Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ほろびる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ほろびる IN GIAPPONESE

ほろびる
horobiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ほろびる IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ほろびる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ほろびる nel dizionario giapponese

Diventa peggio 【rovina / perde】 [Spostandoci sopra] [frase] ろ · ぶ [バ ッ 2] 1 が な る. Estinto. Per distruggere. 2 È inutile. Svanisce 3 Die. ほろびる【滅びる/亡びる】 [動バ上一][文]ほろ・ぶ[バ上二]1 なくなる。絶える。滅亡する。2 すたれる。衰亡する。3 死ぬ。

Clicca per vedere la definizione originale di «ほろびる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ほろびる


ほころびる
hokorobiru

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ほろびる

ほろ‐に
ほろ‐にがい
ほろ‐ば
ほろ‐ばしゃ
ほろ‐びき
ほろ‐ほろ
ほろ‐みそ
ほろ‐むしゃ
ほろ‐よい
ほろ
ほろ
ほろっ‐と
ほろ
ほろほろ‐ちょう
ほろぼす
ほろむい‐そう
ほろよい‐きげん
ほろ
ほろ
ほろろを打つ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ほろびる

びる
あらびる
いき‐のびる
いちびる
いなかびる
びる
うま‐びる
うら‐びる
うわ‐くちびる
おお‐びる
おきな‐さびる
おさな‐びる
おさなびる
おち‐のびる
おとなびる
びる
びる
かみ‐さびる
からびる
かん‐さびる

Sinonimi e antonimi di ほろびる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ほろびる»

Traduzione di ほろびる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ほろびる

Conosci la traduzione di ほろびる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ほろびる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ほろびる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perecer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Perish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूल जाइए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هلك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

погибать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হতাশা থেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

périr
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

binasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zugrunde gehen
180 milioni di parlanti

giapponese

ほろびる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo keputusane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழிந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yok olmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zginąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гинути
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pieri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστρέφομαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förgås
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Perish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ほろびる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ほろびる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ほろびる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ほろびる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ほろびる»

Scopri l'uso di ほろびる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ほろびる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 121 ページ
なお,以上の点は「ほろびる」の反対語である「さかえる」についても同様だと思われる。以上のべたことについて,すこし例外ともみえる例があるので,以下にあげて若干説明をつけておこう。〇十日前までは歯牙にもかけなかった領内の町人百姓たちに対する愤りが, ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972
2
小学ことばのつかいかた辞典 - 580 ページ
びる(滅びる) ,〈動物がほろびる〉キョウリュウがほろびてしまったのは、かれらの好きな食べ物が少なくなったからです。,〈自然がほろびる〉この二十年ほどの間に、産業や経済は発達したが、多くの美しい自然はほろびてしまった。 4 《生き物がほろびる〉仏教には、 ...
林史典, 1984
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 206 ページ
家人因我去外国留学送我到机场,但泪水模糊了双眼,使我看不清他们的脸。ぼやける国が滅ほろびる人じん類るいが滅ほろびるほろびる画がは環かん境を破は壊かいし続けた人じん類るいが滅ほろびたあとの世せ界かいを描えがいている。この映えいきょう ...
遠藤ゆう子, 2013
4
日本語のかたち考え方のしくみ: 日本語における思考ユニットと国語の授業
ナル伝達文 531 @人類はほろびるかという問いに対して、今のところはイエスともノーとも答えられない。ドウ判断文 II 【全 56 文】( 6 上人類はほろびるか)これも文章の冒頭に「問い」が出され、末尾に「答え」が出されている例である【 2 )その他の呼応「問いと ...
湯澤正範, 2001
5
稲川方人詩集 - 32 ページ
(かなしみがほろびる)朝鲜のきいさんの家がほろびる朝鮮のきいさんの家族がほろびるきょう、かなしみが緊張する社川中学校のそばに政次さんが立っている政次さんの前にあかいたましいが立っている保健所がほろびる小山内さんのグロ—ブがほろびるきょう、 ...
稲川方人, 1990
6
外国人のための漢字辞典: - 29 ページ
11011 ; ^ 1 : 3111 5 溝をほってひ 0 &8 〕水を流す。 2 細長くほつたくぼみ。 8 で 00 、で囫敷居(しきい)ひヒ「 68 ヒ- 01 めの溝, 3 人と人とのへだたり。 8 ひが?むかしはあの人ともなかがよかったのだが,いまは溝ができてしまった。;、 I 滅】^ほろびる,ほろぼす.
Japan. 文部省, 1966
7
Andō Tsuruo sakuhin shū - 第 4 巻
京の哀愁として扱われる。だから、この間も、「お神さん、講談をね、いまにもほろびるほろびる,ていわねえで貰いたいね」といっ講談の先生がいた。おひでは、そんなことを、ただのひとこともいったおぼえはないのに、記者の書いた記事をみて、あんなこと、いわない ...
Tsuruo Andō, 1970
8
友達語 - 4 ページ
燈りが消える。 1 '仏'僧侶の死のたとえ。涅! 8 。 0 昔、メチの惯用き。滅ぶ(ほろぶ)滅びる。滅びる(ほろ— )ふ破滅する. : 2 滅亡するたとえ。滅ほす(ほろ一) 1 滅びるようにする。滅亡させる。^存在できないようにするたとえ。滅する(めつ一) 'おほろびる。 2 失くする。
Yukio Kiyota, 1998
9
光の疑い - 272 ページ
平出隆 172 でも広場でも地下道でもなく、つまりはこうしてここに街そのものではない。なぜなら、街そのものとは、建物なたや私ではない。いや、ほろびるのはこの街であってだが誤解しないでほしい。ほろびるのは街であってあ詩人のまなざしの質を、はっきりと ...
平出隆, 1992
10
巷談本牧亭
安藤鶴夫 うだろ?それなのに、さて、世の中はッてえと、いまにも講談はほろびるほろびるッて、助けるんじゃァない、首くくりそれァ極く僅かな、なん人かのひとには違えねえけれども、とにかく、その先生たちァ、売れてることに間違いはない、そ「だってそうだろう?
安藤鶴夫, 1963

