Significato di "かさ‐づけ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かさ‐づけ IN GIAPPONESE

かさ	‐	づけ
kasa		zuke

TRADUZIONE DI かさ‐づけ

Conosci la traduzione di かさ‐づけ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かさ‐づけ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かさ‐づけ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 腌制伞
• Traduttore italiano - spagnolo: escabeche Paraguas
• Traduttore italiano - inglese: Umbrella pickled
• Traduttore italiano - hindi: छाता मसालेदार
• Traduttore italiano - arabo: مخلل مظلة
• Traduttore italiano - russo: Зонт маринованные
• Traduttore italiano - portoghese: conserva Umbrella
• Traduttore italiano - bengalese: বাল্ক জরান
• Traduttore italiano - francese: marinés Umbrella
• Traduttore italiano - malese: The jeruk pukal
• Traduttore italiano - tedesco: Umbrella gebeizt
• giapponese: かさ‐づけ
• Traduttore italiano - coreano: 우산 절임
• Traduttore italiano - giavanese: Sing akeh pickled
• Traduttore italiano - vietnamita: ngâm Umbrella
• Traduttore italiano - tamil: மொத்தமாக ஊறுகாய்களாகவும் தயாரிக்கப்படுகிறது
• Traduttore italiano - marathi: मोठ्या प्रमाणात pickled
• Traduttore italiano - turco: kütle salamura
• Traduttore italiano - italiano: decapato Umbrella
• Traduttore italiano - polacco: parasol marynowane
• Traduttore italiano - ucraino: Зонт мариновані
• Traduttore italiano - rumeno: murate Umbrella
• Traduttore italiano - greco: ομπρέλα τουρσί
• Traduttore italiano - afrikaans: sambreel gepekelde
• Traduttore italiano - svedese: paraply inlagd
• Traduttore italiano - norvegese: Umbrella syltet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かさ‐づけ»

Scopri l'uso di かさ‐づけ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かさ‐づけ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

国書読み方辞典 - 1092 ページ

2 ,108-2 笠井大夫師哦楦家讓渡一件鲁留かさいたゆうししょくだんかじょうといつけんかきとめ 2 ,106-4 笠井家系図かさいけけいず 2 ,106-3 笠戸山控かさどやまひかえ 2 , 109 - 3 笠付控本かさづけひかえぼん 2 ,109-2 笠石御建立次第かさいしごこんりゆう ...

植月博, 1996

Nihon dai jisho - 60 ページ

荬傅抄、『祌マ-タ^ -ケ^ 5 ミァ,レノかさしぐさ/加さむころ(第三上)名ノ笠錢) I にろフー種.笠ノヤクナックリ,かき ... さつ(第一上)名。一(苛察》筏語.キビシタサダルコト,灰が.さつ(夺ま名.俚語. I ; ;チフルマヒノ粗: ! ; ^デァルコト。かさ.づけ( : : )名.一笠附げ) XX へくづけ ...

Binyō Yamada, 1894

元祿文學辭典 - 112 ページ

おそろし〜 0 萬文反古一「家主へ五人組へ付け 5 ?け申すと、がさだかに云ふともこはい V はなく候」がさつ粗野。亂^ |。「がうきがさつ」を兌よ" ~かさづけ笠附。借諧の 8 句の、上五文宇の句を出して、これに下句十二宇を付けて 1 句を仕立,てること。 8 付(かむリ ...

Tsurukichi Satō, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ

よう:笠女郎】かさのいらつめ^ ?】かさご井】かさい〔笠手長】かさてなが:笠木】かさぎ:笠木反】かさぎぞり:笠木解】かさぎベい: # 3 】かさづけぃ&外】かさはずし:笠石】かさいし:笠地蔵】かさじぞう:笠寺】かさでら:笠寺観音堂】かさでらかんのんどう:笠当】かさあて:笠 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶時代語辞典 - 359 ページ

玉川-一 0 (宝暦 10 「かさ. . "きに成る人 1 てタ薬師」同^一一一(宝暦八)「伯父坊主又かさゝきにちや/ , , ^を付」「屋敷ありきの尼もかさゝき」かささぎやき【 8 焼】天明から寬政頃の江戸中洲の名物菓子。 V 中洲の花美(天明な見出の闥乱「もって来たもちくわしを見 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本類語大辞典 - 2 ページ

G 俳句を作る時宗匠が末の句を題として出し前の句をー IO (名)まへくづけ(前句附)。 C 俳譜にて宗匠が出したる初旬に他の者をして下の二句をー O (名)かんむりづけ(冠附)。かさづけ(笠附)。○発句の初旬を三様に出し次の二句をー O (名)みかさづけ(三笠附)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本戦国史国語辞典 - 79 ページ

石切放下笠ほ辻盆人...」玉かさぬい【笠 38 】江戸時代の職業の一。菅笠を糸でほって笠着俳諧あり...」玉付の変化したもの。「毎月笠着(かむりづけ)逋欧並に 字、下五字の二句をつけて、一句立てとするもの。前句^ (かむりづけ)ともいう。上五字の冠にたいして、 ...

村石利夫, 1991

逆引き熟語林 - 789 ページ

赌付けちぎょうづけ振り付けふりつけ絵付けえつけ母衣付ほろつけ捩付ふりつけ下絵付けしたえつけ位付けくらいづけ時付けとき ... 8 り付けもりつけ担保貸付たんぽかしつけ味付けあじつけ笠付けかさづけ征害貸付しょうしよかしつぼつけ三笠付けみかさづけつけ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

類語辞典 - 第 1 巻 - 82 ページ

か^ :む(咲込)。か^つく(眯付)。か^だす(嘴出)。豳か^つける。か 3 たつ〔校攒】(他) I 手の先にてかされてる、一と)。校出パ; ; ,挑校^接校 2 校接 3 。かかぐ(挑)。か 3 たつ【报な】(仙) (かされてる、一と)。 1 厶ぐ(換上"かさたつる。かかぐ。豳かさあげる。か 4 、たてる ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

新辞源 - 172 ページ

根】^わざわいのおこるもと,かごん【遏言】困言いすぎ,かげん,かさ【"笠】 21 兩,日光などをふせぐため頭にかぶるもの,あみがさ,すげが .... かさづけ【,笠付け】 1 ^ 1 ?ひかむりづけ。がさつもの^ 3 ことばや動作が粗暴な人。かざとおし【風通し】^祖が吹きとおること。

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963