Significato di "こども‐あつかい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI こども‐あつかい IN GIAPPONESE

こども	‐	あつかい
kodomo		atukai

CHE SIGNIFICA こども‐あつかい IN GIAPPONESE

definizione di こども‐あつかい nel dizionario giapponese

Trattamento per i bambini [Trattamento per i bambini] [Nome] (Sul) 1 Gestire un adulto con la stessa leggerezza di un bambino. Il lavoro dei bambini 2 Prendersi cura di un bambino. Cura dei bambini.

こども‐あつかい【子供扱い】 ［名］(スル)１ 大人を子供のように軽く見くびって扱うこと。子供あしらい。２ 子供の世話をすること。育児。

TRADUZIONE DI こども‐あつかい

Conosci la traduzione di こども‐あつかい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di こども‐あつかい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «こども‐あつかい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 儿童治疗
• Traduttore italiano - spagnolo: tratamiento de niños
• Traduttore italiano - inglese: Children treatment
• Traduttore italiano - hindi: बच्चे उपचार
• Traduttore italiano - arabo: علاج الأطفال
• Traduttore italiano - russo: Дети лечение
• Traduttore italiano - portoghese: tratamento crianças
• Traduttore italiano - bengalese: বাচ্চাদের চিকিত্সা
• Traduttore italiano - francese: le traitement des enfants
• Traduttore italiano - malese: rawatan kanak-kanak
• Traduttore italiano - tedesco: Kinderbehandlung
• giapponese: こども‐あつかい
• Traduttore italiano - coreano: 어린애 취급
• Traduttore italiano - giavanese: perawatan Anak
• Traduttore italiano - vietnamita: trẻ em điều trị
• Traduttore italiano - tamil: குழந்தைகள் சிகிச்சை
• Traduttore italiano - marathi: मुलांच्या उपचार
• Traduttore italiano - turco: Çocuk Bakımı
• Traduttore italiano - italiano: trattamento bambini
• Traduttore italiano - polacco: leczenie dzieci
• Traduttore italiano - ucraino: діти лікування
• Traduttore italiano - rumeno: tratamentul copii
• Traduttore italiano - greco: παιδιά θεραπεία
• Traduttore italiano - afrikaans: kinders behandeling
• Traduttore italiano - svedese: barn behandling
• Traduttore italiano - norvegese: behandling barn

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «こども‐あつかい»

Scopri l'uso di こども‐あつかい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con こども‐あつかい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

〓年 - 48 ページ

客を子供极ひにすると云はうか。さうでもない。無智な子供を大からか^ 4 こどもあつかいむちこども#とは些しも此客を相手にしてはゐない。客は藝者を揶揄ってゐる精りで、徹頭徹尾藝者すここのきやくまてきでげいしやからかつもてつとうてつびげぃしやさんで ...

森鴎外, 1913

逆引き熟語林 - 16 ページ

辞書編集部 あつ持ち扱いもちあつかい禁圧きんあつ あちら 16 ... 海寓気圧かいこうきあつ弾圧だんあつ子供扱いこどもあつかい小笠原高気圧おがさわらこう検圧けんあつ取り扱いとりあつかいきあつげんあつ取扱とりあつかい温暖高^おんだんこうき等圧とうあつ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

性教育の変遷

戰争後のある年でしたが、十八歳まで、お菓子の配給のどつちつかずに、ほおりつぱなしにされ、むしろ、やつかい者あつかいされていたのが、いいならば、若い人たちの能力は仲びず、新しい時代は作られて ... 0 ぞんでいないものを、強いてこどもあつかいに ...

与那覇恵子, ‎岩見照代, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 17 ページ

ともだち〔子供心】こどもごころ一子供会】こどもかい;子供向】こどもむけ〔子供好】こども V ? :子供扱】こどもあつかいい子供気】こどもぎ.こど. , ? 3 : ?子供芝居】こどもしぱい;子供声】こどもごえい子供役者】こどもやくし, :子供狂】こどもぐるい;子供狂言】こどもき ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

世に棲む日日 - 225 ページ

ただ松発ち、長州にむかったことがある。このころ、長州藩は藩その梅田雲浜が、いわゆる安政ノ大獄の前年の暮、京をある。くせ周旋力だけはあって、松陰をこどもあつかいするので世界把握力をもたない単純攘夷論者にすぎなかった。そのはあくりょくらおう ...

司馬遼太郎, 1973

Yo ni sumu hibi - 第 2 巻

このころ、そのくせ周旋力だけはあって、松陰をこどもあつかいするのである。う、いわば意気だけはさかんな、しかし知的な世界把握力をもたない単純攘夷論者にすぎなかった。じつに粗末である、ということである。具体的にいえば雲浜は槍や刀だけで外国を追っ ...

Ryōtarō Shiba, 1971

かくれんぼの森: ぼくの山海遊行記 - 1 ページ

三十過ぎた息子やつれあいをこどもあつかいして、ちっとも実権をわたそうとしないのはけしからん。もっとも、三十過ぎてこどもあつかいされて黙ってしまう息子もなさけないけど。そんなことじゃ、将来はまっくらだ」と、いったロそうしたら、-「そんな過激なことを、 ...

高橋義夫 (1945-), 1992

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 297 ページ

子ども達。自分の子,人の子に限らず用いる, ,害紀-雄略七年是歳(前田本訓)「天 0 ;吾が婦を幸して遂に児息(コトモ)を有(たも) .... こどもあつかい(子供扱) 2 」に同じ。,或る女(有島武郎 V 前,八「葉子を子供あしらひにしようとするのを見て取ると^葉子の心は逸(は ...

日本大辞典刊行会, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 32 ページ

8 酸 I クロル I ^ 81 ソ—ダ I 炭酸—風化—一なか手-き丫八や真手 31 あっかい【扱い】あっかい(扱い) 7 ? ... ままこあっかい|こぐちあつかい|もちあつかい一とくぺつあっかい一もてあっかい一とのさまあっかい一こどもあつかい一とりあつかい一こにろあっかい一た ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本の父親と子供: アメリカ・西ドイツとの比較 - 第 1 巻 - 63 ページ

約束を守ってもっといつやるなといつお母さんともっとぽく子どもあつかわからない等ほしいしょに 56 んたことを自分ちがうこと(私)のこといしないで ... 4 ズ,年長層:は^ス)と望む者が多く,逆に年長層には「子どもあつかいしないでほしい」(年少層: 8.9 ^ ,年長層: 21 .

Japan. 青少年対策本部, 1987