Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ごぜん‐さま" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ごぜん‐さま IN GIAPPONESE

ぜんさま
gozensama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ごぜん‐さま IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ごぜん‐さま» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ごぜん‐さま nel dizionario giapponese

Lunedì 【Mattina】 "Parole che manomettono" Vostro "" Andiamo a bere oa giocare fino a tarda notte e andiamo a casa dopo la mezzanotte. Inoltre, quella persona. Mr. 【La tua presenza】 2 Nome onorifico della moglie di tua moglie. Soprattutto, onorate mia moglie come Daimyo · il banchiere. ごぜん‐さま【午前様】 《「御前様」をもじっていう語》夜遅くまで酒を飲んだり遊んだりして、午前零時を過ぎて帰宅すること。また、その人。
ごぜん‐さま【御前様】 2 貴人の妻の敬称。特に、大名・旗本などの妻を敬っていう。

Clicca per vedere la definizione originale di «ごぜん‐さま» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ごぜん‐さま


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ごぜん‐さま

ごぜん‐かいぎ
ごぜん‐かご
ごぜん‐がかり
ごぜん‐じあい
ごぜん‐じょうとう
ごぜん‐じるこ
ごぜん‐そば
ごぜん‐たちあい
ごぜん‐たちばな
ごぜん‐だな
ごぜん‐ちゅう
ごぜん‐ちょくし
ごぜん‐の‐こころみ
ごぜん‐ばし
ごぜん‐ばん
ごぜん‐ひこう
ごぜん‐ぶぎょう
ごぜん‐まい
ごぜん‐むし
ごぜんぎけいき

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ごぜん‐さま

おあいにく‐さま
おいえ‐さま
おう‐さま
おうえ‐さま
おえ‐さま
おか‐さま
おかか‐さま
おかげ‐さま
おかた‐さま
おかっ‐さま
おきのどく‐さま
おきゃく‐さま
おく‐さま
おこ‐さま
おごう‐さま
おしゃか‐さま
おしら‐さま
おじょう‐さま
おせわ‐さま
おそうそう‐さま

Sinonimi e antonimi di ごぜん‐さま sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ごぜん‐さま»

Traduzione di ごぜん‐さま in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ごぜん‐さま

Conosci la traduzione di ごぜん‐さま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ごぜん‐さま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ごぜん‐さま» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

御膳大人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gozen - sama
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gozen -sama
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gozen -sama
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gozen مؤسسة النقد العربي السعودي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gozen сама
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gozen -sama
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gozen-Sama
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gozen -sama
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gozen-sama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gozen -sama
180 milioni di parlanti

giapponese

ごぜん‐さま
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앞에 님
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gozen-sama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gozen - sama
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gozen-Sama
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gozen-sama
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gözen-sama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gozen - sama
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gozen -sama
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gozen сама
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gozen - sama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gözen - Sama
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gozen - sama
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gozen - sama
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gozen - sama
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ごぜん‐さま

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ごぜん‐さま»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ごぜん‐さま» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ごぜん‐さま

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ごぜん‐さま»

