Significato di "かさ‐すげ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かさ‐すげ IN GIAPPONESE

かさ	‐	すげ
kasa		suge

TRADUZIONE DI かさ‐すげ

Conosci la traduzione di かさ‐すげ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かさ‐すげ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かさ‐すげ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 莎草
• Traduttore italiano - spagnolo: juncia Paraguas
• Traduttore italiano - inglese: Umbrella sedge
• Traduttore italiano - hindi: छाता सेज
• Traduttore italiano - arabo: البردي مظلة
• Traduttore italiano - russo: Зонт осока
• Traduttore italiano - portoghese: sedge Umbrella
• Traduttore italiano - bengalese: ছাতা শর
• Traduttore italiano - francese: carex Umbrella
• Traduttore italiano - malese: sedge payung
• Traduttore italiano - tedesco: Umbrella -Segge
• giapponese: かさ‐すげ
• Traduttore italiano - coreano: 우산 굉장히
• Traduttore italiano - giavanese: sedge payung
• Traduttore italiano - vietnamita: cói Umbrella
• Traduttore italiano - tamil: குடை புல் போன்ற தாவரம்
• Traduttore italiano - marathi: छत्री लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
• Traduttore italiano - turco: Şemsiye saz
• Traduttore italiano - italiano: carice Umbrella
• Traduttore italiano - polacco: parasol turzyca
• Traduttore italiano - ucraino: Зонт осока
• Traduttore italiano - rumeno: rogoz Umbrella
• Traduttore italiano - greco: ομπρέλα σπαθόχορτο
• Traduttore italiano - afrikaans: sambreel riete
• Traduttore italiano - svedese: paraply starr
• Traduttore italiano - norvegese: Umbrella starr

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かさ‐すげ»

Scopri l'uso di かさ‐すげ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かさ‐すげ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本類語大辞典 - 137 ページ

A みちゆくときのー O 行笠<山伏などの用ふるー O あやはがさ(綾羽笠)。もんはがさ(文羽笠)。 A あみがさ[網笠』(すげ、とうなどにてあみたるかさ) o 事笠羅笠。倉ふかき 10 ふかあみがさ(深編笠)。くまがやがさ(熊谷笠)。<慮無僧のかぶるー O 天蓋杉。たからが ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Nihon dai jisho - 60 ページ

一智す丄 80 す)〈一 X かみ薆)さす(柿)ノ義〕,髮- 1 ハサム, I 铵揆蕖、素性法吨一高砂ノ尾上ノ櫻折タテ:か,ささン』, (二)出; 9 'ォホフ。 I 『手ヲサシかざす』.かさ.すげ( (第四グ) ) (第一一上)名。ー笠菅 1 草ノ名,すげノ一種。 3 レデすげがさヲ 0 かさおか(全平)根.

Binyō Yamada, 1894

民間薬用植物誌

かさすげ。= ~・電( =繍【縄] -ニョ=。^)=・軍にすげさも云ふ。瀧名嬲嬲。通常水由に栽培する渉唯科の宿根草にして葉』"胸一二尺許に至る。但し野生のものめーり、葉は扁額にして長さっ一四尺、幅三四八ヵあり。江=柄上葉腋に優大なる雄花穂さ雄花穂ビをつく。

梅村甚太郎, 1988

萬葉植物: 寫眞と解說 - 74 ページ

がげ〔萬葉呼名〕すが(管) 'すげ(菅'須氣)〔通稱名及別名〕かさすげ(すげ'みのすげ'かんりすすき)カャヅリグサ莎草科〔科〔舉〔漢〔達〔集名〕名〕名〕地〕解〕じ 3 ^ 6 ズ 015 ^ 131 : 3 1500 れ薹ほほ) '蓑衣草'〔菅〕樺太,千島,北海道,本州,四國,九州濕地や草原等に ...

小清水卓二, 1942

生涯学習のための万葉集入門

み吉野の水隈が菅を編まなくに刈りのみ刈りて乱りなむとや」三八三七)みぐ 2 とへ」(代匠記)たものであろう。 ... おれが刈って(共寝して)笠に橋立の倉椅川の川の静菅吾が刈りて笠にも編まぬ川の静菅はしだてくらはししづすげしづすげ^橋立倉椅川河静菅余刈 ...

齋藤恭一, 2003

Waka bungaku taikei - 104 ページ

〇われ刈りて笠にも編まず形の多年や。のぶ^の多かった&I は水田にも名みのすげ。古名すげ。沼沢水辺の地に生える大を指しているようにも思われる。かさすげは、:つづく「刈りて笠にも編まず」によってかさすげづ」は、静かに立っている昔の形容: !か。これに ...

久保田淳, 2004

人麻呂集: 赤人集 ; 家持集 - 148 ページ

〇われ刈りて笠にも編まず形の多年草。^ : ^の^要の多かったほは水田にも名みのすげ。古名すげ。沼沢水辺の地に生える大を指しているようにも思われる。かさすげは、一つづく「刈りて笠にも編まず」によってかさすげづ」は、静かに立っている营の形容詞か。

阿蘇瑞枝, ‎久保田淳, ‎柿本人麿, 2004

內外植物誌: 最新図說

... ざー(すずめのあん おにすげ発音順索引三人ずずごおーかさすけおほかさずけ三元すすき属すきな S 属すきのりすぎのり科す&G のり属杉海基台類すぎもくすぎもく属すげ(俗)あきかさすげあづますげいをすげいわすげいはすげうますげやわらずげやはらすげ) ...

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917

Ise Jingū shokubutsu ki - 306 ページ

島 840 ひめかんすげカンスゲほミり)参照内 841 なるこすげャマナルコスゲ神,島山間渓畔に生える多年生草で大株を為して甚生 ... 842 かさすげミノスゲ^ (万)須気(万)墓外沼田水辺に生える多年生草で高 1 米内外,地下茎は匍枝を出して泥中を横走,桿は蕺生 ...

Takeo Itō, 1961

新明解百科語辞典 - 43 ページ

年越しの夜に、雪中の六地蔵に笠をかぶせてやった貧しい爺に、地蔵が米や金をもってくるという話。かさすげ【笠菅】力ャッリダサ科の多年草。水辺や湿地に群生する。高さ約一"。茎は三角柱状。葉は広線形で長く,ざらつく。晚春、雄花椟を頂生し、その下に数本 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991