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ほろびる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ほろびる nel contesto delle seguenti notizie.
1
【石野伸子の読み直し浪花女】川端康成の魔界(5)日本の美しさ以外 …
少なくともそれらの諸氏がほろびるのにこの一物語は無縁ではなかったとは言へるだらう。今度の戦争中や敗戦後にも心の流れに源氏物語のあはれを宿してゐた日本人は決して少なくないだらう」. 祖国の滅亡を予感させる時代の中だからこそ深く感得した源氏 ... «産経ニュース, feb 15»
2
韓国:神様の名で同性愛嫌悪暴力騒動
保守キリスト教徒たちは、開幕イベントの途中にもプラカードを持って同性愛嫌悪を助長した。 プラカードを持っていたある教会信者は、 「同性愛をすれば男が嫁に入ってくる。国がほろびる」とし「今日のパレードのイベントを妨害するつもりはない。 ただ静かにプラ ... «レイバーネット日本, giu 14»
3
韓国:双竜車の大株主マヒンドラは食い逃げ疑惑を明らかにせよ
双竜自動車支部のキム・ジョンウ支部長は「国家基幹産業の自動車産業が、何ごともなく売られ、技術が流出しているのに、国家が責任を取らなければこの国の自動車産業はほろびる」とし「双竜車事態により、自動車産業技術が全て崩壊しかねないという危険 ... «レイバーネット日本, mar 13»
4
(188)「亡」 手足折り曲げた死者
滅亡」など「ほろびる」意味、「亡命」などのように「にげる」意味もあります。 さてその「亡命」のことですが、古代中国では裁判(さいばん)に負けて死刑(しけい)となったものは馬の皮に包まれて水に流されました。 そして亡命する者は自分を死者と同じように処遇( ... «47NEWS, mar 12»
5
『HALF-MINUTE HERO -Super Mega Neo Climax-(勇者30)』新たに …
世界がほろびるまでの30秒で、旅立ち、仲間を集め、武器を整え、レベルを上げて魔王を倒すという、一連の流れをすべて体験できる超速RPG『勇者30』。その北米版が、Xbox LIVE アーケードの配信専用タイトルとなって逆輸入。温かく、色鮮やかに一新された ... «ファミ通.com, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ほろびる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/horohiru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su