Scopri l'uso di ごぜん‐さま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ごぜん‐さま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ごぜん様さま: 平成ラヂオバラエティ
RCCラジオの人気番組が本になった!リスナーから寄せられた、思わず「にんまり」するお便り80選!
中国放送, 2014
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 114 ページ
ごじょうめはじめ【御亭】おてい,ごて二』てい【御孕主】ごていし 4 【御亭坊】ごていばう【御亭様】おてさん,ごっていさん,ごていさま.ごてさま二』てさん【御亭碘】ごてがか【御俠】おきやん【御冠】おかんむり【御前】おおんまえ-おまいもまえ,おめ.おめえ,おんまえ-ざよ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
江戶語大辞典 - 398 ページ
宽政一一年.京伝憂世之酔釅「御前、芥子之助と申を御覽あそばせ」ごぜん【御 1 飯の丁寧語.婦人語。「おめし」よりも丁寧。 ... 滑稽遊治郎「御膳蒲どころはどふだ(よし原で、 II どまへ大かばやきでもあるめへ)」ごぜんさま御前様】,「御前」を更に敬して呼ぶ称。
前田勇, 1974
4
日本國語大辞典 - 40 ページ
御前追従(ついしょう)。, 48 苑「御前軽薄(ォマへゲイハクブ略: ^蔡 80 独断云,天子所在曰二脚前:おまへけいはくとていやしむ事宜なるかな,〔和漢故事〕御^様御持仏^とも云. "おまえ追従(ついしょう)「おまえ(御^ )軽^」に同じ。苑「御^追従する^は必ほにて搏る」 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
古野淸人著作集: キリシタニズムの比較硏究 - 260 ページ
わたしたちは〈ごぜんさま〉というと。田北氏は前掲書で納戸神を、( " : !ごぜん様(聖画または聖像で狭義の納戸神)、(ヒ)お札(ロザ卩ョの玄義を記した小さい札/お水(聖水)、(ほ)おテンペンシャ(織の鞭、ジシビ 3 ナ〕、(き)おまぶり(十字形の紙片)、たもと神(原形の ...
古野淸人, 1990
6
明治記錄文學集 - 209 ページ
に就きまして、一日も,早く申上げ度事がムいまする、,それは他の事では厶いませんが、ァノ御前樣、あなた樣はお惡ぃ御家まをお ... の事も存じ上げて居りましたゆゑ、そぱよろござごぜんさまわたくし" ;ヒの場は宜しぷムいます、御前樣のお身の上は、^分に妾が ...
神崎清, ‎神崎淸, 1967
7
隱語大辞典 - 457 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
8
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
... ろうつ春日橋籠の灯が、早くもここかしこにまたたいている。ん Z}里ゆうかなしき友つか捕まえられた恐怖よりも、引っ立てられてきた屋敷のすばらしさに、お綱は気を奪われてしまった。すきなんという豪華な庭、数寄な建築。 ごぜんさま御前様御前様ーー.
吉川英治, 2013
9
小西行長 - 37 ページ
それはのう御内室様にとり入って、わしを天神山城主浦上むねかげ宗景様の家臣に取り立ててもらわんがためじや。 ... 御内室様の推挙通りわしの仕官が決まった」ぎたいごぜんさま「で、そのあとも、そうした擬態を御前様はお続けなされたのでございまする力?
森本繁, 2010
10
現代国語例解辞典 - 444 ページ
【ご-せんす基本と】弧状の線。弓なりの線,五線】き符を紀す場合の、音の高さを示はる,楽譜の五本の水平な平 18 ,「五線 16 」互選】〈 1 * 1 ^ 8 特定の人囊の中で互いの一二時を過ぎてか, ?に帰ること,また,その人, V 「 118 」のもじり-【ごぜん-さま 2 御前様】「 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ごぜん‐さま»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ごぜん‐さま nel contesto delle seguenti notizie.
1
訃報:望月良晃さん 81歳=柴又帝釈天題経寺住職
通夜は16日午後6時、告別式は17日午前11時、東京都葛飾区柴又7の10の3の同寺。喪主は長男洋靖(ようせい)さん。 1974年、同寺住職に就任。晩年は映画「男はつらいよ」の登場人物にちなみ、地元で「御前様ごぜんさま)」と呼ばれた。 続きを読む ... «毎日新聞, set 14»
2
美人すぎるNHKアナ 小正裕佳子早くも注目
高校から一浪した後、東京大学理科二類に入学した。2007年に医学部健康科学・看護学科を卒業後、大学院医学系研究科に進んだ ... 文化放送のラジオ番組「くにまるワイドごぜんさま~(07年4月6日~08年9月26日担当)」、日本テレビのクイズ番組「頭脳 ... «J-CASTニュース, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ごぜん‐さま [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kosen-sama>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su