Significato di "けし‐だま" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI けし‐だま IN GIAPPONESE

けし	‐	だ	ま
kesi		da	ma

CHE SIGNIFICA けし‐だま IN GIAPPONESE

definizione di けし‐だま nel dizionario giapponese

Keika 【papavero palla】 Un modello che sparse palline sottili come la senape. Fai un disegno tinto come uno yukata o un asciugamano. Hail papavero.

けし‐だま【芥子玉】 芥子粒のような細かい玉を散らした模様。浴衣や手ぬぐいなどの染め模様にする。けしあられ。

TRADUZIONE DI けし‐だま

Conosci la traduzione di けし‐だま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di けし‐だま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «けし‐だま» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 罂粟肿块
• Traduttore italiano - spagnolo: terrones de amapola
• Traduttore italiano - inglese: Poppy lumps
• Traduttore italiano - hindi: पोस्ता गांठ
• Traduttore italiano - arabo: كتل الخشخاش
• Traduttore italiano - russo: мака глыбы
• Traduttore italiano - portoghese: caroços de papoula
• Traduttore italiano - bengalese: পপি ফোলা বা ডেলা বাধঁা
• Traduttore italiano - francese: grumeaux pavot
• Traduttore italiano - malese: ketulan Poppy
• Traduttore italiano - tedesco: Poppy Klumpen
• giapponese: けし‐だま
• Traduttore italiano - coreano: 양귀비 다마
• Traduttore italiano - giavanese: lumps Poppy
• Traduttore italiano - vietnamita: cục u Poppy
• Traduttore italiano - tamil: பாப்பி கட்டிகள்
• Traduttore italiano - marathi: खसखस गुठळ्या
• Traduttore italiano - turco: Haşhaş topaklar
• Traduttore italiano - italiano: grumi di papavero
• Traduttore italiano - polacco: Poppy grudki
• Traduttore italiano - ucraino: Мака брили
• Traduttore italiano - rumeno: bulgări de mac
• Traduttore italiano - greco: παπαρούνας κομμάτια
• Traduttore italiano - afrikaans: Poppy knoppe
• Traduttore italiano - svedese: vallmo klumpar
• Traduttore italiano - norvegese: Poppy klumper

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «けし‐だま»

Scopri l'uso di けし‐だま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con けし‐だま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

しゃぼん玉

淡く優しい光に包まれた癒しの詩集。

けしごむ, 2007

江戶語大辞典 - 360 ページ

遊婦里会談「あんまり蚰をい X なさんな」けしあられ【芥子霞】「けしだましぼり」に同じ。文化六年.束海道中膝栗毛八中「羽折はりうもんのこり. / \ \するやつの芥子あられなぞが、金持らしくてよかろ 5 じやァねへか」けしがからけりやあ... ...【芥子が辛けりやあ.

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 260 ページ

1 里会談「あんまり納をい- -なさんな」けしあられ【芥子 12 「けしだましぼり」に 0 じ。文化 1 ハ年道中膝栗毛八中「羽折はり 5 もんのこり^するやつの芥子あられなぞが、金持らしくてよかろうじやァねへか」けしがからけりやあ; ...【芥子が辛けり. 'あ... ...】「けしから ...

前田勇, 1979

江戸語辞典 - 48 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

落語古典語典 - 76 ページ

けしだま(芥子玉) V 芥子玉しぼり、の下略語。豆しぼりより更に小さい玉を染め出したもの。手拭に多い染め柄の一種。蛇形の単衣に白玉の三尺、芥子玉の手ぬぐいでむこっぱちまき「船徳」系 4 、二人が影のまた二人、月に映るも追手かと、気を芥子玉の頰冠り.

北村一夫, 1982

広辞林

ゾカラ-ヌ(ン)行 4 」肇はなはだしい,けし-ガラス【消し—】(名)金麵砂ですつて不透明にしたガラス,すりガラス,くもりガラス,けしか. ... 線の 1 名,けし.だま I 一芥子玉】(名)參芥子&のような細かい玉の 83 ^多く手ぬぐいなどの染めけし-つぶ【一芥子粒 1 【名一#ケ-ンの ...

金澤庄三郎, 1958

国語博辞典 - 325 ページ

種子は盒用、来熟の果実の乳液で: ! :」, : :を製すろ。 2 けしの種子。 3 けしつぶのようなこまかい玉を並べた懊様。けしだま。 ... けしつぶ。 4 袖口を钿くくくること。 4 少しばかりの突を顼の頂で束ね結んだリ本紫。げ I し〔^至〕二十四気の一。北半球で昼がもつとも ...

新村出, 1952

现代日汉大词典 - 523 ページ

ム~でインクは消せない/用像皮撩佧狄宇) ,けしさ'る【消し去る】(他五)消掉,去掉,ム紀憶を〜/把记忆勾ぁけしすみ【消〈し)炭】(燃烧中使 II 灭的)未燃尽的劈柴し木炭'〕. ? (炭,ム台所の火消 II から〜を持って来る I 从厨房的灭火瞎里取ミモさ? ^木炭,けしだま【芥子 ...

姜晚成, 1987

日本國語大辞典 - 178 ページ

空棵「芥子劫の理よりつきじの浜びさし」けし-こころ【消心】〖名 3 人の考えまたは行動を否定、非難しょうとする心。,浮世草子. .... 前斎院庁ド文(大日本古文害了四一一)「下司代公文定使等,宜承知勿違失、故下」けし-だま【芥子玉】《名 5 0 芥子粒のような細かい ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 855 ページ

結頸火ぬ射烏^衣宝衣目馬满嘲目玉め目目玉玉玉^ 16 玉垦霊魂^の御魂御魂魂見玉露; ^ " ^蛉間び玉玉ぱ干羽山の珠ののの ... トルコだま一あんこだま|じたま I あしだま I あかしだま一かくしだま一けしだま一としだま I おとしだま|ひじたま一すだま| 5 すだま一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999