Significato di "こびと‐めつけ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こびと‐めつけ IN GIAPPONESE

こびと	‐	め	つけ
kobito		me	tuke

CHE SIGNIFICA こびと‐めつけ IN GIAPPONESE

definizione di こびと‐めつけ nel dizionario giapponese

Ceramiche nane 【Con piccola persona】 Il titolo di lavoro dello shogunato Edo. Appartenevo al peso base, assistevo a vari tipi di disastri, alla casa del marito e al thinsp (patrocinio) e thinsp; andata e ritorno, un'assenza di viaggio di lavoro del mattino.

こびと‐めつけ【小人目付】 江戸幕府の職名。目付に属し、諸変事の立ち会い、牢屋敷 (ろうやしき) の見回り、目付の遠国出張の随従などに当たった。

TRADUZIONE DI こびと‐めつけ

Conosci la traduzione di こびと‐めつけ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こびと‐めつけ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こびと‐めつけ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 每单位面积的质量小矮人
• Traduttore italiano - spagnolo: masa enano por unidad de área
• Traduttore italiano - inglese: Dwarf mass per unit area
• Traduttore italiano - hindi: प्रति इकाई क्षेत्र बौना द्रव्यमान
• Traduttore italiano - arabo: كتلة القزم في وحدة المساحة
• Traduttore italiano - russo: Гном масса на единицу площади
• Traduttore italiano - portoghese: anão massa por unidade de área
• Traduttore italiano - bengalese: এলাকার ইউনিট প্রতি দ্বার্ফ ভর
• Traduttore italiano - francese: nain de masse par unité de surface
• Traduttore italiano - malese: Dent
• Traduttore italiano - tedesco: Dwarf Flächengewicht
• giapponese: こびと‐めつけ
• Traduttore italiano - coreano: 어린이 감독관
• Traduttore italiano - giavanese: massa Dwarf saben unit area
• Traduttore italiano - vietnamita: khối Dwarf trên một đơn vị diện tích
• Traduttore italiano - tamil: அலகு பரப்பளவிற்கான குள்ள வெகுஜன
• Traduttore italiano - marathi: प्रति युनिट क्षेत्र बटू वस्तुमान
• Traduttore italiano - turco: birim alandaki Cüce kütle
• Traduttore italiano - italiano: massa nano per unità di superficie
• Traduttore italiano - polacco: Dwarf masa na jednostkę powierzchni
• Traduttore italiano - ucraino: Гном маса на одиницю площі
• Traduttore italiano - rumeno: masa pitic pe unitatea de suprafață
• Traduttore italiano - greco: Νάνος μάζα ανά μονάδα επιφάνειας
• Traduttore italiano - afrikaans: dwerg massa per eenheid area
• Traduttore italiano - svedese: Dwarf massa per ytenhet
• Traduttore italiano - norvegese: Dwarf flatedensitet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こびと‐めつけ»

Scopri l'uso di こびと‐めつけ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こびと‐めつけ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

十小十いかかふさもん厳めしい冠木門から奥まった式台まで、ズーと細かい玉川砂利が敷きつめてある。よしむねこれは、八代将軍吉宗の時代から ... かいじょうびおこびとめつけ開錠日は、月三回、七の日と決まっている。お銃番は評定所付きの御小人目付、 ...

吉川英治, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 502 ページ

片^刻組赤^見邪山生逆朝様付逆淡付付身付み付坂附忖魔- 3 濱さ熊付け陡濟一ほ&け演け見一一つ気^ ^胧黄け^ "も隨固入寝 ... そめつけ【典須染付】かちめつけ【徒目付】おかちめつけ【御徒目付】こびとめつけ【小人目付】たなめつけ【店目付】くにめつけ【国! 12 付】きのめづけ【木の 21 】このめづけ【木の 13 !】くらまのこのめづけ【鞍馬の木芽濱】しのびめつけ【忍目付】ちゃめっけ【茶目つけ】はつゆめづけ【初夢濱】くらめつけ【戴目忖】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

近世実錄全書 - 第 12 巻 - 33 ページ

くれつすてんかじやしや 5 た、、けつだんしよおのくつ、しざ 3 だま 4 がり^もタのせきす、の方は大目附池田筑後守 ... 1 -のひだりおめつけ 41 つ- 7 らよじら 5 タのそ 5 ほかとめ? ,1 、し 5 おかもめつけおこびとめつけよりきタ 5 しん及び、先評定所の正面には,御老 ...

坪內逍遙, 1929

鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選

三右衛門の女げこくかみやしかちめつけこびとめつけその日の西の下刻(午後五時〜六時の間)に、上邸から見分に来た。徒目附、小人目附等に、手附が附いてきたのけんぶんくちがさである。見分の役人は、三右衛門の女房、枠宇平、娘りよの口書を取った。

森_外, ‎長尾剛, 2009

夜明け前　第一部　下:

厳こびとめつけ重な取り調べがあった。証拠となるべきものはなかったが、二人とも小人目付に引き渡された。ちょうど水戸藩では佐幕りょうしゅういちかわさんざつくばざっとうえもん派の領袖市川三左衛門が得意の時代で、尊壊派征伐のために筑波出陣の日を ...

島崎藤村, 2015

日本戦国史国語辞典 - 152 ページ

こびと【小人】江戸時代の職名。武家に使われた走り使い役。「御小人かよき仕合にて廿人衆に 8 成...」隔こびとめつけ【小人目付】江戸幕府の 18 名。目付の指図を受け、目付の遠国出張に同行した者。 1 目付こひばり【小雲雀】 5 雀毛(ひばりげ)といわれる馬の ...

村石利夫, 1991

福翁自伝

... ぬご時節がらうんぬんでんまちょうにゅうろうろうちゅうしてそのまま当人は伝馬町に入牢を申しつけられ、なにかタワイもない吟味の末、牢中で切腹を申しつけられた。そのおこびとめつけときに検視に行った高松彦三郎という人は御小人目付で私の知人た。

福沢諭吉, 1953

人形佐七捕物帳（巻二十二）

こびとめつけいぬかいでんべえの貞宗を差し料とされた日から気分がすぐれず、あやしき坊主のすがた眼前にちらつき、これまた、しだいにものくるわしくなり、とうとう奥方を切り殺してしまったばかりか、じぶんも貞宗をもって自害してはてた。そのせつ、親戚のもの ...

横溝正史, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 44 ページ

こにせ小二朱】こにしゆ小二朱判】こにしゆばん小二朱金】こにしゆきん小一一条股】こにじょうどの小ニ郎】こじ- ?小二葉蘭】こふたばらん小人】こびと.しょうじん.しようにん,ちいさご,ちいさびと小人目付】こびとめつけ小人好】しょうじんずき小人医】しょう. . ^い小人 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本歴史大辞典 - 第 8 巻 - 19 ページ

異常な小人は卓越した霊力を持つという信仰が古くからあったことは、侏儒に対する待遇のうえにもみられ、「小人に鈍なし」「大男絝身に知恵回りかね」という俚諺のなかにもそれを観取される。(は^泰雄)こびとめつけ小人目付江戸幕府の職具名。小人仲間など ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958