Significato di "さめ‐はだ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さめ‐はだ IN GIAPPONESE

さめ	‐	はだ
same		hada

CHE SIGNIFICA さめ‐はだ IN GIAPPONESE

definizione di さめ‐はだ nel dizionario giapponese

Pelle di squalo [pelle di squalo / pelle affilata] È una pelle ruvida e secca come la pelle di uno squalo.

さめ‐はだ【鮫肌／鮫膚】 鮫の皮のように乾いてざらざらした皮膚。

TRADUZIONE DI さめ‐はだ

Conosci la traduzione di さめ‐はだ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さめ‐はだ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さめ‐はだ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 鲨鱼皮
• Traduttore italiano - spagnolo: piel de tiburón
• Traduttore italiano - inglese: Shark skin
• Traduttore italiano - hindi: शार्क की त्वचा
• Traduttore italiano - arabo: جلد سمك القرش
• Traduttore italiano - russo: Акула кожи
• Traduttore italiano - portoghese: pele de tubarão
• Traduttore italiano - bengalese: হাঙ্গর চামড়া
• Traduttore italiano - francese: la peau des requins
• Traduttore italiano - malese: kulit Shark
• Traduttore italiano - tedesco: Haifischhaut
• giapponese: さめ‐はだ
• Traduttore italiano - coreano: 깨어 피부
• Traduttore italiano - giavanese: kulit Shark
• Traduttore italiano - vietnamita: da cá mập
• Traduttore italiano - tamil: சுறா தோல்
• Traduttore italiano - marathi: शार्कची त्वचा
• Traduttore italiano - turco: Köpekbalığı derisi
• Traduttore italiano - italiano: pelle di squalo
• Traduttore italiano - polacco: skóra rekina
• Traduttore italiano - ucraino: акула шкіри
• Traduttore italiano - rumeno: piele de rechin
• Traduttore italiano - greco: δέρμα καρχαρία
• Traduttore italiano - afrikaans: Shark vel
• Traduttore italiano - svedese: haj hud
• Traduttore italiano - norvegese: hai hud

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さめ‐はだ»

Scopri l'uso di さめ‐はだ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さめ‐はだ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語がついにとけた: 日本語の扉をひらく三つの鍵 - 37 ページ

〇肌つやがいいこの例は少しむずかしいのですが、ハダ、ッャ、イヒ(イイの旧字体)はすべてャ. ... さめはだ 1 ^はだ肌に関する成句はじっに多く、肌色が悪い、肌荒れがひどい、肌にしわが寄る、鮫肌、餅肌、 人肌、一肌、肌寒、乙女の 二節日本語は「重ねの&方」 ...

桜井武広, 2001

普段使いの器を探して　やきものの里めぐり - 48 ページ

[鹿児島県鹿児島市ほか] `ム/刀サメの肌のように、表面がザラザラとした釉。土に比べて釉薬の収縮率が極め高 6~7X 口径 8-0cm、却時、釉の表面に大きな深い亀裂が入る。それを装飾効果として利用した釉薬龍門司焼企業組合丶鮫肌釉そば猪口、 2400 円 ...

永峰美佳, 2014

こころ色のペンシル: 心のノートに、使い忘れた色は、ありませんか?

心のノートに、使い忘れた色は、ありませんか? すずふみか と言ったように聞こえた。私は、せめて波うっていると言ってほしな!」「失礼だな!さめ肌に見えるように下手くそにぺンキを塗ったくせに!そ-つ壁に眩くと壁は、怒ったように「ザラザラした感じがなんともさめ ...

すずふみか, 1997

昔話稲妻表紙: 全 ; 本朝酔菩提 : 全 - 17 ページ

そちが生在所の傀の底の樣に荒々しく,頋といへば槍頷,色は麥餅兒る樣で、肌は鮫肌足は鰐,聲さへ堂の鳩のや, . , 'あらくぉミがひ牛りね? ~』がひむざもちや 3 はだへさめはだわにだ-つづるは十二三,容醜き幼女なり。老女倩打視り, ,そちは大なかづき物,面といへ ...

山東京伝, 1913

新修百科大辭典: 全 - 68 ページ

06 。現在は水產弒験場の冷水魚養魚場があ 6 。さめ^ ^い〔動〕ひらめ科に鳩 2 ^。形はかれいに似る。全 1 に講なく、右籌の皮庸は 81 の有轉麟で被はれ、その面と各據に 19 粒狀の小突起がある。左侧の皮膚は白色で平清。さめはだ政肌〔醫〕皮膚疾息の一。

長谷川誠也, 1934

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

... 覚る【さとる】早苗【さなえ】宛ら【さながら】蛹【さなぎ】捌く【さばく】茶飯事【さはんじ】寂しい・淋しい【さびしい】錆びる【さびる】寂びる【さびる】茶房【さぼう】詐謀【さぼう】妨げる【さまたげる】瑣末・些末【さまつ】彷徨う【さまよう】五月雨【さみだれ】鮫肌・鮫膚【さめはだ】 ...

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

... 覚る【さとる】早苗【さなえ】宛ら【さながら】蛹【さなぎ】捌く【さばく】茶飯事【さはんじ】寂しい・淋しい【さびしい】錆びる【さびる】寂びる【さびる】茶房【さぼう】詐謀【さぼう】妨げる【さまたげる】瑣末・些末【さまつ】彷徨う【さまよう】五月雨【さみだれ】鮫肌・鮫膚【さめはだ】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

現代国語表記辞典 - 256 ページ

レ、どださもさも〔て然も〕さも悲しそう一さもあらばあれさもあらばあれ〔:遮莫〕しか;たが ... 寒々とした景色さむらい侍ト武士敵の侍侍大将犬侍さむらい|〔ム士〕大したさむらいださめさめつ鲛〕海魚ちょうざめさめはださめ肌〔 1 鮫肌〕さめ肌の女さめる冷める|湯(興.

武部良明, 1985

新選国語辞典 - 462 ページ

2 室町^時代以後、侍一組をさしずしたもの。さむらい-どころ【侍所】^ 01 院.親王^ .摂関だ家などでその家の亊饬をつかさどった所。 2 鎌會は-室町れ,の役所。戦時は司令部、平時は警察の役をはたした。さむら,うつ侍ふ】お息ふさぶらう。さめ「鲛】阁海産の軟骨 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

蕪村・一茶その周辺 - 194 ページ

それでも、舌で歩くだけのことだ。(博物誌)蝸牛こうした洒落はどちらにも多い。雉なくやてんてん天下太平と「なんだ?なんだ?なんだ?」「なんでもない」(博物誌)夕立やかみっくやうな鬼瓦単に同種の言葉の比較。調子の上の類似は、さぼてんのさめはだ見れば ...

大礒義雄, 1998