Significato di "こくそ‐にん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こくそ‐にん IN GIAPPONESE

こ	くそ	‐	に	ん
ko	kuso		ni	n

CHE SIGNIFICA こくそ‐にん IN GIAPPONESE

definizione di こくそ‐にん nel dizionario giapponese

Persona che addebita denunce. Come persona che ha il diritto di presentare un reclamo, oltre alla vittima, ci sono rappresentanti legali / parenti, ecc. Della vittima.

こくそ‐にん【告訴人】 告訴する人。告訴する権利を有する者としては、被害者以外に、被害者の法定代理人・親族などがある。

TRADUZIONE DI こくそ‐にん

Conosci la traduzione di こくそ‐にん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こくそ‐にん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こくそ‐にん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 投诉人
• Traduttore italiano - spagnolo: querellante
• Traduttore italiano - inglese: Complainant
• Traduttore italiano - hindi: शिकायतकर्ता
• Traduttore italiano - arabo: المدعي
• Traduttore italiano - russo: истец
• Traduttore italiano - portoghese: queixoso
• Traduttore italiano - bengalese: বাদী
• Traduttore italiano - francese: demandeur
• Traduttore italiano - malese: Kokubon
• Traduttore italiano - tedesco: Beschwerdeführer
• giapponese: こくそ‐にん
• Traduttore italiano - coreano: 고소인
• Traduttore italiano - giavanese: complainant
• Traduttore italiano - vietnamita: khiếu nại
• Traduttore italiano - tamil: புகாரளிப்பவரின்
• Traduttore italiano - marathi: तक्रारदाराने
• Traduttore italiano - turco: şikâyetçi
• Traduttore italiano - italiano: querelante
• Traduttore italiano - polacco: skarżący
• Traduttore italiano - ucraino: позивач
• Traduttore italiano - rumeno: reclamant
• Traduttore italiano - greco: ενάγων
• Traduttore italiano - afrikaans: klaer
• Traduttore italiano - svedese: klagande
• Traduttore italiano - norvegese: Klag

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こくそ‐にん»

Scopri l'uso di こくそ‐にん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こくそ‐にん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

死せる魂 - 9 ページ

おパ如何して貶んな土地に何時迄も住んで居られるもんですかー. 1 一プンナ都です ... べッ、ァンナ、まァ如何決める中の人の耳へ叫喚いて遣れ、鐘を鳴らして還.れ。眞個耐〈られ ... 等に吿訴つ 9 こくそにんまただいしょにん肇へがたあいつら「こくそ 16 錄 1 九八.

Nikola\E6\i Vasil\A7\evich Gogol\A7\, ‎森田草平, 1917

全人醫神: 醫生不告訴你的自然療方

血壓、血脂偏低比偏高死得更快？ 多睡比失眠死亡率更高？ 指紋預先揭示患上老人痴呆症？ 看看手掌就知道心臟病風險？ 眼鏡損視力，眼睛運動更能減少近視？ ...

文耀輝, 2013

偷偷告訴你，有錢人的秘密:

根據四百分的評分等級,他們在大學期間的等級卒均分萬坵 o 百翁 m 眈 9 敷篇]一九 0 分,雖已超出了卒均分數,但尚未進入頎富 m 2 n 戶一四 00 分以上的行列,更不足以進入]流名校。他們蹦 0 /刀他%睏 9 大多數人確實也沒上過這類大學。並且,是否從]流 ...

劉培華, 2011

支那傳〓集 - 55 ページ

非あ一緒にお出でなさい。」「そんなるとは我々は一向知 6 ません。唯^ ;方を速れて行けば可いのです。さ「そもや一體どう云ふわけです。何で私を告訴したのです。」たいいなんわたしこくそ「女の人が鄉瓧に责君を吿訴したので、我ふは^ :方を拘引しに來たのです ...

木下杢太郎, 1921

ヨコ組・3秒訳六法: - 787 ページ

第 240 条[告坊の代理] ; 'ダ卩は、代^人によりこれをすることができる。告訴の取消にっいても、问様である。第 241 条[告訴,告発の方式] ( ! )告訴または告発は、書面または 11 頭で検察官または司法警察〖 I にこれをしなければならない。 2 検察官または司法 ...

水田嘉美, 2007

希臘史 - 478 ページ

ルキバイャ,チスは,屬邦の一たるカイメより之を徴收せんとせしに、カイメ人は之に應ぜざりければ、大いに怒り、直ちに自ら兵を率 ... せ 3 ァジャこくそゥはいは 1 100 步兵千五百人,騎兵百五十人を有しながら,征戰に失敗せるは,一に彼れが怠慢の罪なり」と唱は ...

薄田斬雲, 1916

極東の外交 - 175 ページ

依つて民國玫府は如上の提議に對し,支ろ; 'だん 1 ふくよ- ^んこ,、#い^によじや 5 ていザたい露^を耍するに露國は,其の名目を支那に與へて、全然蒙古の實權 6~これえ. ,ろこくそ 4 や. ? 4 ^しな 4^ザん V 、も 4 'こじつけん三、民國玫府は、柒古に對する植民を ...

牧野義智, ‎吉野作造, 1916

ヨコ組ぶんこ六法 2009: - 748 ページ

第 171 条(虚偽鑑定等) ^ ^ 11 ^法律により宣誓した鑑定人、通訳人または翻訳人が虚偽の鑑定、通訳または翻訳をしたときは、前 2 条の例による。第 21 章虚偽告訴の罪第 172 条(虚偽告訴等) ^ ,ゴ.人に刑事または懲戒の処分を受けさせる目的で、虚偽の ...

三修社編集部, 2008

リチャード二世 - xiv ページ

わいう 籌第場 23 こくそにんうや 第一幕第さ頃さ次ぎに、友人たる人々にも、懇ろに吿別がいたしたいつ。じんひと.ねんごい^ - 1 い一ひれ/ ( ^一一人は、譬へば、長途の囘國に立出でんとする者に似てをります。を侵すに於ては、死を 4 . .て罰せられまするぞ。

William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1926

不思議な犯罪の話: - 26 ページ

4 なだいおい^ -んは&I えやこくくわ 6 、『大瞻不敵」と云ふが衮める意味では無い,大分以前の話である,英國の貨物せん^ゥす&ふて ... ゥんてん 1 ゆ 1 ちよかれらく 4 たい陸し,彼等は舱を飛び出したが,二等運轉手の機智に依って、彼等は巧に逮ほえでこくそ 5 ...

大森洪太, 1926