Significato di "こし‐おれ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こし‐おれ IN GIAPPONESE

こし	‐	おれ
kosi		ore

CHE SIGNIFICA こし‐おれ IN GIAPPONESE

definizione di こし‐おれ nel dizionario giapponese

Rigidità 【rigidità】 [nome] (sul) 1 Si piegherà la vita quando si è vecchi. Inoltre, un anziano piegato in vita. 2 Le attività economiche ed economiche passano da uno stato di crescita, ripresa e status quo a una fase chiaramente in peggioramento.

こし‐おれ【腰折れ】 ［名］(スル)１ 老いて腰が曲がること。また、腰の折れ曲がった老人。２ 景気や経済活動が、成長・回復・現状維持の状態から、はっきりとした悪化の局面に転じること。

TRADUZIONE DI こし‐おれ

Conosci la traduzione di こし‐おれ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こし‐おれ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こし‐おれ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我窝
• Traduttore italiano - spagnolo: camada I
• Traduttore italiano - inglese: Litter I
• Traduttore italiano - hindi: कूड़े मैं
• Traduttore italiano - arabo: القمامة I
• Traduttore italiano - russo: Помет я
• Traduttore italiano - portoghese: Litter I
• Traduttore italiano - bengalese: বিকৃতি আমি
• Traduttore italiano - francese: litière je
• Traduttore italiano - malese: strain Saya
• Traduttore italiano - tedesco: Litter I
• giapponese: こし‐おれ
• Traduttore italiano - coreano: 긴장 오레
• Traduttore italiano - giavanese: galur aku
• Traduttore italiano - vietnamita: Litter tôi
• Traduttore italiano - tamil: திரிபு நான்
• Traduttore italiano - marathi: मानसिक ताण मी
• Traduttore italiano - turco: Şekil değiştirme I
• Traduttore italiano - italiano: Litter I
• Traduttore italiano - polacco: miot I
• Traduttore italiano - ucraino: послід я
• Traduttore italiano - rumeno: gunoi I
• Traduttore italiano - greco: Σκουπίδια μου
• Traduttore italiano - afrikaans: rommel ek
• Traduttore italiano - svedese: kull jag
• Traduttore italiano - norvegese: kullet jeg

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こし‐おれ»

Scopri l'uso di こし‐おれ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こし‐おれ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

角川新国語辞典 - 423 ページ

こし.あげ【腰揚(け)】コ. ^名着丈?たを 8 節するために、着物の腰の部分を 18 い上げること。 1 かたさ。こじ-あ.ける【こじ閣ける【,狭じ開ける】 ... 大糊。こし-おび【慷带〈帶〉】コ^ ^名 0 * 02 婦人が符物を#まため、带の下に結ぶ細いぞ。こし 6 ^。こし-おれ【#新れ、】 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

角川国語辞典 - 326 ページ

大瀨。「る^带の下におぶ細いひも。こし-おび【暖帝】コシオビ名 1 带。 2 婦人が^杓を牿えこし-おれ【腰折れ. 1 * 3 コシ I 名 1 年つて照が-曲がる 15 【曲がった人) 2 維折れ眯。 I 歌コシ I ウタ名 1 和#で第ョ句と第" : ? ; ? ^ . ^いへた^ #。 2 自作の IV の謙称。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

来歴の狭間の中で - 178 ページ

受付を通じ、すぐ例の大広間に入ったけただし犠牲者は最小限にとどめたいので、いま一人加えて三人にした。では、こし、おれも行く、おれも行くと、皆が口々に申し出てくれましてな」恥じ入ることはない。それが日本人の文化なんだよ。そうしたら流石は日本人、 ...

広部直之, 2001

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 139 ページ

物語、庚申をし」,紫式部日記-宽弘五年一〇月十余日「空の気色もうち 8 ぎてなんとてノ」しをれたる,や^ :きまぜたりけん」:史級日^「事よろしき時こそ腰おれかかりたる事も思ひつづけけれ」こし-おれ:をれ【腰折】《名〕 0 老年になったり^不具であったりして、腰が前 ...

日本大辞典刊行会, 1974

現代国語例解辞典 - 439 ページ

卞&伸&据掛か下折落"浮卜占くばかえけがろると為かれげすすするるめすす俘するる,謂」 5 下に: (こし) 1 圮讓お護一ごし)居合噴浮 ... 画小腰る-あ^軟を教えるのに甲ぃる"「太刀 1 - I 顏』 4 儺膠が重い錄精で,まめに囊かない,讚が^けるおれや驚さのあまり足讚が ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

ヒロシマ-絶後の記錄: 広島原爆の手記 - 72 ページ

そのときちょっとあいさつしあったので、の日、おれが寮の事務所についたとき、ちょうどそこにいあわせて、ほとんど入れちがいに担架 2 君はおれの教室の学生ではないし、それまでおれはまったく知らなかった人だ。ところがこし、おれが無事で寮にいることを ...

小倉豊文, 1986

Healthy Heart Land - xxvii ページ

5 れ^け^ 1 ゼほやめる事 6 ; ( ^クる^クる 5 しこ^ ^ 7&I ^愛しこし、る少し丈きお愛に; 6 ;る亡め〜し、つほひとおラこ-しポ 9 こ-も頃 ... にほひられ; 6 ひ 1 こ'ほ; 6 ひ力'ナ〜 20 ) ^ 0 )中【 2 頃^るんおれこし、おひ^ ( :こ^ (こつこん&つこ 5 れにほ璦きガある^ちし、じ ...

へるしー, 2002

三省堂全訳基本古語辞典 - 86 ページ

1 ^ 11111 「こ」は動力変「来ノの未然形、「し」は過去こ-し-かた【来し方】こし—おれ【腰折れ】ひこしをれろうか。関係が深くならずに終わるべきわたしたちの緣であ 0 「濃くなりはつまじきにや」〈源氏.真木柱〉 0 011 係が深い。や紫の)濃い薄いだけの区別で。〈枕.

鈴木一雄, 2000

新修国語漢和辞典

0351 で〕うわさばなし。むだばなこし浮【腰抜け】おれ?おお:カウアド 1 ョでさィンビこしぼね【腰骨】 1 ^ ^ ,。 2 忍耐す^ 541 , 18 コ 6 こしまき【暧喾^】|ひに一。一ミー I 1 ^ 1 ^もし 8 インク 0 スこしもと『要一^ 1 昔,貪人のそばに仕 11 ^ 8 ョ 3 一 I !と,も一つ」えた女。

Tetsuto Uno, 1983

木戶孝允 - 第 1 巻 - 359 ページ

913*4 91 おれ II とこし 0 け 0 か『おい、来島、貴樣は、俺の事を、腰拔と吐したな』い 1 わる『言ふた、言ふたが悪いか』 IX こし 00 こし 0 けめす 4 を『可し、腰拔か腰拔,てないか、眼を据ゑて、見て居れ』おもしろこしぬけに 44 にし!4 ^00 『こりや、面白い。腰拔 ...

伊藤痴遊, 1934