Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ぎんつば‐やき" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ぎんつば‐やき IN GIAPPONESE

ぎんつばやき
gintubayaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ぎんつば‐やき IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ぎんつば‐やき» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ぎんつば‐やき nel dizionario giapponese

Ginjiba yaki 【Silver kakiyaki (ki)) Avvolto in pasta di fagioli rossi e thinsp; (Azukian) e thinsp; con riso fatto con farina di riso, cotto a forma di spada di spada su una lastra di ferro. Rispetto alla macinazione del filetto d'oro, la pelle è bianca. ぎんつば‐やき【銀鍔焼(き)】 米粉で作った皮で小豆餡 (あずきあん) を包み、鉄板の上で刀の鍔の形に焼いたもの。金鍔焼きに比べ、皮が白い。

Clicca per vedere la definizione originale di «ぎんつば‐やき» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ぎんつば‐やき


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ぎんつば‐やき

ぎんこうとうほゆうかぶしきしゅとく‐きこう
ぎんこん‐しき
ぎんざん‐こ
ぎんじょう‐しゅ
ぎんじる
ぎんずる
ぎんせん
ぎんだし‐あぶら
ぎんだみ‐じ
ぎんちゅう‐まきじ
ぎんなん‐そう
ぎんのさじ
ぎんのはこ
ぎんはく‐しょく
ぎんばい‐そう
ぎんばん‐しゃしん
ぎんぷん‐まきじ
ぎんほんい‐せいど
ぎんみ‐うかがいがき
ぎんみ‐かた

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ぎんつば‐やき

いが‐やき
いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき
いずも‐やき
いそ‐やき
いた‐やき
いぬやま‐やき
いま‐やき
いまがわ‐やき
いまど‐やき
いまり‐やき
いり‐やき
いんべ‐やき
うす‐やき
うずら‐やき
うに‐やき
うら‐やき
うれしの‐やき
えいらく‐やき

Sinonimi e antonimi di ぎんつば‐やき sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ぎんつば‐やき»

Traduzione di ぎんつば‐やき in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ぎんつば‐やき

Conosci la traduzione di ぎんつば‐やき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ぎんつば‐やき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぎんつば‐やき» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Gintsuba出炉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gintsuba al horno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gintsuba baked
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gintsuba बेक्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gintsuba خبز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gintsuba запеченные
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gintsuba cozido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gintsuba বেকড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gintsuba cuite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gintsuba dibakar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gintsuba gebacken
180 milioni di parlanti

giapponese

ぎんつば‐やき
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ぎんつば야키
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gintsuba baked
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gintsuba nướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gintsuba சுட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gintsuba भाजलेले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gintsuba pişmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gintsuba al forno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gintsuba pieczone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gintsuba запечені
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gintsuba copt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gintsuba ψημένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gintsuba gebakte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gintsuba bakade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gintsuba bakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ぎんつば‐やき

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ぎんつば‐やき»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ぎんつば‐やき» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ぎんつば‐やき

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぎんつば‐やき»

Scopri l'uso di ぎんつば‐やき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぎんつば‐やき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 257 ページ
三省堂編修所, 1997
2
Nihon kokugo daijiten - 138 ページ
... る「て(手)に唾(つばき)す」に同じ, ,今昔丄一九丄ハ「漸く其の時に成て,或は調度を負ひ,或は打物を取て,皆甲胄を着て,手を班て待けり」,宇治拾遗-八,四「この,目をいからかして,吾をとく得んと,てをねぶりつる軍ども」てを延ぱす今までしなかつた事をやつてみる, ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
3
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 434 ページ
麻の桜丄一立 01 「あのやうにされては猶更やきもきと気の晴れる間もあるめへ」,二人女房へ尾崎 59 下丄ハ「お銀 ... ぎんつばやき。,雍州府志丄ハ「焼餅以,一積米粉,為二小片団〖其内盛二赤小豆并砂籌,片鍵上焼通,以二其形之相似〖或謂二銀 18 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
Wagashi no keifu - 5 ページ
究煎餅(かるやきせんべい) 230,231 カルメイラ(浮石糖,加留米以良'泡糖,烘餻) 236 , 240, 241,244, 245 歓喜団(かんきだん) ... 金鍔焼(きんつばやき) 199 銀鍔焼(ぎんつばやき) 199 金窀山餅(きんりゅうざんもち) 199 ク枸杞餅(くこもち) 163,168.199 餻,草餅( ...
Kōya Nakamura, 1990
5
たべもの語源辞典 - 172 ページ
江戸時代の初期、寛永年間(一六一一 31360 に江戸麴町三丁目に「助惣焼」が始まる。 ... ノノ焼ト銀鐸ト取マゼテ作リタルモノナリ、どら焼トハ形、云ト有リ、今ノどら焼ハ、又、金鏵ャキトモ云フ、コレ麸ヲ包ミ、ャキ鍋二テ焼タル、其形ヲモテ銀鐸(ぎんつば)トた。
清水桂一, 1980
6
新明解百科語辞典 - 22 ページ
包み、跌板の上で 6 :の形に懊いたもの,ぎんつばやき【銀鍔焼】和棄子の一。米の粉を練って、 58 をりよいといろからいう。 8 を包み、鉄版 6 上で 8 ?の形や長方形に焼いたもの。銀 6 ;ぶきんつぱやき【金鍔焼 1 和菓子の一。水でこねた小麦粉で量目(貫,匁,分ぞ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
7
あんこ読本: あんこなしでは生きられない - 30 ページ
型は一丁焼きを天然物、複数匹焼くものを養殖ものと呼び、作り手のこだわりが表れる。頭からもしくは尻尾から ... 江戸時代に生まれた当初は円形で、皮の色から銀つばと名付けられたが、縁起が良いため金に改名され、形も四角に変化した。あんを薄くつつむ ...
和菓子好き委員会あんこ部, 2014
8
船場育ち - 200 ページ
楠本憲吉 200 『水戸黄門記』(明治年間河竹黙阿弥作)に出てくる「助惣焼」がこれだろうといわれている。煉餡を詰めるようになった。そしてこれを京阪では「銀つば」、江戸では「金つば」といった。もの。「麩の焼」という名称は、精進料理用の焼麩と区別するためで ...
楠本憲吉, 1976
9
おっ父ったんが行く - 38 ページ
38 同じくあんこを使って三笠焼き焼きました。もなかもつくりました。村にもなかの皮を焼くお菓子がきんつば、ぎんつばなのです。上がりが銀色なので、ぎんつば。刀の鍔を金色や銀色の金属でつくっていたころ、それに似せたっばきんぞくに小豆のあんこをくぐら ...
荻内勝之, ‎桂川潤, 1994
10
ふるさと歲時記: 思い出十二ヵ月 - 220 ページ
文字焼きは、カメのこれを京阪では「銀つば」といい、江戸では「金つば」といった。明治以後、駄菓子屋で「文焼き、片面にみそを塗って食べた。後に、みその代わりに練りあんを詰めるようになったが、の焼は、春秋の彼岸の仏事に使われたもの。小麦粉を水で ...
増田甚平, 1989

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ぎんつば‐やき [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kintsuha-yaki-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su