Significato di "こぜに‐いれ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こぜに‐いれ IN GIAPPONESE

こ	ぜ	に	‐	いれ
ko	ze	ni		ire

CHE SIGNIFICA こぜに‐いれ IN GIAPPONESE

definizione di こぜに‐いれ nel dizionario giapponese

Vacci piano 【Borse】 Borsa per mettere una piccola somma di denaro. Utilizzato principalmente per mettere monete.

こぜに‐いれ【小銭入れ】 少額のお金を入れるための財布。主に硬貨を入れて使うものをいう。

TRADUZIONE DI こぜに‐いれ

Conosci la traduzione di こぜに‐いれ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こぜに‐いれ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こぜに‐いれ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 钱包
• Traduttore italiano - spagnolo: monedero
• Traduttore italiano - inglese: Coin purse
• Traduttore italiano - hindi: सिक्के का पर्स
• Traduttore italiano - arabo: محفظة العملات المعدنية
• Traduttore italiano - russo: кошелек для монет
• Traduttore italiano - portoghese: Porta-moedas
• Traduttore italiano - bengalese: পার্স পরিবর্তন
• Traduttore italiano - francese: Porte-monnaie
• Traduttore italiano - malese: perubahan dompet
• Traduttore italiano - tedesco: Geldbörse
• giapponese: こぜに‐いれ
• Traduttore italiano - coreano: 지갑
• Traduttore italiano - giavanese: Ganti dompet
• Traduttore italiano - vietnamita: Coin ví
• Traduttore italiano - tamil: பர்ஸ் மாற்றம்
• Traduttore italiano - marathi: हे सोपे घ्या
• Traduttore italiano - turco: Değişim çanta
• Traduttore italiano - italiano: portamonete
• Traduttore italiano - polacco: portmonetka
• Traduttore italiano - ucraino: гаманець для монет
• Traduttore italiano - rumeno: moneda pungă
• Traduttore italiano - greco: Coin πορτοφόλι
• Traduttore italiano - afrikaans: munt beursie
• Traduttore italiano - svedese: myntbörs
• Traduttore italiano - norvegese: pengepung

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こぜに‐いれ»

Scopri l'uso di こぜに‐いれ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こぜに‐いれ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大空の下 - 211 ページ

下町の大きな商家の一人子たつたその少年いろしろくちぴるあかこども 1 つことなとなきんじよへや- ^がくせ^たちむ% -ふさつくへ,は、色の白い唇の赤い ... こぜにいれひきだつぁあとあきら 0 こぎムくわ無く、同窒の少年の懐に手を突込んで、その錢入を引出した。

水上滝太郎, 1920

オールカラーたのしいおりがみ事典 - 16 ページ

͘͞ ͍ Μ あじさい 131 アヒル 86 あやめ 134 いちご 212 いぬ 26 イルカ 70 いれもの(おかしいれ) 272 いれもの(かさねばこ) ... 74 くつした 254 くらげ 63 クリスマスツリー 258 コースター 274 コーンアイス 218 コスモス 143 こぜにいれ 270 コップ 228 ことり 82 ...

山口真, 2014

たのしいおりがみ事典 - 16 ページ

あじさし、 131 ァヒル 86 あやめ 134 いちご 212 いぬ 26 ィルカ 70 いれもの(おかしいれ) 272 いれもの(かさねばこ) 268 いれ ... 74 くっした 254 くらげ 63 クリスマスツリー 258 コースター 274 コーンアイス 218 コスモス 143 こぜにいれ 270 コップ 228 ことり 82 ...

山口真, 2005

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 180 ページ

お金 o-kane 钱 돈 money こぜにい小銭(入れ) kozeni (-ire)零钱, (硬币用钱包) 잔돈 (동전 지갑)お札さつ,紙しへい幣 o-satsu, shihee 钞票,纸币 지폐 現げんきん金,キャッシュ genkin, kyasshu 现金 현금,캐시 小こぎって切手 kogitte 支票印いんかん鑑, ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

トリシア先生、最後の診察!?: - 42 ページ

いく。エマはもう一度頭を下げると、よった父親をだきかかえるようにして路地に入って「... ...いいんです。」エマはブリアモンドを止めた。「やめて!」小銭入れをふところにつっこもうとするよっばらいの手を、プリアモンドがつかむ-こぜにい「おいっ!」よっぱらいの表情が ...

南房秀久, 2010

火の昔

... をさしたりします%『丸が、残り三方は紙にさえぎられてうす暗く、おまけに中へ手を入れて橋心をかきたてるのがやや不便でした。 ... ざこぜにひうそのほかにも付木とか火打ちとか、あかりをともすひととおりの道具をしまっておきますし、また時々は小銭など入れ ...

柳田国男, 2015

「コンチクショウ」考: 江戶の心性史 - 165 ページ

きりするが、まずは右の文章の少し後に、まへぎんちやくこぜに【でつち)こもの〔たら〕せうぜうにやくだうしう〔さき〕くはう,たいむへん ... 女道を大乗に、若道を小乗にたとえて、小乗が優劣論を仕かけるとはシャラクサイ、というわけだが、問題は、小銭入れに入って ...

三橋修, 1992

オモニ太平記 - 97 ページ

こに朝鮮料理をっくっていたことになる。 ... 国のピピンバッブ 1 混ぜごはの野菜の煮っけやら高野豆腐やらすべて一切がっさいひとっ選んだ鉢のなかに入れて混ぜこぜにの好物で、ァポジもォモ二もサシミはさすがにべっに口に入れていたが、あとのものは皿、小鉢.

小田実, 1990

南風 - 90 ページ

少年は、彼女たちの落胆と悲しみに、何がしかの同情を示すこ塵も無かった。彼女たちは、 ... けれども、にこぜにもどられた。 ... 四隅に繙を付けた棺が、ゆっくり穴の中に入れられると、神官すみなわひっぎ折から吹き出した風に、旗竿が激しく揺らめいた。墓場に ...

日高道夫, 2001

新編　忠臣蔵　下:

きんちゃくこぜにおちぶまるやまかいきけっせきしやいっぞやの圓山會議に顔を見せない鉄席者のうちで、内蔵助の眼で、これはと思う人々へは、こちらから血判を持って ... 實はかくの通り丶國藏まで質に入れてしまったので、金策にも出られぬ始末』『金か。

吉川英治, 2013