Significato di "これ‐さま" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI これ‐さま IN GIAPPONESE

これ	‐	さま
kore		sama

CHE SIGNIFICA これ‐さま IN GIAPPONESE

definizione di これ‐さま nel dizionario giapponese

Come questo 【come questo / come】 【generazione】 nome seconda persona. Grazie

これ‐さま【此れ様／是様】 ［代］二人称の人代名詞。あなたさま。

TRADUZIONE DI これ‐さま

Conosci la traduzione di これ‐さま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di これ‐さま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «これ‐さま» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 这萨马
• Traduttore italiano - spagnolo: Este sama
• Traduttore italiano - inglese: This sama
• Traduttore italiano - hindi: यह समा
• Traduttore italiano - arabo: هذه مؤسسة النقد العربي السعودي
• Traduttore italiano - russo: Это сама
• Traduttore italiano - portoghese: este sama
• Traduttore italiano - bengalese: এই Sama
• Traduttore italiano - francese: cette sama
• Traduttore italiano - malese: sama ini
• Traduttore italiano - tedesco: diese sama
• giapponese: これ‐さま
• Traduttore italiano - coreano: 이것은 님
• Traduttore italiano - giavanese: sama iki
• Traduttore italiano - vietnamita: sama này
• Traduttore italiano - tamil: இந்த சம
• Traduttore italiano - marathi: या sama
• Traduttore italiano - turco: Bu sama
• Traduttore italiano - italiano: questo sama
• Traduttore italiano - polacco: Ta sama
• Traduttore italiano - ucraino: це сама
• Traduttore italiano - rumeno: acest sama
• Traduttore italiano - greco: Αυτό Sama
• Traduttore italiano - afrikaans: dit sama
• Traduttore italiano - svedese: denna sama
• Traduttore italiano - norvegese: dette sama

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «これ‐さま»

Scopri l'uso di これ‐さま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con これ‐さま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本歌謠集成 - 96 ページ

おかみ様が錢勘定、 8 ;那様が金勘定〕 1 んかんぢや 3 54 一;鍬さつくりこ,三つ锹 1 = 1 の剁先に-金銀茶釜をほり〇あきの方から、田うなひ男が參つた。 1 緻さつくりこ.蛾人れ初祝來て.秋は實となる種となる。 0 これさまの御姘さまはどなたさまの世話なさる, ...

高野辰之, 1928

これならできる! 手話の接客サービス

下に 2 回つけます〝右手を握り、右頬につけます・ g ー業種別サービスポイント【販売店では・・・】店内での接客についてお客さまが店内で商品を見ている場合、見ただけでは耳の聴こえないお客さまかどうかは区別がつきません。お客さまの横や背後から、視線 ...

ハートリンクあゆみ, 2003

仏さまの履歴書 - 180 ページ

また、「弁才天」を「弁財天」と書いていることがありますが、これは弁天さまの福铕、富をの経典に説かれている姿です。で、むしろこちらの方がよく知られているかもしれませんが、これは『大日経疏』など、密教系よく弁天さまが琵琶を持っている姿を見かけます。

市川智康, 1979

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 432 ページ

超〇〇〇〇〇タカの子ゆかいな言舌とんちの話ののたむらいちおとこ田んぼのひろかる村に、これ市という男かいました。いちこめこれ市が、とれたお米をとのさまのおやしきにととけにいくと、とのさまが腱をだしていいます。~「タカのひなかほしいと願っているの ...

西東社, 2011

「本間さま」の経済再生の法則: 欲を捨てよ、利益はおのずとついてくる

これによっ、いままで海からの激しい風が巻き上げる砂に苦しめられていた地域一帯の農民たちが、完全に安心しほうれきとしより藩は感謝し、光丘は酒田町の年寄格に任命された。現在、日枝神社の境内に、光丘の功績を謡える碑がたっている。これは、工事 ...

童門冬二, 2003

星の王子さま:

これはヒツジじゃない、ヤギだよ。角があるじゃないか。そこで、ぼくはまた描き直しました。でも、それもその子の気に入りませんでした。――このヒツジは、歳を取りすぎているよ。そんなんだとすぐに死んじゃうでしょ。もっと長生きするやつを描いて。ぼくは、飛行機 ...

Antoine de Saint-Exupéry, 1965

信長殺しは、秀吉か:

内府をやめ、今度は右大臣に就任されましたが、これも、その翌六年四月。上月城奪還に毛利輝元が松山まで出張って参りました頃に、たった五ヶ月ですっぱり辞任。ときの関白の藤原晴良が、すぐさま翻意を願い奉ったが、上さまに置かせられては「あくまで、 ...

八切止夫, 2014

珍本全集 - 187 ページ

偏き 1.5 ^よ^ 1 タんっ 1 そろ一:とざふし VI ものなれ 4 つしや 1 かりいま'っだいじんしづ 1 ぉこれさま仔細の有べき御事。鬼角太夫樣思召の一通りを繕ひなしに眞直に仰せられいては。眼前旦那が生てござらぬ御心や. . / 1 .だんは^ん仁つ一. 1 のくザつしき仁お ...

藤村作, 1928

人体之現象 - 75 ページ

な神經衰弱症に對する醫藥は色々ありますが、特效を奏するものは無いのでありなベこれさまへの, .としょくじす&みみ'んど 5 く 5 きと 5 ちういこぶろますから,成る可く之を避け前に述べたる如く,食餌.睡眠.運動.空氣.等に注意し、心靜かに自然の恢復を待つべきで ...

三沢力太郎, 1917

ご両親さま: しまんと葉書通信 - 209 ページ

しまんと葉書通信 大野誠. うちの塾の自転車置き場はちょうど風の溜まりになっていて、行けばたちまち蚊の標的となる。豊島園の林に隣接しているので、しょうがない次第ではあるのだが、いっもこれには閉口する。なぜこうもかゆいのか。ぼりぼりと刺された部分 ...

大野誠, 2004