Significato di "こと‐さら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こと‐さら IN GIAPPONESE

こと	‐	さら
koto		sara

CHE SIGNIFICA こと‐さら IN GIAPPONESE

definizione di こと‐さら nel dizionario giapponese

Inoltre [in particolare] [nome / forma di movimento] 1 È farlo apposta con un'idea. Inoltre. Deliberatamente. 2 Straordinario. [Vice] 1 fastidio. 2 Particolarmente sorprendente. Soprattutto. Eccezionale.

こと‐さら【殊更】 ［名・形動］１ 考えがあってわざとすること。また、そのさま。故意。２ 格別なさま。［副］１ わざわざ。２ 特に際立って。とりわけ。格別。

TRADUZIONE DI こと‐さら

Conosci la traduzione di こと‐さら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こと‐さら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こと‐さら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 更多的事情
• Traduttore italiano - spagnolo: lo más
• Traduttore italiano - inglese: Further thing
• Traduttore italiano - hindi: इसके अलावा बात
• Traduttore italiano - arabo: المزيد من الشيء
• Traduttore italiano - russo: Кроме того , что
• Traduttore italiano - portoghese: Outras coisa
• Traduttore italiano - bengalese: আরও শর্ত থাকে যে
• Traduttore italiano - francese: En outre chose
• Traduttore italiano - malese: selanjutnya bahawa
• Traduttore italiano - tedesco: weitere Sache,
• giapponese: こと‐さら
• Traduttore italiano - coreano: 수 또한
• Traduttore italiano - giavanese: luwih sing
• Traduttore italiano - vietnamita: điều nữa
• Traduttore italiano - tamil: அத்துடன்
• Traduttore italiano - marathi: शिवाय
• Traduttore italiano - turco: Ayrıca bu
• Traduttore italiano - italiano: ulteriore cosa
• Traduttore italiano - polacco: Dalsze rzeczą
• Traduttore italiano - ucraino: Крім того що
• Traduttore italiano - rumeno: lucru în continuare
• Traduttore italiano - greco: περαιτέρω πράγμα
• Traduttore italiano - afrikaans: verdere ding
• Traduttore italiano - svedese: vidare sak
• Traduttore italiano - norvegese: ytterligere ting

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こと‐さら»

Scopri l'uso di こと‐さら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こと‐さら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

あの日から起こったこと: 大地震・原発禍にさらされた医療者たちの記録

はる書房編集部, 2013

さらーむあれーこむ - 86 ページ

沼田光憲 86 多くなってきた。マグダの父親のハッサンと同じ考えを持っているのか、父親が氏の意見うことだけである。氏と顔を合わせることが多くなるにっれて、意見を求められることが意識に目覚め、自分たちの国を設立する意欲には変わりはない。ただ、手段 ...

沼田光憲, 2000

さらわれた天使: 千草、スマイルください! - 72 ページ

私たちは不安で不安でたまらず、相談して救急車を呼ぶことにしました。しかしその時点での私たちには、そのときの千草の容態が救急車を呼ぶ必要があるものなのかどうかもわかりませんでした。祝日だったため、受け入れてくれる病院は限定されて、カルテが ...

繁田徹, ‎繁田江里, 2007

似ているようで全然違う二種類の住宅「かんり」 - 5 ページ

監理者が設計図書に基づき、厳密に「監理」することで、施工間違いや施工不良の発見につながります。基礎内の配筋 ... 専門家は、ふたつの「かんり」をはっきりと区別するため、話をするときに「たけかん」と「さらかん」という表現をすることがあるようです。管理は、 ...

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

新選国語辞典 - 463 ページ

さらしマ晒し】^ 31 さらすこと。さらしたもの。 2 さらしもめん。^ ^江戶時代、罪人を市中でみせものにした刑罰。 4 さらし首。さらしあめ【"晒. "飴】^水あめのまじり物や水分を少なくして色を白くしたあめ。さらし-あんマ晒, ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

「責任」はだれにあるのか

起きてしまたことは起きてしまたこと、責任者がその責任の所在と責任のとり方をはきりさせるべきことは、言うまでもありません。 ... 行ていたといたたぐいのことを、ことさら悪いことであるかのようにニスとして仕立て上げる報道姿勢にもたいへん疑問を抱きます。

小浜逸郎, 2014

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 162 ページ

くなにて七 0 二ことすくなにて、出耠ひぬ七さ八三ことずくなにてもと^ふる九^一 2 ことずくなに^の人に、ぬ八 1 九ー 10 ととぞとも侍らぬ ... しげきそくにはかに九^ 0 八ことさらめきてかる、じ 10 八 3 II こもさらにめいたりなさぬに一 0 一;七八二ことさらびてしももて ...

折口信夫, 1929

日本類語大辞典 - 70 ページ

ろのぐざら(縮具皿)。 C 料理を載せて出すー O 響盤。きら(名) (すべて然ること)。きらき(更紗』(名)「おりもの」を看よ。きらきうじう[沙羅隻樹』(名) (龍悩料に属する木、幹は百日紅に似、葉は互生し薄く魔くして光澤あり四織白色の花を開く備経に四季共に渦むこと ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

「やる気がでない人」の心理学

本当のことが怖くて自分に嘘をついてしまう人ところで貧困妄想の心理の中に人が悩むことの本質的な部分がある。自分のした ... それなのに自意識過剰の人はその過失のことばかり考えている。次の文章 ... そして残虐な運命の仕打ちにことさらな鋭さで苦しむ。

加藤諦三, 2009

ポケット百科 Xperia arc 知りたいことがズバッとわかる本 - 280 ページ

さら I 三表示。用。コトウェアをアッゴデ" L 、 X 幅を二叉ビューターと| |話ぺコァイ川ぶを参照してコートさら曰示。同期 _ ます。さらに表示。ピーします。さらに表示。闇艦》闇始〉闘艦》闘艦〉」 1 |使いたい機能をタップ○』『ロ| Mediā Gö 新規! SupportZome 新規!

佐野正弘, ‎memnOck, 2012

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «こと‐さら»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino こと‐さら nel contesto delle seguenti notizie.

【中国ガス田開発】写真公表に中国反発「日本はことさら対立つくる …

【北京＝川越一】中国外務省の陸慷報道官は２２日、日本政府が中国が東シナ海で進めるガス田開発の写真を公表したことをついて談話を発表し、「日本のやり方はことさらに対立をつくる意図があり、両国の関係改善に何ら建設的な意義を持たない」と反発した。 «産経ニュース, lug 15»

自分の股間ことさら触った容疑の警部補、懲戒処分 「漫然と触り続けて …

警部補は平成２６年１２月２２日午後５時５５分～６時１５分ごろまでの間、小田急江ノ島線大和－藤沢間を走行中の普通電車内で、座っている女性の前で自分の股間をズボンの上などからことさらに触ったとして現行犯逮捕された。 小清水芳則室長は「警察官 ... «産経ニュース, feb 15»

赤信号ことさら無視で最高裁判断 「明確な認識必要なし」

赤信号をことさらに無視し、重大な危険を生じさせる速度で運転、人を死傷させた」という同罪の条文解釈が争点となり、弁護側は「『ことさら』とは、わざわざ、故意に、という意味。赤信号だという明確な認識はなく（法定刑の軽い）業務上過失致死罪の適用が相当」 ... «47NEWS, ott 08»