイドポンツーンの下部には、個人スポンサーの名も。日本人の方のお名前も発見 ... «オートスポーツweb, nov 14»
10
SF第4戦もてぎ:ロシター車も予選タイム抹消に
この第4条4.3.1)および4.4.1)は冷却に関するもので、パドック内で流れている情報を総合すると、今回の予選中に、TEAM無限のマシンのサイドポンツーン内部から、ドライアイスのようなものが出ているシーンが映像に映っており、上記のペナルティが課された ... «オートスポーツweb, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ポンツーン [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/hontsun>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su