Significato di "いもほり‐ぼうず" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI いもほり‐ぼうず IN GIAPPONESE

いも	ほり	‐	ぼうず
imo	hori		bouzu

TRADUZIONE DI いもほり‐ぼうず

Conosci la traduzione di いもほり‐ぼうず in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di いもほり‐ぼうず verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «いもほり‐ぼうず» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Imohori剃光
• Traduttore italiano - spagnolo: Imohori afeitado
• Traduttore italiano - inglese: Imohori shaved
• Traduttore italiano - hindi: Imohori मुंडा
• Traduttore italiano - arabo: Imohori حلق
• Traduttore italiano - russo: Imohori побрился
• Traduttore italiano - portoghese: Imohori raspada
• Traduttore italiano - bengalese: Imohori চাঁচা
• Traduttore italiano - francese: Imohori rasée
• Traduttore italiano - malese: Imohori dicukur
• Traduttore italiano - tedesco: Imohori rasiert
• giapponese: いもほり‐ぼうず
• Traduttore italiano - coreano: いもほり면도
• Traduttore italiano - giavanese: Imohori dipun cukur
• Traduttore italiano - vietnamita: Imohori cạo
• Traduttore italiano - tamil: Imohori மொட்டையடித்து
• Traduttore italiano - marathi: Imohori किसलेला
• Traduttore italiano - turco: Imohori traş
• Traduttore italiano - italiano: Imohori rasato
• Traduttore italiano - polacco: Imohori ogolone
• Traduttore italiano - ucraino: Imohori поголився
• Traduttore italiano - rumeno: Imohori ras
• Traduttore italiano - greco: Imohori ξυρισμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: Imohori geskeer
• Traduttore italiano - svedese: Imohori rakat
• Traduttore italiano - norvegese: Imohori barbert

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «いもほり‐ぼうず»

Scopri l'uso di いもほり‐ぼうず nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con いもほり‐ぼうず e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 606 ページ

はつむり(半首)くづんんうくよたでかぞは主主主主主主浴塔殿監蔵蔵白 洲 芥子坊主扠首さすけしぼうずてんだいざす天台座主 ... ちゃぼうず御茶坊主おちゃぼうず乞食坊主こつじさぼうず夏坊主なつぼうず浮かれ坊主うかれぼうず芋掘り坊主いもほりぼうず搶て ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

集団語辞典 - 80 ページ

米川明彦, 2000

大辞林: 漢字引き・逆引き - 516 ページ

ぼうず油坊主あぶらぽうずずんベら坊主ずんべらぼうず我利我利坊主がりがりぽうずくりくり坊主くりくりぱうず 23 り坊主みそすりばうず照り照り坊主てりてりぼうず針坊主はりぼうず芋翻り坊主いもほりぼうず照る照る坊主^てるてるぼ. 2 ?丸坊主 ...

三省堂編修所, 1997

江戶時代語辞典 - 164 ページ

うあちもなき結講者、仏性の三助とて、わるいうるづかのもとでにて大坂がよひ干魚の 1 男」いもほりほうず^【芋掘り坊主】圃何の取り柄もない法体者の蔑称。また、女を誘惑するのが巧みな僧の蔑称。 V 松風村 I 帝 18 一圃「我先帝の太子と生れながら、関白 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本國語大辞典 - 361 ページ

饑驗付我瞎|七幕「小紫どのを買ひたいと,思ひ思うて来て見ても、何にも知らぬ田舎の芋掘り」,人情本.閑情末摘花-三二四回「线が些(ちつ)とばかり立まはると思って,芋搌(イモホリ)を捕(つら)めへて,成張つけて居るもんだから」 3 「いもほりぼうず(芋掘坊主) 1 」の ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

「業界」用語の基礎知識 - 92 ページ

おもらしのこと。読んで字のごとインペン...たな卸しのこと。《ホテル》《僧侶》つまり「妹欲坊主」が「芊堀り坊主」となった。女性のこと。「掘り」は「欲する」がなまったもの。 うまい好色坊主のこと。「いも」は古語の「妹」でいもほりぼうず【芋掘り坊主】...女をひっかけるの ...

板坂元, 1995

蔑視語: ことばと差別 - 131 ページ

無鉄砲に敵に突進する武者〕いもほりぼうず(芋掘坊主)〔無能な坊主をののしっていう語〕うかれぼうず(浮かれ坊主)〔俗気のある僧。 とを業とすること。また、その ぉり(汚吏)〔よこしまな役人。不正なことをこじきの称〕おやんなさいやし〔(「お恵み下さい」の意)所。

今野敏彦, 1988

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 361 ページ

主馬判官盛え-地お絵とき「くまがへ人道といへるいもほり坊主」,本朝俚^ -一「芋ほりぼうず。中山三柳説.ム,僧のったなきを,いもほりといふ。《略 V 無智無学の僧にて仏性の性の字は女^なりなど一 15 たぐひも、鏞匠のあとをつぎて,後住と成りぬれば,先住のつる ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

江戶語大辞典 - 105 ページ

聞上手ニ篇いもや「ホゥよい芋だ、一升いくらだ」 2 坊主の侮称。安永九年.芳深交話「(久しぶり .... 能なし坊主。坊主を! 8 つていう語。明和七年.金^ 50 物語「いもほりぼうづめ」いもめいげっ【芋明月】,陰朥八月十五夜の月。季節の物として新芋(子ぞ)を供え、また ...

前田勇, 1974

江戸語辞典 - 34 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991