Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "これ‐ほど" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI これ‐ほど IN GIAPPONESE

これほど
korehodo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA これ‐ほど IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «これ‐ほど» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di これ‐ほど nel dizionario giapponese

Nella misura in cui questo grado / progressione è mostrato prima del 1 ° È anche usato per esprimere sentimenti che enfatizzano il grado di cose. È anche usato come un avverbio. Questo grado A proposito di questo. 2 Limita le cose alle cose prima degli occhi. Questo da solo. 3 (con una parola di "cancella questo" così tanto) Solo un po '. Solo questo これ‐ほど【此れ程/是程】 1 目の前に示されている程度。物事の程度を強調する気持ちを表すときにも用いる。副詞的にも用いる。この程度。これくらいまで。2 物事を目の前の事に限定して言う。これだけ。3 (「これほども」に打消しの語を伴って)ほんの少しも。こればかり。

Clicca per vedere la definizione originale di «これ‐ほど» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON これ‐ほど


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME これ‐ほど

これ‐から
これ‐かれ
これ‐きり
これ‐くらい
これ‐これ
これ‐さま
これ‐ざた
これ‐しき
これ‐だけ
これ‐てい
これ‐と‐いって
これ‐
これ‐の‐ひと
これ‐
これ‐ばかり
これ‐まで
これ‐
これえだ‐ひろかず
これたか‐しんのう
これっ‐きり

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME これ‐ほど

あい‐や
あいかわ‐おん
あいのふう
あお‐へ
あお‐ま
あおり‐ま
あかり‐ま
あがた‐の‐い
あき‐う
あきた‐おん
あきゅう
あきん
あきんど‐や
ほど
ほど‐ほど
まつ‐ほど
み‐の‐ほど
みち‐の‐ほど
やま‐ほど
‐ほど

Sinonimi e antonimi di これ‐ほど sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «これ‐ほど»

Traduzione di これ‐ほど in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI これ‐ほど

Conosci la traduzione di これ‐ほど in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di これ‐ほど verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «これ‐ほど» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

这多少
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esta cantidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

This much
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इतना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هذا بكثير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

этого достаточно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esta muito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এইমাত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ce bien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ini banyak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

so viel
180 milioni di parlanti

giapponese

これ‐ほど
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이렇게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iki akeh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Điều này nhiều
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இந்த மிகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हे जास्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bu kadar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

questo molto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tak dużo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цього достатньо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atât de mult
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τόσο πολύ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soveel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

såhär mycket
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dette mye
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di これ‐ほど

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «これ‐ほど»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «これ‐ほど» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su これ‐ほど

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «これ‐ほど»

