Significato di "こくえ‐ごめん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こくえ‐ごめん IN GIAPPONESE

こく	え	‐	ごめん
koku	e		gomen

CHE SIGNIFICA こくえ‐ごめん IN GIAPPONESE

definizione di こくえ‐ごめん nel dizionario giapponese

Scusa Scusa golosa [Kuroishi Akira] Nel periodo di Muromachi, lo shogunato ha permesso ai samurai che sono tornati a casa per indossare abiti fatti con cura.

こくえ‐ごめん【黒衣御免】 室町時代、幕府が、出家した武士に墨染めの衣の着用を許可したこと。

TRADUZIONE DI こくえ‐ごめん

Conosci la traduzione di こくえ‐ごめん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こくえ‐ごめん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こくえ‐ごめん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 对不起Kokue
• Traduttore italiano - spagnolo: Lo sentimos Kokue
• Traduttore italiano - inglese: Sorry Kokue
• Traduttore italiano - hindi: क्षमा करें Kokue
• Traduttore italiano - arabo: آسف Kokue
• Traduttore italiano - russo: Извините Kokue
• Traduttore italiano - portoghese: Desculpe Kokue
• Traduttore italiano - bengalese: আমি দুঃখিত Kokue
• Traduttore italiano - francese: Désolé Kokue
• Traduttore italiano - malese: Saya minta maaf Kokue
• Traduttore italiano - tedesco: Es tut uns leid Kokue
• giapponese: こくえ‐ごめん
• Traduttore italiano - coreano: こくえ미안
• Traduttore italiano - giavanese: Kula nyuwun pangapunten Kokue
• Traduttore italiano - vietnamita: Xin lỗi Kokue
• Traduttore italiano - tamil: நான் மன்னிக்கவும் Kokue இருக்கிறேன்
• Traduttore italiano - marathi: मी Kokue माफ करा
• Traduttore italiano - turco: Ben Kokue üzgünüm
• Traduttore italiano - italiano: Spiacente Kokue
• Traduttore italiano - polacco: Niestety Kokue
• Traduttore italiano - ucraino: Вибачте Kokue
• Traduttore italiano - rumeno: Ne pare rău Kokue
• Traduttore italiano - greco: Συγγνώμη Kokue
• Traduttore italiano - afrikaans: Jammer Kokue
• Traduttore italiano - svedese: Tyvärr Kokue
• Traduttore italiano - norvegese: Sorry Kokue

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こくえ‐ごめん»

Scopri l'uso di こくえ‐ごめん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こくえ‐ごめん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1070 ページ

こくいこ 1 くえ【黑衣御免】こくえごめん【黒衣頭巾】くろごずきん 7 【黑作】くろづくり【黑住】 V ろずみ【黑住宗忠】くろずみむねたた【黑住教】くろずみきよう【黑体】こくたい【黑体幅射】こくたいふくしや【黑兔】くろうさぎ【黑呉 92 】くろゴ口【黑吹】くろぼえる【黑囲】^ろ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 7 ページ

こくえ-ごめん【黑衣御免】【名】武士のなかで出家した者に,幕府が墨染のころもの^用を許可すること, ,常照愚^二跡を子に渡。隠^の身体にて諸家へ参会事/略 V 次に黑衣御免の事而; ; ; :之至なり」,道照愚草「常照黑衣御免にて出仕。大永八戊子四月廿一日,於- ...

日本大辞典刊行会, 1974

日本史広辞典 - 805 ページ

日本史広辞典編集委員会, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1222 ページ

9 :ン辆 3 面" " ^綿麵〖'リ敏^ 1 " " ^ " ^平免"御て幽御曲御御; — ^ "面"由"免御免免"免免つじぜぜせせしんんんんんお 6 :解串手。 ... 1222 てんかごめん【天下御免】こくえビめん【 1 衣御免】二ュ—コメン【 2330931 】たいとうごめん【裕刀御免】天下—真っ平, ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

水戸幕末風雲録〔復刻版〕 - 69 ページ

ザんぎこれキの,へ I な 6 お- 'せつぎだん/、さしじかひみ〔だんす 1 こく 4 よ類は、彼等を^き我阑をとらしめんも同然の俵に之あり、 ... このごひつさナウ# ; 15 え#ごめんゥおしつ響 1 : &たび 4034 ハごえんぐみぎ 09 ^ 9 てムてくだし^ャ, 1 ^つ 4 ひこうぶごが 3 たい ...

田中光顯, 1995

ミラクル青春!友の話。恋の話。 - 141 ページ

わたし、やっぱり告白するのやめる王」こくはく「ーえ怜"それは・・・・・・」丶丶丶欟丶丶丶「さっき、ふたりでなに話してたの?」丶丶丶刈はな鷺「マミ!どうしたのア待ってたの ... 灘ぞでば「ごめんーーーーーーもう、御くね!」こただけど、なんて答えたらいいの?しんくち ...

ハッピーガール応援団, 2014

明治維新水戶風雲錄 - 123 ページ

0 あひなり男三男,三四萬人も被,下、重き追放輕き死刑の者迄も御免にて被,下に相成、召邋參り^夷の交お致あ品はせつら 549 ... 二彼-殺候共日本の御や爲に相成間敷」(下略)しんぼんふもつ 3 -きぱんりはたう^レかくい會じつそ 5 き& 4 ごぺかこくし貧つ、いま ...

Jōyō Meiji Kinenkai, 1941

Grundkenntnisse Japanisch 1 - 372 ページ

... コーヒー 82 コーラコーラ 82 ゴ一/げンゴ一ノげン 292 ウイークウイークこきよう娜 273 こくさレ、かレヽ 291 ぎこくばん 58 ここ, ... 二め米 142 ごめんくださごめんくださ 213 いレヽごめんなさいごめんなさい 61 ゴルフゴ,レフ 143 これこれ 16 これ力、らこれから ...

Shin'ichi Okamoto, 2005

徳田秋声全集 - 258 ページ

お松が衝と入らうとするのを、小久保いへろじぐちきまつつはいこくば『可笑いや。』『今度から其ぢや、兄さん ... だと思ってるのよ。」ききやうだいおも違ない。屹度然うだ!』と悪^気にする。度から御免だ。屹度松ちやんの書生か何かだと思って居たに相どごめんきつ ...

徳田秋聲, 1999

生甲斐ある生涯 - 305 ページ

... はらせい 25 くんにくにした。客中の一人が不潔な話を爲始めるど、將軍は諸君御免どの一言 V ?ちうひ I 9 ふけつ接ししはじぐん 1 よえごめん/ ... こくししん 7 うこくじん 2 ね 41 ^さんどを思へば、心の不潔の恐ろしいこどが分る。お I & "みふけつおそわ^の腐敗 ...

奧村多喜衛, 1930