Significato di "ほろ‐みそ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ほろ‐みそ IN GIAPPONESE

ほろ	‐	みそ
horo		miso

CHE SIGNIFICA ほろ‐みそ IN GIAPPONESE

definizione di ほろ‐みそ nel dizionario giapponese

Moro Miso 【Legal Miso】 Lime Miso essiccato e strizzato in pasta di sesamo, semi di canapa, noci, sanshoon e così via in miso alla griglia.

ほろ‐みそ【法論味噌】 焼き味噌にゴマ・麻の実・クルミ・サンショウなどを切りまぜて乾燥したなめ味噌。

TRADUZIONE DI ほろ‐みそ

Conosci la traduzione di ほろ‐みそ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ほろ‐みそ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ほろ‐みそ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 味噌遮阳篷
• Traduttore italiano - spagnolo: Toldos miso
• Traduttore italiano - inglese: Awnings miso
• Traduttore italiano - hindi: awnings miso
• Traduttore italiano - arabo: الخرقة ميسو
• Traduttore italiano - russo: Маркизы мисо
• Traduttore italiano - portoghese: toldos miso
• Traduttore italiano - bengalese: জাপানি কালো miso
• Traduttore italiano - francese: Auvents miso
• Traduttore italiano - malese: oviparous miso
• Traduttore italiano - tedesco: Markisen Miso
• giapponese: ほろ‐みそ
• Traduttore italiano - coreano: 마호로 된장
• Traduttore italiano - giavanese: Miso hitam Jepang
• Traduttore italiano - vietnamita: Lều bạt miso
• Traduttore italiano - tamil: கந்தல் என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
• Traduttore italiano - marathi: चिंध्या miso
• Traduttore italiano - turco: tatter miso
• Traduttore italiano - italiano: Tende miso
• Traduttore italiano - polacco: Markizy miso
• Traduttore italiano - ucraino: маркізи місо
• Traduttore italiano - rumeno: copertine miso
• Traduttore italiano - greco: τέντες mISO
• Traduttore italiano - afrikaans: sonskerms miso
• Traduttore italiano - svedese: markiser mISO
• Traduttore italiano - norvegese: markiser miso

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ほろ‐みそ»

Scopri l'uso di ほろ‐みそ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ほろ‐みそ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

廣文庫 - 349 ページ

て、 1 ら, \ 1 さ 5 ケ,ぐぷり、下學化气法^味气ギ^南都法ませてほろ, ^さるみ, V なりま之 8 -用"之.故- ! ^诅世俗 ... る時、ふくろ 1 入れたれ申候也、)料理物龉い(垂味噌,みそ一升よ水三升五合入れ,せんじ、三桶上〖則水垂下溜:桶中〖此^ , ,垂味咁?爲: ^ ; "物汁 ...

物集高見, 1926

完本日本料理事物起源: 食生活語彙五種便覧 - 284 ページ

今までの諸文献中ほろほろ和、あるいはほろ和の作り方を書いたも 作つたといわれている乾燥した調味味噌で 法論味噌。奈良の僧が法論をするときに摘んで食べるために【ほろみそ】(秘伝記? 5 ゥ)従つて混ぜたものらしい」という。つて乾燥したもので、それに ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

食生活語彙五種便覧 - 284 ページ

川上行蔵, 小出昌洋 法論味噌。奈良の僧が法論をするときに摘んで食べるために【ほろみそ】(秘伝記^ゥ)従つて混ぜたものらしい」という。つて乾燥したもので、それに胡桃、胡麻、榧の実などを好みにたものはない。その憶測によれば、「ほろみそは味噌を油で煎 ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 18 巻 - 278 ページ

グて 3 る(人品の部に記す」ほろ味嗜というものも昔からあった。『職人尽歌合』に、ほろ-味噌売りが見える。ほろ味噌というのは、焼き味噌にして日に干して、そして細かくきざみ、胡麻,麻の実.胡桃.山椒などを切りまぜて、ほろまろこに」未曾でちるへ『下学巣』に ...

一寸社, 1985

貞丈雑記 4 - 51 ページ

... 17 - 173 孫庇 17 - 99 , 106 ほろ毛 17-161 『雅亮装束抄』 1 - 177 , 11 - 120 ,ほろみそ 11-125 229, 233,236,274,17-97 本阿弥が目利 111-278 当作く動詞〉品位 1-273 政頼流(魔の家) ^-160 本印^- 12 ます〈動詞〉 177-195 本元服 1-29 升頭巾 1-195 ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986

其角連句全注釈 - 588 ページ

護命(ゴ:、ャゥ)味噌。ほろんみそ。ほふろみそ。ほふろんみそ-とある。ここのところの指^板には手を焼いてしまったが、山や川 籌の衿の世の中とは、この世の中 されば都の衿の世中 3 チ葛の葉の伯父公の撫しうらわかみか。前句の手棒が鳥をおどすように。

野村一三, ‎Kikaku, 1976

日本國語大辞典 - 406 ページ

御前義経記-二,三「^いていきやらねばはなさぬと,互に色をむすぶ所へ」い,ろゐ二井路】《名 31 (「井」は水の集まる意)用水を導く溝,井水を導く路。水路,い—ろ【伊呂】〖名-法論味噌(ほろみそ)を製するときの黑豆からしぼり取った汁。煮物の調味に用いる, ,廉州府 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 1 ページ

学)「法論味噌」(易林節用)「法論味嗜自奈良出也」(塵芥)「さ『 0 ョ 1 さ(ホロミソ〕。或る種の「味嚙ヒ(日葡)「^等 人海 1 ^一リ)「ソレヨリ 一 0 七発ッタ」。ほのかに、信仰する気になる」上〈ホロリホロリ卜〉。「ホロリト道心ガほろリと(副)「? 031 .一 10 (ホロリト〕。同の物 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

骨までおいしい、さんまのみそ煮の作り方 - 4 ページ

所要時間二 60 分以上骨まで食べられる、さんまのみそ煮ほろに煮え、魚のたいにポロポロとり、口歯み締めておさんまのみそ煮の材料( 4 人分)主材 2 本 7 カップ大さじ 4 大さじーさんま 4 尾ねぎ生姜ー片水素西みりん大さじ 4 砂糖大さじ 2 醤油大さじー酢味噌 ...

All About 編集部, 2013

日本大辭林 - 55 ページ

法論味噌。ほろみそ ra 同じ。七 1 職人歌合(ほうろみそうり、う c くのみ、ならのみやこの、ほうろみそ、ほろ〜とこそ、ね n なられけれ)ほう-1}ナ YA **ヒ*シ g キずンほうきりナ『鳳。島の名。前 n 、場のく後 n 、戦勝 n 、蛇のご e く、身のニハトリクビのごとく、嘴 n ...

物集高見, 1894