Significato di "ごぜん‐かご" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ごぜん‐かご IN GIAPPONESE

ご	ぜん	‐	かご
go	zen		kago

CHE SIGNIFICA ごぜん‐かご IN GIAPPONESE

definizione di ごぜん‐かご nel dizionario giapponese

Rivista 【Set di bambù】 Un cesto di bambù rettangolare che trasporta il piatto da portata e lo porta. Bear ad entrambe le estremità della barra di equilibrio.

ごぜん‐かご【御膳籠】 仕出し料理を入れて運んだ、方形の竹かご。てんびん棒の両端にかけて担ぐ。

TRADUZIONE DI ごぜん‐かご

Conosci la traduzione di ごぜん‐かご in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ごぜん‐かご verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ごぜん‐かご» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 御膳篮
• Traduttore italiano - spagnolo: cesta Gozen
• Traduttore italiano - inglese: Gozen basket
• Traduttore italiano - hindi: Gozen टोकरी
• Traduttore italiano - arabo: Gozen سلة
• Traduttore italiano - russo: Gozen корзина
• Traduttore italiano - portoghese: cesta Gozen
• Traduttore italiano - bengalese: Gozen ঝুড়ি
• Traduttore italiano - francese: Gozen panier
• Traduttore italiano - malese: bakul Gozen
• Traduttore italiano - tedesco: Gozen Warenkorb
• giapponese: ごぜん‐かご
• Traduttore italiano - coreano: 앞에 바구니
• Traduttore italiano - giavanese: basket gozen
• Traduttore italiano - vietnamita: giỏ Gozen
• Traduttore italiano - tamil: Gozen கூடை
• Traduttore italiano - marathi: Gozen टोपली
• Traduttore italiano - turco: Gözen sepet
• Traduttore italiano - italiano: Gozen cestino
• Traduttore italiano - polacco: Gozen koszyk
• Traduttore italiano - ucraino: Gozen корзина
• Traduttore italiano - rumeno: coș Gozen
• Traduttore italiano - greco: καλάθι Gözen
• Traduttore italiano - afrikaans: Gozen mandjie
• Traduttore italiano - svedese: gozen korg
• Traduttore italiano - norvegese: Gozen kurv

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ごぜん‐かご»

Scopri l'uso di ごぜん‐かご nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ごぜん‐かご e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江戶語大辞典 - 398 ページ

春の若草四中「彼方の村を呼び歩行く、鼻膽おしるこ正月 8 も」ごぜんおとうふ【御膳御豆腐】(御膳は接頭語)上等のお豆腐の意で、茶飯屋の売り声。絹漉豆腐の類。天保九年.梅の春初二「茶飯屋、御膳お豆腐で御座い」ごぜんかご【御膳籠】食品を入れて運ぶ ...

前田勇, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 118 ページ

みけ【御瞎上等】ごぜんじょうと【御膳汁粉】ごぜんじるこ【御搭立】おぜんだて【御膳冋】ごぜんまわり【御膳^汁抜】ごぜんあくぬさ【 ... 御膳蒸】ごぜんむし御膳箱艇】ごぜんはこずし御瞎糊】ごぜんのリ御鹏薷麦】ごぜんそば御膳 3 】ごぜんずし御請 0 】ごぜんかご御 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ベネッセ古語辞典 - 503 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

江戶語の辞典 - 298 ページ

天保 5 ;春の若草 81 中「彼方の村を呼,ひ歩行く,御籌おしるこ正月 8 も」ごぜんおとろふ【御籌籌豆腐】(御 0 は接頭語)上等のお豆腐の意で、茶飯里の売り声。網 18 豆腐の類。天保九年.ねの春 6 二「茶 18 「御籌お豆腐で御座い」ごぜんかご【御籌籌】食品を ...

前田勇, 1979

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 200 ページ

ごぜんさま」群馬県佐波郡^上総^神奈川県愛甲郡^長崎^ 11 02 はゴセン〔千葉〕食ァ〉 00 はぬほ^ 600 は江戸 000 食ァ〉 0 ^は 9 圍書言 .... 主として料理屋の仕出しに使われた。,雑俳,川柳評万句合-宝暦一一,信三「下(しも)村の表へならぶ御ぜんかご」,雑俳.

日本大辞典刊行会, 1974

江戸語辞典 - 82 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

落語古典語典 - 88 ページ

じょうみともいう)、五月五日(端午)、七月七日(七夕)、九月九日(重陽)の五節のこと-五節句は江戸の町人社会ではきわめて大切 ... 天秤で担ごぜんかご(御膳籠)五っありますな「人形買い」角 3 て、春夏秋冬四季を通じて、この節句が 8 よく、五節句なんてえこと ...

北村一夫, 1982

新言海 - 20 ページ

ごぜん. ^じ 1 【御前公事】^ ,セ君視"らが公亊をほ,いて侬断すること。 1 一ぜん-一一う一名一【御前講】饬! | !のおの前で、寄^の講義をすること。 .... 一一簡を的 4 の料理品や入れて注文客の家に送る具"ごぜん-かご(名一【御膽痛】料理で、仕出て審孅したもの。

大槻茂雄, 1959

日本類語大辞典 - 135 ページ

かっぱかご[合羽龍』(古貴族の外出する時供人の雨具を入れて奴に持たせたる具、前後に一つづっ付けて様にて肩に荷ふもの)。 ... げせんかご「気仙籠』(陸前気仙郡より産す C ごぜんかご「御前籠』(大きく方形に、目をこまかくあみ、食品を入れかつぎあるくもの) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Collected essays by the members of the faculty

よくなり、駕から首をだし、御前の駕と間ちがひで、ごぜんかごにのるて行ませふと、ひきかっぎゆくほどに、未もたんと吐たるゆへ気ぶんもにおもらひもふし、こちらへいれ、こちらへ御病人をいれ、両がけにしごび^ 10 にん 90 比かごで両がけに。このお吐なされ ...

Kyōritsu Joshi Tanki Daigaku. Bunka, 1994