Significato di "きおい‐はだ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI きおい‐はだ IN GIAPPONESE

きおい	‐	はだ
kioi		hada

CHE SIGNIFICA きおい‐はだ IN GIAPPONESE

definizione di きおい‐はだ nel dizionario giapponese

Kiyoda [Competitive Skill] come un trono e thinsp; (dinastia) e thinsp; Pelle coraggiosa

きおい‐はだ【競い肌】 任侠 (にんきょう) のような気風。勇み肌。

TRADUZIONE DI きおい‐はだ

Conosci la traduzione di きおい‐はだ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di きおい‐はだ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きおい‐はだ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 纪尾井皮肤
• Traduttore italiano - spagnolo: piel Kioi
• Traduttore italiano - inglese: Kioi skin
• Traduttore italiano - hindi: Kioi त्वचा
• Traduttore italiano - arabo: Kioi الجلد
• Traduttore italiano - russo: Kioi кожи
• Traduttore italiano - portoghese: Kioi pele
• Traduttore italiano - bengalese: Kioi ত্বক
• Traduttore italiano - francese: peau Kioi
• Traduttore italiano - malese: kulit Kioi
• Traduttore italiano - tedesco: Kioi Haut
• giapponese: きおい‐はだ
• Traduttore italiano - coreano: 紀尾井피부
• Traduttore italiano - giavanese: kulit Kioi
• Traduttore italiano - vietnamita: Kioi da
• Traduttore italiano - tamil: Kioi தோல்
• Traduttore italiano - marathi: Kioi त्वचा
• Traduttore italiano - turco: Kioi cilt
• Traduttore italiano - italiano: pelle Kioi
• Traduttore italiano - polacco: Kioi skóry
• Traduttore italiano - ucraino: Kioi шкіри
• Traduttore italiano - rumeno: Kioi piele
• Traduttore italiano - greco: Κιόϊ δέρμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Kioi vel
• Traduttore italiano - svedese: Kioi hud
• Traduttore italiano - norvegese: Kioi hud

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きおい‐はだ»

Scopri l'uso di きおい‐はだ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きおい‐はだ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 660 ページ

るきしそしおいわよもはははははのののののののねねねねねたたたたた'だただだただた'ただだ细杯砜其信小柜野野湿際米下 ... 柔^〉| ^ 1 夜あばた一あいきよゥあばた一うすあばた I きおいはだ I かいはた I きかいばた I にいはだ I まいはだ|やいばた一ゆいは ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 111 ページ

為相本曾丹集「春の野にむらぎえのこる雪よりもいまはいつまでふべき我身ぞ」,夜の寝覚丄一「みやこは消えにし雪、ところどころむらきえ残りて,今もうち教りつつ」むら! #おい:きほひ【村親】【名 3 村の銃肌(きおいはだ)の男。田舎の勇肌(いさみはだ)の男。,雑俳.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 482 ページ

るきほひかへる【^ : |】〔^ :ラ四】先を争うように、急いで帰る。,源氏- ^爽^「心あはただしきあま風にみなちりぢりにきほいかえり給ひぬ」きおい I がおきほひがほ【^顔】|名 3 負けまいとはりあうような顔つき。意気込んだ様子。また,そのように争う様子。,栄花-根合「内 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

広辞林

... に大#に利用される,ぎ-えんとう. V ほう" 41 【擬円简図法】(名 1 ある円简闵法に変更を加え、便宜的方法で行う図法の総称,きおい? " 2 おひ】(名)暴負けまいと争うこと,はりあうこと,きそい, #いきおい,盧勢,参きおいうま,条きおいはだ, 1 , 3 * 1 【;ぬ】一名- 0 の 3 ...

金澤庄三郎, 1958

江戶語大辞典 - 297 ページ

天明四年ニ一日酔巵解「聞いた風な仕やうだと腹をたつてくんなはんな」きいたふうりゆう: : ; ; ; ; :【利いた風流】似而非なる風流。 ... スきおいはだ。安永六年.中洲雀「競のたぐひは大嗨のひとへ 40 単物に丸ぐけの腰帯細帯の類ひを尻こけにしめ」きおいさんじゆう: ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 197 ページ

8 気だ。こし中くな。天明四年二ー日酔^ 13 いた 1 な仕や 2 だと 8 をたつてくんなはん 3」きいたふうりゆろ: : 1 【利いた^流】似面 9 ... ルきおいはだ。安永六年.中洲^「親のたぐひは大崎の単物に丸ぐけの 156 細带の類ひを尻こけにしめ」きおいさんじゆう,お,【 8 ...

前田勇, 1979

国立劇場所蔵図書目錄 - 148 ページ

185 きおい音顔(きおいおんど) 178 勢い肌だよ(きおいはだだよ) 168 ぎをん参り(ぎおんまいり) 177 黄菊(きぎく) 178 きくづくし(きくずくし) 178 きくのつゆ 187 菊畑(きくばたけ)〈芝居 168 衣更着(きさらぎ) 181 義士討入(ぎしうちいり: )く芝) 8 , | ~ ^ 168 着せる ...

国立劇場. 資料課, 1978

江戸ッ子

後々までも、雑輩の威張るところを「きおい」という。元文・宝暦の間の名物ででんぼうはだあった通り者は、後には下落して、「伝法肌」といわれるようになったかと思われる。きおい組の盛んだった当時は、親分らしいものが目に立って、雑輩末流の者はあまり ...

三田村鳶魚, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 239 ページ

三省堂編修所, 1997

日本近代文学大系 - 第 6 巻 - 327 ページ

一一九俠氕きおいはだ。いさみはだ、ともいう。男だてふうの、きつぶのよいところを 01 ?せるもの。さ棟梁株^梁のなかま。皿|お化粧化粧の^人用^。に、此度建立なるところの生 8 塔の一切工事川拭一原太に任せられべき苦のところ、方丈思しめし寄らる X こと ...

伊藤整, 1968