Significato di "さき‐つかい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さき‐つかい IN GIAPPONESE

さき	‐	つかい
saki		tukai

CHE SIGNIFICA さき‐つかい IN GIAPPONESE

definizione di さき‐つかい nel dizionario giapponese

"Prima dell'uso / uso precedente" "Sakishikai" e "Una persona che è un precursore che viene inviato prima di essere spedito dal funzionario superiore dell'ufficio o nominato nel paese designato. Precursore. Data di scadenza

さき‐つかい【先使い／前使い】 《「さきづかい」とも》官の重職者が出向したり、国司が任国へ赴任したりするさい、それに先立って派遣される先触れの者。前駆。さいつかい。

TRADUZIONE DI さき‐つかい

Conosci la traduzione di さき‐つかい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さき‐つかい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さき‐つかい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 萨基使用
• Traduttore italiano - spagnolo: Saki Uso
• Traduttore italiano - inglese: Saki Use
• Traduttore italiano - hindi: साकी का प्रयोग करें
• Traduttore italiano - arabo: ساكي استخدام
• Traduttore italiano - russo: Саки использования
• Traduttore italiano - portoghese: Use Saki
• Traduttore italiano - bengalese: সাকী বার্তাবাহক
• Traduttore italiano - francese: Saki utilisation
• Traduttore italiano - malese: Saki suruhan
• Traduttore italiano - tedesco: Saki Bedingungen
• giapponese: さき‐つかい
• Traduttore italiano - coreano: 사키 오츠카
• Traduttore italiano - giavanese: Rawuh
• Traduttore italiano - vietnamita: Saki Sử dụng
• Traduttore italiano - tamil: Saki தூது
• Traduttore italiano - marathi: साकी निरोप
• Traduttore italiano - turco: Saki getir götür işi
• Traduttore italiano - italiano: Saki Usa
• Traduttore italiano - polacco: Saki Wykorzystanie
• Traduttore italiano - ucraino: Саки використання
• Traduttore italiano - rumeno: Saki Utilizare
• Traduttore italiano - greco: Σάκη Χρήση
• Traduttore italiano - afrikaans: Saki Gebruik
• Traduttore italiano - svedese: Saki Använd
• Traduttore italiano - norvegese: Saki Bruk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さき‐つかい»

Scopri l'uso di さき‐つかい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さき‐つかい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 20 ページ

二両鶴靈闞勢先形一一' —他心 I ひ「殴待特待小継' ^ : ^ ^法 31 [刀 3 使懷使使使—塊階问介入扱^供嫌て別扱【」子扱扱飼遺い遣; 18 い〜〜い" ^ ^ " ^扱いい扱扱扱扱い扱扱いい^ 1 えようづかいにんぎょうつかいちょうつがいえつかいそえづかいひとえつかい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本民俗文化資料集成 7: 憑きもの - 56 ページ

(片品村) つかいだ」という)。(沼田の民俗と伝承)家につくもので、村 0 家(羽振りのよくなつた家があると、「あの家はおさきだし札だけは持ってこない。(水上)て来て財産がふえる。悪いタチをかうと何でも持って行く。たおさきつかいがいて稲荷さまを信仰する。

谷川健一, 1990

漢字かなつかいわけ辞典 - 115 ページ

藤原与一 知れている。」「その先を問題にしなくて 115 さかの一さき. コミュニケーシヨンに問題がおこる。)漢字.かなの使用は,つねに,正確なコミユニケーシヨンを目ざしておこなわれなくてはならない。さかのぼる「逆上る」などとはしないのがよいのではないか。

藤原与一, 1991

小学ことばのつかいかた辞典 - 234 ページ

さき【先】,〈指の先〉生まれたばかりのカンガル I の赤ちゃんは、指の先くらいの大きさしかありません。^〈先がとがる〉きつつきのくちばしは、木の中にいる虫をとりやすいように、まっすぐで、先がとがっている。二先が見える〉はげしいふぶきの中では、わずか二、三 ...

林史典, 1984

現代国語例解辞典 - 838 ページ

使い込みが発覚する」\【つかい-さき使い先(遣い先) " ,かひ】 8 使いとして行ったささ。「使い先でお茶をごちそうになる」 0 金の&いみち,使途,「使い先をメモする」【つかい-すて使い捨て(遣い捨て) ^二 1 度使っただけで,搶てるこ. ^ ! "また,使ったあと、 98 、修理など ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

こどものためのそうさくえいごげき - 9 ページ

... が引きた) (おきさきさまのシーン)紫や青系のロングス(まほうっかいのシーン)おきさきさまの衣装の上に、黒いマントを着る(ロング丈がベスめしつかい(配役は女の子が適する黒系のひざ! ;スカート、黒系のブラウスまたは長そでシャッ、メイド風の白いエプロン。

柚木圭, 2003

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 847 ページ

さきかか.も【咲(き)擊ーか)る】(動) 0 , 5 一文,5 ( ! ^が咲いて#の上にかかる 4 松に藝の—りて〔源, 1 〕」 1 いて次の季節にまで .... さいつかい。「さはから大! : "显女ーォォ使などが出向する時、前もつて^遣されるさきつかい一先使(い 1 的使(い)丁つかひ官〔万 7 ...

山田俊雄, 1995

新日汉辞典 - 1394 ページ

口外的人・つかいこな・す[使(い)こなす] (五他) I 舟抹。抹抹初さ拉・送 ... 士盆也盆尭。(名,つかいこみ)つかいさき[使(い)先・泊(い)先] (名] 0 打友去小卑的拉方。@ @から舟って来た/八かサ的地方回末了。 0 枝的用迭。 II ~を吉き出す/与上杜的用迭。つかいすて[ ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

大辞林: 漢字引き・逆引き - 711 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 323 ページ

前^を^けさせる。,靖蛉-中,天綠二年「あさましき人,わが門(かど)より、れいのきらきらしう、をゐちらしてわたる曰あり」「御前いとおほくて,前(さき)おひちらして、いと猛にてまうで給ふ」^ ^翁ァ〉^食ァ〉叮舌: 2 |甩文明,明応,錢囊,厘本おい-つかいおひつかひ【追使】 II 名 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976