Significato di "けし‐ぐくり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI けし‐ぐくり IN GIAPPONESE

けし	‐ぐ	くり
kesi		kuri

CHE SIGNIFICA けし‐ぐくり IN GIAPPONESE

definizione di けし‐ぐくり nel dizionario giapponese

Chirurgia 【Chiusura suina】 1 Cucire il polsino in modo stretto. Durante il periodo Edo, era considerato un racconto di tendenza tra i campioni. 2 borse e coulisse e thinsp; (kikkyaku) \u0026 thinsp; ecc intorno, bordo tremolante. 3 costumi Kabuki, bordi tremolanti di 5 colori cuciti su maniche, colletti, orli, ecc.

けし‐ぐくり【芥子括り】 １ 袖口を細く縫うこと。江戸時代、侠客などの間で粋な仕立てとされた。２ 袋物や巾着 (きんちゃく) などの周囲につける、ひらひらしたへり。３ 歌舞伎の衣装で、袖・襟・裾などに縫い添えた5色のひらひらしたへり。

TRADUZIONE DI けし‐ぐくり

Conosci la traduzione di けし‐ぐくり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di けし‐ぐくり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «けし‐ぐくり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 罂粟Gukuri
• Traduttore italiano - spagnolo: Poppy Gukuri
• Traduttore italiano - inglese: Poppy Gukuri
• Traduttore italiano - hindi: पोस्ता Gukuri
• Traduttore italiano - arabo: الخشخاش Gukuri
• Traduttore italiano - russo: Мак Gukuri
• Traduttore italiano - portoghese: Poppy Gukuri
• Traduttore italiano - bengalese: পপি Gukuri
• Traduttore italiano - francese: Poppy Gukuri
• Traduttore italiano - malese: Poppy Gukuri
• Traduttore italiano - tedesco: Poppy Gukuri
• giapponese: けし‐ぐくり
• Traduttore italiano - coreano: 양귀비ぐくり
• Traduttore italiano - giavanese: Poppy Gukuri
• Traduttore italiano - vietnamita: Poppy Gukuri
• Traduttore italiano - tamil: பாப்பி Gukuri
• Traduttore italiano - marathi: खसखस Gukuri
• Traduttore italiano - turco: Haşhaş Gukuri
• Traduttore italiano - italiano: Poppy Gukuri
• Traduttore italiano - polacco: Poppy Gukuri
• Traduttore italiano - ucraino: Мак Gukuri
• Traduttore italiano - rumeno: Poppy Gukuri
• Traduttore italiano - greco: παπαρούνας Gukuri
• Traduttore italiano - afrikaans: Poppy Gukuri
• Traduttore italiano - svedese: vallmo Gukuri
• Traduttore italiano - norvegese: Poppy Gukuri

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «けし‐ぐくり»

Scopri l'uso di けし‐ぐくり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con けし‐ぐくり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 299 ページ

くくる.くるむ.くる 0 くさい,しゅう.わきが(被合い釘あいくぎめる臭)竹釘たけくざ下括りげぐくり生臭なまぐさ忍び釘しのびくぎ上括りしょうくくり阿呆臭あほくさ折り釘おりくぎ大括りおおぐくり物臭ものぐさ折れ釘おれくぎ芥子括りけしぐくり鈍臭〇ろくさ合い折れ釘あいおれ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Kamigata engei jiten - 224 ページ

Isama Maeda, 1966

日本國語大辞典 - 177 ページ

改まつた様子をつくる, ,灘氏-野分「いとおほどかに女しきものから,けしきづきてぞおはするや」けし# 1 ど,る【気色取】【 6 ラ四】 0 様子を見てとる,様子を察知する"感づく, ,平中丄一七「人 .... 表のをだ巻「其頃は衣頓の袖口も芥子ぐくりとていかにも細くくくりて」,随家.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶服飾史 - 110 ページ

金澤康隆 俠客たちのはじめた伊達風俗の一種である。と見える。また、袖縁へ鯨のひげや針金を入れたこともある。袖口を丸く形づけておくために、さらにむなしきちぎりさへ、かわかぬ袖のけしぐくりお暦七年ハ一七五七)「糸の節」に、けしくくりといふ小歌があり、 ...

金澤康隆, 1962

国立劇場所蔵図書目錄 - 79 ページ

... (けいせいどうじょうじ) 151 傾城に誠ある文(けいせいにまことあるふみ) 151 傾城花筏(けいせいはないかだ) 151 傾城仏原(けいせいほとけのはら) 151 契情夜明烏(けいせいよあけがらす) 151 ^人形(けしにんぎょう) 150 金五郎(きんごろう)けしぐゝり(けしぐくり) ...

国立劇場. 資料課, 1978

江戶語の辞典 - 260 ページ

具変。不吉な事。凶事。^文化九年.逢州執着譚二『又いかなる怪事やあらんと待女どもは心も更に心ならず」げじ【蚰能】 01 .げじげじ」の別 I ! &。 ... 文化九年.四十八 18,「おめへほど亭主を下直にする者はあるめへ」けしぐくり【芥子話】袖口を細く話り縫うこと。

前田勇, 1979

江戶時代女性生活研究 - 33 ページ

もんがく【文覚】げざん【見参】―げんざんけし【芥子, 8 粟】ケシ科のせ年草。/力ラシ十の種子。護摩に焚いた。/〈ケシ'力ラシナの種子が小さいことから)微小なことにたとえる。/芥子玉の略。/芥子括(けしぐくり)の略。/女が日本髮を結う時、まず少しばかりの髮を頂の ...

江森一郎, 1994

狂歌柳下草. 狂歌軒の松. 狂歌三栗集. 狂歌越天楽. 狂歌一橙集 - 98 ページ

三について付記すると、『欲系図」に、「けしぐくり\鎮山勾しんでいる様がうかがえるのである。とあって、避泉の木^との閟係よりも密接な閣係のもとに狂欲に親たまの兎やまと欲にていふて見んとかり出しけるまき紙かそもかはしてによみ出し欲をかいつけんと庵の ...

西島孜哉, 1987

江戶語大辞典 - 360 ページ

遊婦里会談「あんまり蚰をい X なさんな」けしあられ【芥子霞】「けしだましぼり」に同じ。文化六年.束海道中膝栗毛八中「 ... 四十八癖初「おめへほど亭主を I&にする者はあるめへ」けしぐくり【芥子括】袖口を細く括り縫うこと。またその袖口。享和ニ年自序,賤のをだ ...

前田勇, 1974

江戶時代語辞典 - 491 ページ

V 天和三年三ッ物「花咲ぬ梅に 8 粟尼を招仙養」けしえ; ;【芥チ絵】 8 芥子本(豆本〕の挿し絵のような、ごく小さい狯をいうか。 ... たりげいづき(芸好)して、金銀のみかね道具迄げじいてのけて、あげくにはむたいなことをいひかけられ」けしぐくり【芥子括り】國着物の ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008