Significato di "け‐ぼうず" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI け‐ぼうず IN GIAPPONESE

け	‐	ぼうず
ke		bouzu

CHE SIGNIFICA け‐ぼうず IN GIAPPONESE

definizione di け‐ぼうず nel dizionario giapponese

Kabozu [Shabo] Persona che è una segretaria, che ha servito da sacerdote in sostituzione di un funerale. Appartenne principalmente a Ichiraku, viveva mezzo monaco in modo ereditario.

け‐ぼうず【毛坊主】 俗人で、葬儀のときなどに僧の代わりを務めた者。主に一向宗に属し、世襲的に半僧半俗の生活を送っていた。

TRADUZIONE DI け‐ぼうず

Conosci la traduzione di け‐ぼうず in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di け‐ぼうず verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «け‐ぼうず» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 只有剃光
• Traduttore italiano - spagnolo: Sólo afeitado
• Traduttore italiano - inglese: Only shaved
• Traduttore italiano - hindi: केवल मुंडा
• Traduttore italiano - arabo: حلق فقط
• Traduttore italiano - russo: только побрился
• Traduttore italiano - portoghese: Apenas raspada
• Traduttore italiano - bengalese: শুধু চাঁচা
• Traduttore italiano - francese: seulement rasée
• Traduttore italiano - malese: hanya dicukur
• Traduttore italiano - tedesco: nur rasiert
• giapponese: け‐ぼうず
• Traduttore italiano - coreano: 케 면도
• Traduttore italiano - giavanese: mung dipun cukur
• Traduttore italiano - vietnamita: chỉ cạo
• Traduttore italiano - tamil: ஒரே மொட்டையடித்து
• Traduttore italiano - marathi: केवळ किसलेला
• Traduttore italiano - turco: Sadece traş
• Traduttore italiano - italiano: solo rasato
• Traduttore italiano - polacco: tylko ogolone
• Traduttore italiano - ucraino: тільки поголився
• Traduttore italiano - rumeno: numai ras
• Traduttore italiano - greco: μόνο ξυρισμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: slegs geskeer
• Traduttore italiano - svedese: endast rakat
• Traduttore italiano - norvegese: bare barbert

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «け‐ぼうず»

Scopri l'uso di け‐ぼうず nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con け‐ぼうず e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 606 ページ

はつむり(半首)くづんんうくよたでかぞは主主主主主主浴塔殿監蔵蔵白 洲 芥子坊主扠首さすけしぼうずてんだいざす天台座主 す歸. ^ ?磯緞子あらいそどんす金 8 緞子さんらんどんす隆"つとうじゅす鍵子ちんす 8子しゅす毛 18 子けじゅす生禱子きじゅす親光織子 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

てるてるぼうず - 66 ページ

山田芝夫 なかつた。けないので車椅子にした。トイレは自分でなんとか行けたから、付き添いはいら足をひきずりながら歩くことは出来た。でも無理をすると手に負担がかかるといしばらくして看護婦に連れられて雪江は部屋に入つて来た。松葉杖を使えば片願いし ...

山田芝夫, 2003

うみぼうず地蔵のポツリ一言 - 14 ページ

海坊主. 8 — — ,、「レめ,ヌす-承! ^ ^、つ一^ ^ ^ ^ 6 ^二,》ぐ^も^ひとりよがりを叩きのめしまたまたひとりよがりを叩きのめしぼくぼくそして最後に朴々とポッカリと姿を現したそんな ... 自然の摂理にぶつっけ、ぶつっけて、最後にシンプルに淘汰された、ひとりよがり。

海坊主, 2003

かみのけちょっきん

ぜったい髪の毛を切りたくないみきちゃん。てるてるぼうずさんがきれいにおかっぱに髪を切ってもらったのを見て、自分も切ってもらうことにします。「てるてるぼうずさーん ...

松竹いね子, 2005

日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 575 ページ

毛祭秋田阿仁マタギのケボカイけぼ I 毛坊主半僧半俗の形態て、日常は普通の村人と同じ生活をしているが、僧に代わって経を読み葬式などを行う者のこと。寺院の先行形態てある道場などを主宰.管理し、山間の真宗門徒のムラに多くみられた。毛坊主という ...

福田アジオ, 1999

岩波仏教辞典 - 278 ページ

卜^五時八教ぎほっ毛坊主けぼうず在家でありながら地域社会での宗教活動にたずさわる半僧半俗の宗教者.土地により〈毛坊バ毛ぼんバおぶん様〉(手次坊主〉などとよばれ,おもに飛驛'美濃(岐阜県) ,越前(福井県) ,近江(滋賀県)地方山間部の浄土真宗地带に ...

中村元, 2002

高知県歴史辞典 - 217 ページ

三谷家文書」によると、文化年代に、長岡郡豊永郷西峰村で村民が 5 :で杉 1 本を盗伐したので 5554 として近くの留山へ^桧の苗木一 08 ^を植付けさせたという記録がある。(広谷喜十郎)毛坊主けぼうず半僧半俗の働侶で、普 8 は農業などを営むかたわら、村 ...

高知市民図書館, 1980

一年ぼうず - 38 ページ

... 今日も朝から温度が上がり婵はジージー騒がしいほど鳴いて暑さがなお増す感じほんとの夏はこれからだよね冬に比べりや夏の暑さは我慢できるよいつも私はあの雪の降る寒い冬より夏の方がねそれはましだよ 今日は祭日海の曰だ海辺は多分 38 「掩^ ^け」

小杉芳枝, 2000

浄土宗大辞典 - 第 1 巻 - 372 ページ

宇治拾遗物語』『今昔物語』『增鏡』などの古典のなかにそのことが関連して説かれている。けぼうず【毛坊主】正規の僧ではなくて、平素は農菜などを営みながら、村に死者があれば導師となって弔う人。『笈埃随筆』二の飛禪里の条に窺われるように、村人の帰依 ...

浄土宗大辞典編纂委員会, 1974

岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 360 ページ

げにん下人けぬきがわ毛拔き革^げね^8 けぼうず毛坊主 1 皿? !けみ検見^げみん下民けんご慶賀けんざ見座^けんし^けんだん検断^けんだんけん検断権 0 けんだんやく検断役 0 こあるき小歩き?3^こいば 2 ^ ,乞場 5 ^ ^ ^ ^こいばけん乞場権^こうかんげいのう ...

岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985