Significato di "けし‐やき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI けし‐やき IN GIAPPONESE

けし	‐	やき
kesi		yaki

CHE SIGNIFICA けし‐やき IN GIAPPONESE

definizione di けし‐やき nel dizionario giapponese

Ikkyaki 【Pottery Grill】 1 Buddismo, usando un seme di senape per fare Mami \u0026 thinsp; (sesamo) e thinsp; 2 Una delle confetterie del periodo Edo. Qualcosa con lo scoiattolo coperto di cracker di riso quadrato come carne di riso rossa.

けし‐やき【芥子焼（き）】 １ 密教で、カラシナの種子を用いて護摩 (ごま) をたくこと。 ２ 江戸時代の菓子の一。紅梅焼きのような方形のせんべいの面に芥子粒をつけたもの。

TRADUZIONE DI けし‐やき

Conosci la traduzione di けし‐やき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di けし‐やき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «けし‐やき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 罂粟出炉
• Traduttore italiano - spagnolo: Al horno de amapola
• Traduttore italiano - inglese: Poppy baked
• Traduttore italiano - hindi: पोस्ता बेक्ड
• Traduttore italiano - arabo: خبز الخشخاش
• Traduttore italiano - russo: Мака запеченные
• Traduttore italiano - portoghese: Cozido de papoula
• Traduttore italiano - bengalese: পপি বেকড
• Traduttore italiano - francese: Cuite de pavot
• Traduttore italiano - malese: dibakar Poppy
• Traduttore italiano - tedesco: Poppy gebacken
• giapponese: けし‐やき
• Traduttore italiano - coreano: 양귀비 야키
• Traduttore italiano - giavanese: baked Poppy
• Traduttore italiano - vietnamita: Nướng Poppy
• Traduttore italiano - tamil: பாப்பி சுட்ட
• Traduttore italiano - marathi: खसखस भाजलेले
• Traduttore italiano - turco: Haşhaş pişmiş
• Traduttore italiano - italiano: Al forno papavero
• Traduttore italiano - polacco: Pieczone Poppy
• Traduttore italiano - ucraino: Мака запечені
• Traduttore italiano - rumeno: Copt mac
• Traduttore italiano - greco: Ψημένο Παπαρούνας
• Traduttore italiano - afrikaans: Poppy gebakte
• Traduttore italiano - svedese: Vallmo bakade
• Traduttore italiano - norvegese: Poppy bakt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «けし‐やき»

Scopri l'uso di けし‐やき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con けし‐やき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本國語大辞典 - 180 ページ

へ降参して,芥子坊主(ケシボウズ)になり給ひしかぱ」けしの実,山梨県南巨摩郡^ 2 子どもの髮をそる時に残しておく毛。 ..... 靖蛉-中,安和二年「けしやきのやうなるわざすれど、猶しるしなくて程ふるに」,小右記-永延元年二月一一日「今夕令^小於洁水寺,以住搁^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本大辭林 - 148 ページ

けしやう ra 』ちふるいりめ。けやきち*子 g まをたくをい s 』のけ* y -などをそらふ新蔵 ra する事ておの翼をあをせてたくゆるょかくい&。続齢(けしやきのやうなる p さすれど、なほまるしなくてほどふる ra )げヒやミナパ外戚。ぐ a いせき。そらさのい。空穂線(ないトゃ ...

物集高見, 1894

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 135 ページ

けしあ尤芥子実金柑】けしみのきんかん芥子実梅擬】けしみのうめも芥子板】けしいた芥子泥】かいしでい. ... さ芥子袋】けしぶくろ芥子鹿子】けしかのこ芥子壺】からしつぼ芥子湯】からしゆ芥子焼】けしやき芥子絞】けししぼリ芥子道具】けしどうぐ芥子醉】からしず.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

今鏡:

て、御覧じければ大僧正不動尊のかたち、本尊とおなじやうになりて、けしやきしてみたまひたりけるに、ひろさはの僧正も又降三世になりたまひたりけるが、ほどなくれいの人になり、又ほとけになりなどし給ひけり。いま三人は、もとのさまにて、ほとけにもならず。

フォーク, 2015

古代日本人の生活の謎 - 104 ページ

春日権限霊験記』にみえる屋根の上にひそむ疫鬼けしやき芥子焼古代人は阿片を医療に用いたか 0 平安時代に行なわれた医術に、芥子焼という変わったものがある。それは、芥子を火炉で焼くことによって、病気をなおすものであった。日本では、芥子焼は密教 ...

武光誠, 1986

新修名古屋市史: 資料編. 民俗 - 244 ページ

/em>二而;右拾匁引百拾六匁メ閏四月長者町御町内衆赤銅御金物つる柏八ッ花しへすきぼり人目けしやき付葉しベけしやき付四分一御金物十四枚輪ちかいす力しやき付かさり屋治兵衛(三四八五—四)口上御車面類箔ハケ候処、置直し又者綣ひニ仕候而、 ...

新修名古屋市史編集委員会, 2009

ベネッセ古語辞典 - 457 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

蜻蛉日記全注釈 - 第 2 巻 - 405 ページ

( 1 石 9 〕今朝も一 19 ^けざやかに一さにけしう一^おけしうはあらじと一 3 八にけしうはあらねば二七 1 けしからぬ一一 1 一一に ... 歌お)けしきを見て一 87 けしきを見よ〈八^ (など)けしくて 11 ^ ^けしやき(芥子焼)のやうなるわざ下衆ちかなる心ちして^お下衆ども ...

柿本奨, ‎道綱母, 1994

古典語彙大辞典: - 537 ページ

てむすびしこさ-けし-やき 0 埘の、ひまな亿くこ 5 。古^。蛉「け I やきのやうなる. ?すれ^ ,なほ,あるしなくて」げ-おやく 3 ^。^ざム外^〕ュむなじ 0 古 660 萃 8 ^ないじやげじやく 1 も、女 3 ^いふものなむ|ミも. . ^は 7 る」げしゃく:ばら 0 『借^。妾なでのはらリ妾な^の ...

Naobumi Ochiai, 1902

蜻蛉日記古註釈大成 - 159 ページ

一ど物して、いかにほしるしなくて、ほどふるに、人は、かくきよまはるほどゝて、^のやうにもかよは 3 ) 1 かぱ、とのみ、念すれど、みきく人た^ -ならで、けしやきのやうなるわざすれど、な! -なの^り^。穴昭) (ミとなく、いとくるしけれど、さばれとのみ思ふ。命をしむと、 ...

坂徴, ‎田中大秀, 1979