Scopri l'uso di これ‐ほど nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con これ‐ほど e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
何故これほどの名作が再販されないのか?
何故これほどの名作が再販されないのか?(2)その ... 組み合わせ(1)「うまい人」+「センスあり」もちろんこれはゲームに勝利する最強パターンです。うまい人の ... うまい人はもう絵を描きつくしてしまってこれ以上のヒントの出しようがなく困っている。この構図が傍目 ...
All About 編集部, 2013
2
中国はこれほど戦争を好む
問題は「靖国」でも、「尖閣諸島」でもない。真に憂慮すべきは、あの国の「好戦体質」だ。日本人では決して書けない中国の真実がここにある。
スティーブン・W. モッシャー, 2005
3
なぜ今、私たちは未来をこれほど不安に感じるのか?: 数千年に一度の経済と歴史の話
資本主義の変わり目に割を食ってしまう世代のために。ゴールドマン・サックス、ドイツ証券などで長年活躍してきたトレーダーが、『進撃の巨人』『鋼の錬金術師』からマクロ ...
松村嘉浩, 2015
4
日本人はなぜ中国人、韓国人とこれほどまで違うのか
絶対に謝らない中国人、ウリナラ起源自慢の韓国人...理解不能な中韓のメンタリティ・考え方に、日本人はどう対処すべきか ...
黄文雄, 2014
5
驚異の時間活用術: なぜこれほど差がつくのか?
脳波の研究、ロケット開発、さらには未来小説の執筆、チェロの演奏などなど、あらゆる分野で活躍するマルチ人間・糸川英夫博士。その多彩な活動の秘密は何か、それは“時間 ...
糸川英夫, 1985
6
僕は、これほどまで生きたかった。
職業、お笑い芸人「キリングセンス」。妻と子どもの3人家族。慢性のB型肝炎のはずが、ある日突然、肝硬変末期、余命半年と宣告される ...
萩原正人, 2003
7
これほどまでに不登校・ひきこもりを生み出す社会とは何なのか?
社会・親・当事者の視点で問題の本質に迫る
中原恵人, ‎伊藤哲司, 2008
8
武士道: サムライはなぜ、これほど強い精神力をもてたのか?
武士道の光り輝く最高の支柱である「義」、人の上に立つための「仁」、試練に耐えるための「名誉」―本書は、強靱な精神力を生んだ武士道の本質を見事に解き明かしている。 ...
新渡戸稲造, 1997
9
なにゆえ仕事は、これほど楽しいのか
仕事が楽しいと、人生は楽しい。仕事が楽しくないと、人生は楽しくない。どのようにして「仕事がイヤで仕方がない」から「楽しくて仕方がない」に変わり、やがて「これが天 ...
高久多美男, 2010
10
零戦なぜ、これほど愛されるのか
日本人が創った世界最強の技術!それは、技術者・堀越二郎の逆転の発想にあった!零戦の勝利と敗北を語る。
三野正洋, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «これ‐ほど»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino これ‐ほど nel contesto delle seguenti notizie.
1
ホンダ 新井康久 「これほど厳しいとは想像していなかった」
我々も簡単ではないと予測していましたが、これほどにも難しいとは思っていませんでした。我々が直面している技術的なチャレンジは想像を超えていましたが、自分たちのパワーユニットの方向性には確固たる自信があります。トップチームに勝つためには、全く ... «F1-Gate.com, ago 15»
2
これほどクールな映画館は他にあるだろうか」一度は体験したいと称賛 …
これほどクールな映画館は他にあるだろうか」一度は体験したいと称賛されていた鑑賞スタイル ... これで「2012」か「デイ・アフター・トゥモロー」を見て、そして波がやってきたところを想像してみよう。 ↑あるいは夜にジョーズを上映して、水の中につかったら下から ... «らばQ, lug 15»
3
佐藤琢磨 「これほど嫌な気分を味わったことはない」 / インディカー
「2011年のテキサス以降、これほど嫌な気分を味わったことはありません。とてもアグレッシブなラインで必死にコーナリングしている最中に、なんの予兆もアクシデントはなく起きました。ラップタイムは18秒ほどで、しかも5Gを越える横Gがかかる、シリーズ中 ... «F1-Gate.com, lug 15»
4
石川遼 目指すはトップ10「これほど悔しい68もない」
初日「69」、2日目「68」とスコアを縮め「67、66と1個ずつ減って終われたらいい」と通算14アンダーを目標に掲げたが、「これほど悔しい68もない。2日間ともあと2打、3打いけたなという感じで終わっているので、そのうっ憤をあした晴らせるように頑張りたい」と、 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, lug 15»
5
日本はなぜこれほどまでに「病院死」比率が高いのか
これは、Community-based Care System(地域住民のためのケア体制)とIntegrated Care System(包括的なケア体制)を合体させたCommunity-based Integrated Care Systemの日本 ... 日本の常識が世界の非常識、とみても過言ではないほどの状況だ。 «ダイヤモンド・オンライン, giu 15»
6
ライブシーンは1年でこれほど動いた KEYTALK、[Alexandros]、BLUE …
音楽雑誌やウェブサイトを中心に活躍するライター、高橋美穂氏による連載企画「ライブシーン狙い撃ち」が今回からスタートする。当連載では、ライブハウスを主な取材対象としてきた同氏が、リアルタイムで注目するライブバンドやシーンを紹介。一児の母でもある ... «リアルサウンド, giu 15»
7
債券市場のプロは、異次元金融緩和の弊害を理解している
出口を出ないうちの成果の判断は時機尚早. ――松村さんにご執筆いただいた『なぜ今、私たちは未来をこれほど不安に感じるのか?』は、超長期的な視野で現代社会を分析した本ですが、異次元金融緩和への本質的かつ非常にわかりやすい批判の書にもなっ ... «ダイヤモンド・オンライン, mag 15»
8
食パン「 枚切り」派閥の拮抗がこれほどとは…
これまで西厚東薄的な地域同士の争いの感が強かった食パン「○枚切り」論争が、ここへきてその地域差が薄まりダイレクトに個人の好みの問題になりつつあるように思う。そこで、いま改めて好きな「○枚切り」を世に問います! …と、4/26の記事「あなたの好き ... «デイリーポータルZ, mag 15»
9
「前を走る車を見て、これほど仰天したことはない…」ドキドキする写真
いきなりこれを見たら驚くしかありませんが、「目を覚まして欲しくない」と恐れる気持ちもわかります。 海外掲示板のコメントをご紹介します。 ○面白いのは、どこかの研究所で恐竜のクローンを作れたとして、トレーラーの後ろに積載して、高速道路を走っていた ... «らばQ, apr 15»
10
これほど完璧なトラックの積荷は見たことがない!」究極だと絶賛され …
高さはこれの4分の3ほど壁のように積んで、その上から他の荷物を投げ入れるんだ。そうして最後にふたを閉じる。そうすると上司に褒められたそうだ。 ↑自分と友達もそれと同じことをやったよ。外側にぴったりの壁を積み上げて、中には小さくて軽い荷物を放り ... «らばQ, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. これ‐ほど [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kore-hoto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su