Significato di "こし‐がたな" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こし‐がたな IN GIAPPONESE

こし	‐	がた	な
kosi		gata	na

CHE SIGNIFICA こし‐がたな IN GIAPPONESE

definizione di こし‐がたな nel dizionario giapponese

[Kotoba] Per non inghiottire, 鐔 e thinsp; (bordo) e thinsp; nessuna spada corta. Sheath \u0026 thinsp; (Sayaki) \u0026 thinsp; Siediti.

こし‐がたな【腰刀】 腰にさす、鐔 (つば) のない短い刀。鞘巻 (さやまき) など。腰ざし。

TRADUZIONE DI こし‐がたな

Conosci la traduzione di こし‐がたな in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こし‐がたな verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こし‐がたな» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 过滤剑
• Traduttore italiano - spagnolo: espada Colador
• Traduttore italiano - inglese: Strainer sword
• Traduttore italiano - hindi: छलनी तलवार
• Traduttore italiano - arabo: مصفاة السيف
• Traduttore italiano - russo: Фильтр меч
• Traduttore italiano - portoghese: espada coador
• Traduttore italiano - bengalese: সমস্যায় জর্জরিত এক তলোয়ার
• Traduttore italiano - francese: passoire épée
• Traduttore italiano - malese: pedang tegang
• Traduttore italiano - tedesco: Schmutzfänger Schwert
• giapponese: こし‐がたな
• Traduttore italiano - coreano: 긴장 칼
• Traduttore italiano - giavanese: pedhang strained
• Traduttore italiano - vietnamita: strainer gươm
• Traduttore italiano - tamil: வடிகட்டிய வாள்
• Traduttore italiano - marathi: अनैसर्गिक तलवार
• Traduttore italiano - turco: gergin kılıç
• Traduttore italiano - italiano: Strainer spada
• Traduttore italiano - polacco: sitko miecz
• Traduttore italiano - ucraino: Фільтр меч
• Traduttore italiano - rumeno: sabie filtru
• Traduttore italiano - greco: σουρωτήρι σπαθί
• Traduttore italiano - afrikaans: sif swaard
• Traduttore italiano - svedese: sil svärd
• Traduttore italiano - norvegese: sil sverd

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こし‐がたな»

Scopri l'uso di こし‐がたな nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こし‐がたな e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

詞藻類纂

(東牧) I (カねな)刀紫電。白虹。祐鍔。霊鉢 0 気焔。梓芭。切。玉。剃ゾ屡。鬼仰蕪泣。姦邪破"肱。十つかつるぎ 0 八つかつるぎ。玉まきのたち。つるぎ柁ち 0 はそだち 0 や告だち。小が柁な。ひもがたな。こしがたな 0 もろ (や夜打丼) ○貝ほ刃 ぱのつるぎ 0 (ろが ...

Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907

術と呼べるほどのものへ - 132 ページ

裏当たり」を、今回の本の新しい技の最後にしようと思ったのだが、私のいままでの武術探究の年月の中でも、ちょっと記憶にないほどの進展が本書の締め切りギリギリの二〇一二年六月の ... そのため腰に反りを返して差す「刀」(さらに詳しく言えば うちがたな ...

甲野善紀, 2012

南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 139 ページ

たちねすべ 4 いてやいはよしあしおき 1 もし" , 1 しょキ 3 いのち 21 おんか^なたて? ... ひかねともよぼあきよろこの^みほかいでーピ 5 いはひが腰刀を拿寄て、拔放ちて見給ふに、退蛇之神刀といふ、五字の銘ありければ,こは疑ふべくもあらぬ、奇貨也けりこしが: ...

滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930

日本類語大辞典 - 438 ページ

かたな「刀」(一方に刃のあるもの) O 大小料水力電類刀大房小遂巡ュ政龍子韓青慮葉詩。たち(太刀)。たう(刀)。つるぎ(剣)。こしのもの(腰物)。衛ひときりはうちやう(人切府丁)。古いくたち(生太刀)おんたち(御太刀)。会新にきたえ玉るー O 新刀生刀あらみ(新身)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ふだんからできる地震に耐える本のしまい方

もし、これから本棚を購入するとしたら、安定のいい形を選ぶことをお薦めします。奥行きが浅く背の高い本棚は転倒しやすいのですが、腰から下は奥行きが深く、上の方は奥行きの浅いというタイプなら、重心が低くなるので安心。似たような形の食器棚を、本棚に ...

All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013

脚本傑作集: 全 - 44 ページ

5^たんすとだなか,、みどぼづ? ,らかたなか 5 やくこしものぼんかもいに貢切って行く。次郞助いろ/ ( ^うろた ... 切ったヮ。ト云ふ聲. ^で一】/みつ, ^たな 5 がおく 9 じろすけまんのしがいけつまづみきいこゑ; . 1 キッとなって。贡おどぼね立てな。トぽんと切る。萬野。

水谷不倒, 1929

戸沢正令侯と其著作 - 190 ページ

戸沢正令, 福井久蔵 こしがたな腰にさす故の名、刖^有べかちす。腰刀り出たる成べしと有り。玉勝問に今世に小き武刀をあゐ口と:一:一"ふ名有り、贞觀儀式大!卄會川物の巾に阿爲刀子卅枘と 1 : "こと^り,この名よ合口髮搔小刀鍔带金 0 贯目不多木^形柄木糸 ...

戸沢正令, ‎福井久蔵, 1938

真書太閤記 - 第 5 巻 - 27 ページ

栗原信充 二纏卷之七四百五十九を驚歎しけるとなり。奢や 5 たんれよと御腰刀を忠勝に渡し給ひ、御自身は無刀にて快よく陣々を廼り歸り給ふ。後に聞く人其大丈夫おんこしがたなたいかつわたた 1 ごじしんむさ 7 , - .ろ X ?ん 7 \ I はかへた I のもきひとそのだい ...

栗原信充, 1912

武家名目抄: 甲冑、刀剱、旗幟部 - 第 7 巻 - 52 ページ

甲冑、刀剱、旗幟部 塙保己一 一一:五七初堂能脇刀質物逍,之野依同道锥川親俊記. ... 逆景季景;咼景茂等ッ、キテ進ム判官腹ヲ立 0 脇刀刀劎部十三武家名目抄稿第一一百七十九册 武家名目抄铱七(刀^部十 11 ... 法の按, " :儿父腰刀のことにて脇腰にさすものなれは腰差とも脇ラハ一刺ハ^ムへキモノヨト申シ落淚致候戴シテァッハレコノ御脇 ...

塙保己一, 1930

其磧自笑傑作集 - 76 ページ

是迄はさぞや恪氣ぷかい。;心の;せみたな 110 51 こしとつざはしわいでをつとひこもつまへこれ 15 わんき 1 ゥれあひのうたがひもはらし度候へば。只今相手に成て給はれと。刀のつかに手をかくるを。勝手口より女房八重樣く; |ヾい 44 あひてなつたまかたな X か ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929