Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "これ‐きり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI これ‐きり IN GIAPPONESE

これきり
korekiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA これ‐きり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «これ‐きり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di これ‐きり nel dizionario giapponese

Sia questo sia quello 【tagliano / tagliano】 "Entrambi gli ultimi". Utilizzato anche come avverbio "1 Il fatto che le cose da puntare siano l'ultimo della gamma limitata finora. Questo è chiaro 2 La quantità o il grado da indicare, ecc. È il limite entro il quale viene determinato. Questo da solo. Questo è chiaro これ‐きり【此れ切り/是切り】 《「これぎり」とも。副詞的にも用いる》1 指し示す物事が、これまでと限った範囲の最後であること。これっきり。2 指し示す数量・程度などが、定めたうちの限度であること。これだけ。これっきり。

Clicca per vedere la definizione originale di «これ‐きり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON これ‐きり


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME これ‐きり

これ
これ‐から
これ‐かれ
これ‐くらい
これ‐これ
これ‐さま
これ‐ざた
これ‐しき
これ‐だけ
これ‐てい
これ‐と‐いって
これ‐
これ‐の‐ひと
これ‐
これ‐ばかり
これ‐ほど
これ‐まで
これ‐
これえだ‐ひろかず
これたか‐しんのう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME これ‐きり

かかり‐きり
かかりっ‐きり
かざ‐きり
かし‐きり
かま‐きり
かみ‐きり
から‐きり
からっ‐きり
かり‐きり
かわ‐きり
かん‐きり
きく‐きり
きた‐きり
きり‐きり
きん‐きり
きんちゃく‐きり
くい‐きり
くさ‐きり
くず‐きり
くち‐きり

Sinonimi e antonimi di これ‐きり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «これ‐きり»

Traduzione di これ‐きり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI これ‐きり

Conosci la traduzione di これ‐きり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di これ‐きり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «これ‐きり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

仅凭这一点与
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esto por sí solo con
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

This alone with
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साथ अकेले यह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هذا وحده مع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Это одна с
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Isso por si só com
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্গে এই একা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ce seul avec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ini sahaja dengan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dies allein mit
180 milioni di parlanti

giapponese

これ‐きり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이것은 송곳
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Piyambak karo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Điều này một mình với
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்த தனியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हा एकटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ile bu yalnız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

questo da solo con
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ta sama z
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

це одна з
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acest singur cu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αυτό από μόνο του με
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit alleen met
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

detta ensam med
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dette alene med
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di これ‐きり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «これ‐きり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «これ‐きり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su これ‐きり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «これ‐きり»

Scopri l'uso di これ‐きり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con これ‐きり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
うかるぞ宅建これっきり過去問:
よく出る!だいじな!間違えやすい問題だけ!うかるゾウと一気に合格ライン越え。
水田嘉美, ‎松本光稔, ‎狩野義春, 2013
2
女のウソの見抜き方 何度だまされたら、目がさめるのか!:
《女の絶縁」にひそむウソ》「もう、これきりにしましょう」という女の別れゼリフを額面どおりにとると、「冷たい男ね」と平手打ちを食うのがオチである。サラリーマンにファンの多いエッセイスト、青木雨彦氏が、その著書のなかで、浮気の心得」についてこんなことを書い ...
島田一男, 2015
3
【女心のつかみ方~深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:
《女の絶縁」にひそむウソ》「もう、これきりにしましょう」という女の別れゼリフを額面どおりにとると、「冷たい男ね」と平手打ちを食うのがオチである。サラリーマンにファンの多いエッセイスト、青木雨彦氏が、その著書のなかで、浮気の心得」についてこんなことを書い ...
島田一男, 2015
4
ケアマネ受験直前対策これっきり!:
出題内容を217Pointに集約、頻出問題と重要問題に絞り込み。「ここがひっかけ!」「解きながら覚えよう」で実戦力アップ。
ケアマネ受験一発合格研究会, 2013
5
日々、これ青春なり: 出会いがきりひらいたわが半生
上善は水の如く清濁合わせ呑む男の魅力。原理原則を貫き無私大道の世界を飛翔す。泰然自若とした勇姿は誰をも魅了する。次々と男の夢とロマンを修めるビジネス達人。
上原泰次, 1998
6
日本語能力試験対策 N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 58 ページ
第 2 週~きり/ ~きる/ ~ー方だ/ ~つつある 3 日目いっぽうどんな携行状態かを示す表現( ~きり・~きりだ) (I)〜したあと、そのままでその後の状態が変わらないことを表す。後攻には、次 ... 話し言幕では「〜っきり」になることが多い。 ... 残っているお金はこれきりだ。
遠藤ゆうこ, 2010
7
これならできる!! 毎日ラクチン!作りおき+使いきりおかず: スピード・ムダなし・安心・おいしい!
炒めるだけ、あえるだけ、焼くだけ、ゆでるだけ...野菜をまるごと使いきりレシピも紹介。
武蔵裕子, 2011
8
滝沢馬琴: 人と書翰 - 162 ページ
三百金」はさやを取った青公の仲買値、これでは話がまとまら宛書翰もこれが最後の一通、との意。これまで鼠の引くように、馬琴の手紙を殿村家から持ちだしては快堂等に渡に出入りの古物-古本商、「もうこれきりより残って居らず」とは、篠斎以来殿村家に持ち ...
木村三四吾, 1998
9
二十歳の遺書: 私が拾った、ある二十歳の手記 - 113 ページ
ちよっと幕切れが悪いようだが、眠気が襲ってきたのでこれまで。五月三十日またまた大学をサボる。どうしてこんなに「ふぬけ」になってしまったのか。これきりの仕事がしんどいのだろうか。これきりの仕事で一日がぎっしり詰まっているようではいけない。人間は ...
哀川誠, 2005
10
ポケット版中国語で言ってみたい「この一言」 - 279 ページ
だ: "田震"のコンサ一トチケ'ソトを手に入れてください。 8 :これきりにしてくれよ。ポイント今回だけは認めるがこれからはダメだという表現。念を押した言い方。"就这一回啊。" [おほさ" 110 " ' ]の方が口語的。 3 その他 行了,行了。ぉ,ま呂16 . 279 「これきりにしてよ ...
田中道代, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «これ‐きり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino これ‐きり nel contesto delle seguenti notizie.
1
オスカー女優の女性平等権利を唱えるスピーチが波紋!
賃金平等への闘いはもうこれきり、アメリカの女性たちは平等の権利を手にする時なのです」とスピーチを締めくくった。メリル・ストリープやジェニファー・ロペスが彼女のスピーチに歓喜する様子が映されるなど、好意的に受け入れられていたようだ。しかし、アーク ... «シネマトゥデイ, feb 15»
2
「靖国問題」はこれきりにしよう
より多くの人に読んでいただきたく、岡崎氏と同社の許諾を得て、ここに転載させていただくこととなった。(編集部). 首相の靖国参拝の報を聞いて、心の中のが晴れたように思う。もうこれで良いのだと思う。 国民の大多数も同じ感情だったと思う。直後の世論 ... «WEDGE Infinity, gen 14»
3
きょうの日本語検定
文の内容から、「たかがこれくらいのこと」という意が読み取れるので、適切なのはA「これしき」である。「これしき」は、「是式、此式」と書き、「しき」は、その程度や量が問題にならないというとらえ方を表す接尾語である。もうこれで終わりという意味のC「これきり」 ... «時事通信, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. これ‐きり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kore-kiri>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su