Significato di "がい‐せい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI がい‐せい IN GIAPPONESE

がい	‐	せい
gai		sei

CHE SIGNIFICA がい‐せい IN GIAPPONESE

definizione di がい‐せい nel dizionario giapponese

【Voce esterna】 È musica di una parte polifonica, è la parte vocale superiore e quella inferiore. Nel coro misto di coro, il soprano e la voce dell'autobus. Voce interna                                Cognome [Cognome] Cognome della famiglia della madre o della moglie. [Outsider] [nome] (thru) per combattere inviando truppe in paesi stranieri. Ruolo esterno e thinsp; (gaikoku) \u0026 thinsp;. Expedition.                                Politica riguardante i paesi stranieri. Affari interni                                【Nipote esterno】 1 I fratelli e le sorelle della moglie, figlio dell'uomo. 2 Un ragazzo nato da una sorella che si è sposata con un'altra casa. Essere insoddisfatti delle circostanze del mondo, risentirsi. È anche usato nella forma di [il mondo ladder] [supplementare] "doriyama lido \u0026 thinsp; (cose) e thinsp; Facciamo una grande scala e così bene che sono sorpreso dal mondo.

がい‐せい【外声】 多声部の楽曲で、最上声部と最下声部のこと。混声四部合唱では、ソプラノとバスの声部。内声。
がい‐せい【外姓】 母または妻の生家の姓。
がい‐せい【外征】 ［名］(スル)外国へ兵を出して戦うこと。外役 (がいえき) 。遠征。
がい‐せい【外政】 外国に関する政治。内政。
がい‐せい【外甥】 １ 妻の兄弟姉妹の男の子供。２ 他家に嫁した姉妹の産んだ男子。
がい‐せい【慨世】 世の中のありさまについて不満をもち、憤慨すること。
がい‐せい【蓋世】 [補説]「抜山蓋世 (ばつざんがいせい) 」の形でも用いられる。
がい‐せい【駭世】 世間をおどろかせるほど規模などが大きく、すぐれていること。

TRADUZIONE DI がい‐せい

Conosci la traduzione di がい‐せい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di がい‐せい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «がい‐せい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 性外
• Traduttore italiano - spagnolo: Fuera Sexual
• Traduttore italiano - inglese: Sexual outside
• Traduttore italiano - hindi: यौन बाहर
• Traduttore italiano - arabo: خارج الجنسي
• Traduttore italiano - russo: Сексуальные пределами
• Traduttore italiano - portoghese: Fora Sexual
• Traduttore italiano - bengalese: Seiko বাহিরে
• Traduttore italiano - francese: En dehors sexuelle
• Traduttore italiano - malese: Seiko luar
• Traduttore italiano - tedesco: Sexuelle außerhalb
• giapponese: がい‐せい
• Traduttore italiano - coreano: 외부 탓
• Traduttore italiano - giavanese: Seiko njaba
• Traduttore italiano - vietnamita: Ngoài tình dục
• Traduttore italiano - tamil: சிக்கோ வெளியே
• Traduttore italiano - marathi: मानवता
• Traduttore italiano - turco: Seiko dışında
• Traduttore italiano - italiano: Al di fuori sessuale
• Traduttore italiano - polacco: Poza seksualna
• Traduttore italiano - ucraino: Сексуальні межами
• Traduttore italiano - rumeno: În afara sexuală
• Traduttore italiano - greco: Σεξουαλική έξω
• Traduttore italiano - afrikaans: Seksuele buite
• Traduttore italiano - svedese: Sexuell utanför
• Traduttore italiano - norvegese: Seksuell utenfor

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «がい‐せい»

Scopri l'uso di がい‐せい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con がい‐せい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Shin jiten - 178 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

かいこする解雇する[動] 해고하다 解雇하다 がいこつ骸骨[名] 해골 骸骨かいころく回顧録[名] 회고록 回顧錄かいこん悔恨[名] ... かいせいろんしゃ改正論者[名] 개정론자 改正論者かいせつ解説[名] 해설 解說 がいせい外生[名] 외생 外生 がいこくに外国に[副] ...

キム テーボム, 2015

逆引き熟語林 - 633 ページ

姓せい 0 カ、ばね,しょう下姓かせい万姓ばんせい氏姓しせい他姓たせいがいせい旧姓きゅうせい本姓ほんせい百姓ひゃくせい同姓どうせい改姓かいせい隨こくせいえきせい俗姓ぞくせい異姓いせい 11 姓ふくせい補姓しゅせい四種姓ししゅせい複姓ふくせい賜姓 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新選国語辞典 - 184 ページ

かい-せい【改姓】^ &姓をかえること。また、かえた 1 かい-せい【改正】^ I 適正なものにあらためること。「古い規約を—する」 I 改恶。 1 法令をあらためる場合は「改正」「改定」の両方を使うが、「改定」は特に金額.数 1 などに関して使うことがある。がい-せい【慨 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 38 ページ

ふんがい b.ふんかい c.ぶんかい d.ぶんがいかくにん確認テストかんじょうせいかくあらわかんじけついみてかれ 2)銀閣寺きとは違ちがい、中に入ると静寂な空気に包つつまれている。 a.しずせき b.しずじゃく c.せいせき d.せいじゃくい囲気まわりの雰ふん 3)彼かの ...

遠藤ゆう子, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 80 ページ

夕部〈 3 画)外無】ほかなし外無双】そとむそう外甥】がいせい外番】そとばん外瘗】げきよう外痒坊】げきようぼん外痙者】けさようじや外瘗箱】げきようぱこ外税】そ^ ^い外,】がいじん外装】がいそう外診】がいしん外註】がいちゅう外象】がいしょう外貼】がいちょう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

精解国語辞典 - 115 ページ

かいせい〔改正〕あらためて、正しくすること。 103 規則を改正する。かいせい〔改姓〕みょうじをあらためること。またあらたまること。かいせい〔快踏〕空がお持ちよく^れ渡ること。^ ^快^ ?の^を^り,ねが行く。がいせい〔外征〕外国をせいばつすること。よその^で戰争 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

明鏡国語辞典 - 268 ページ

規則.規約などの不適当な点や不備な点を改めること。「憲法〔ダィャ〕|」 8 改悪かい-せい【改姓】〔名-自他サ変〕姓を変えること。また,その変えた姓。「 I 届」がい-せい【外征】" : :〔名.自サ変】外国に出兵して^うこと。外 85 れ。がい-せい【慨世】〔名〕〔文〕世のありさま ...

北原保雄, 2002

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

かいさん解散[名] dismissal [dismisəl]かいさんする解散する[動] disband [disbænd]がいさんする概算する[動] approximate ... 旅行の[形]seafaring [si:feəriŋ]かいせいする改正する[動] rectify [rektəfai]がいせいの外生の[形] extraneous [ekstreiniəs]かいせいろ ...

キム テーボム, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 318 ページ

へクタクルえいぶんえんえいさんじげんえいせいじんえいせんえいァクシ 3 ンえいあおいにおい力いュがいよがい 1 がい 1 がい 1 かい. 1 かいおあかいよいがい;はいかい 1 ぶんめいかいかぶつきようかい;きかレ 1 せっかい 1 せいかせいかせいかせいかせいかせ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999