Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ごった" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ごった IN GIAPPONESE

ごった
gotta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ごった IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ごった» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ごった nel dizionario giapponese

Solo [comportamento] Varie cose mescolate in modo ordinato. Un casino Guai. ごった [形動]いろいろなものが秩序なく入り混じるさま。ごっちゃ。ごたごた。

Clicca per vedere la definizione originale di «ごった» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ごった


さった
saxtuta
しった
sixtuta

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ごった

ごっ‐か
ごっ‐かん
ごっ‐し
ごっ‐しょう
ごっ‐ぽう
ごっくり
ごっ
ごっこ‐あそび
ごっ
ごっそり
ごった‐がえす
ごった‐に
ごった‐ばこ
ごった‐まぜ
ごったん‐ふねい
ごっちゃ
ごっちゃ‐まぜ
ごっつぁん
ごっつい
ごってり

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ごった

だいばだった
だれかがさわった
と‐いった
とのさま‐ばった
どうりょう‐さった
った
のこった‐のこった
のみ‐ばった
った
はらみった
った
ひし‐ばった
った
びくに‐せった
ぶん‐いった
った
ぼだい‐さった
った
った
やまのむこうはあおいうみだった

Sinonimi e antonimi di ごった sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ごった»

Traduzione di ごった in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ごった

Conosci la traduzione di ごった in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ごった verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ごった» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

乱堆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corrillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Huddle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढेर लगाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمهرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жаться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amontoado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাদাগাদি করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

se blottir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

borak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haufen
180 milioni di parlanti

giapponese

ごった
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ごた
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Huddle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chen chúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹடில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फडफड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accalcarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rwetes
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тулитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chirci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνωστισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Huddle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Huddle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Huddle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ごった

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ごった»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ごった» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ごった

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ごった»

Scopri l'uso di ごった nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ごった e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
楽しみは生きていること - 19 ページ
新木たみ. ある。人々は、ごっさまの屋敷と呼んでいた。神明様の森と、ごっさまの庭園の境界は何もなかった。どこからが神明様で、どこからがごっさまか、そんな事は誰 ... うちとほとんど同じ年輩の子供がいて、あとからも、また同年輩の子供が生まれていった
新木たみ, 2003
2
ライン河源流紀行: 9ヵ国自転車ひとり旅 - 119 ページ
入り口を見ると、ごっごっしたノミで削り取った岩肌が見え、天井からしずくがボタボタ落ちている。地面は岩をくり抜いてっくったものでごっごっし、天井からの水が流れている。通行時間は午後 5 時までとある。今の時刻は 4 時^分である。トンネルの周りにはまだ ...
加藤武男, 2007
3
旅の詩(うた)旅は心に木霊(こだま)する: 旅は心に木霊する - 58 ページ
勢の同胞を亡くした話とか、ロシャの兵達は死体を皆裸にして埋めてしまい、衣類は彼等ごっい感じの人は元輜重兵で、シベリャ抑留(親友の亡中島太郎君を想ひ出す)では大の様で、初めは私より若いかと思ったが、二人共大正生れの外地経験者の様だ。なにやら隣のごっい感じの人 ... イライラを感じない内に都内に人った。群馬の森公園から藤岡 ...
鍋島新八, 1998
4
希望(のぞみ)あるかぎり: 父さんの五年間の死闘
父さんの五年間の死闘 柴田知加子 ... 葉に感銘を受けながらも彼を失う恐怖に勝てず欲求のおもむくままに都合のいい論理を組み立てていったようにも思う。私も二十 ... 令昭和五十九年の春。;ザ 父のごっごっした固い手の上に私 第 1 章悪性リンパ腫との出合い.
柴田知加子, 2001
5
ブラック&ブルー - 257 ページ
足がもっれて転倒しそうになるのを、辛うじて持ちこたえスピ—ドを落とすことなく駆けていった。地上に出ても震えと興奮 ... バ—といえた。しかし、ごっごっとしたコンクリ シュパブのように、ここでドリンクを注文 257 ブラック&ブルー い汗が噴出した。猛烈に動悸が ...
水姫透, 2001
6
雁皮の花 - 85 ページ
ええよ」と言いながら、佐吉にも酒をすすめた。その駒蔵は見方によっては、大見得「ごっっあんです」と、みんなは礼を言った。もので、一人一人の前に铫子を一本ずっ置いていった。しゃんとしとるでのう」と、新吉の男っぶりを一番に褒めるのであった。佐吉も心得 ...
みむら毅, 2007
7
ごっほんえっへん
かぜっぴきのかのこちゃんのしりとり絵本
たごもりのりこ, 2007
8
あかんたれ: 生かされて堺っ子 - 109 ページ
った。同行五人よく無事にたどり着けたものだと思う。ちなみに、焼山は私たちが登った何年った。石に彫った三尊仏が溶岩のところに置かれている。嬉しさよりも身のすくむような山だ二千四百メートルの真の頂上は、ごっごっと切り立った溶岩で、その上に立っ ...
今村早智子, 2002
9
釈迦内柩唄 - 14 ページ
竈のケッには特も並もなんぼ特等さ入ったどしてもんだホレ、こごさある真中の竈が特等で、左と場さこいば大臣も百姓もみんな同じ仏さんだすばって、上も下もねえん ... まんっ、県知事さんの表彰文のながさ、上がらは商工大臣をなさった釈からだっちゅうごった
水上勉, 2007
10
みず子 - 181 ページ
駅長さんが見舞いに行ってひと月ほど過ぎた。その間に安吉の同僚たちが代わる代わる見舞いに行った。「どげんだったな具合は?」と聞く駅長さんに、同僚たちはにこにこして言った。「あいっ見違えたですばい。顔が偉う立派になっとって。団十郎のごったです ...
泉琉江, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ごった»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ごった nel contesto delle seguenti notizie.
1
ゴールデンウイーク最終日の6日にフルスペックで今シーズン初の「~三条 …
ゴールデンウイーク最終日の6日にフルスペックで今シーズン初の「~三条マルシェ~った市@ホコテン」 (2015.5.5) ... の6日、三条市の中央商店街と本寺小路、三条別院を歩行者天国にしてフルスペックでは今シーズン初めての「~三条マルシェ~ごった市@ ... «ケンオー・ドットコム, mag 15»
2
22日に市役所と厚生福祉会館で三条マルシェ「あったまるしぇ」、この冬も …
三条市は22日午前10時から午後3時まで市役所低層棟下を会場に三条マルシェ「あったまるしぇ」を開き、冬恒例の「ごった鍋 ... 各店が提供する鍋料理を食べていちばんおいしかった鍋に投票してもらい、最も得票の多かった店をグランプリとして表彰する。 «ケンオー・ドットコム, feb 15»
3
(プレミアシート)「トワイライト ささらさや」 忘れつつある人情の寓話
ファンタジーとコメディーとメロドラマをごったにして、笑いと涙の「感動作」をもくろんだ作品である。かなり虫のいい話なのだが、しかし、それがここではなかなかうまくいっている。 シナリオの出来がめでたい。深川栄洋監督と山室有紀子が加納朋子の原作を基に ... «朝日新聞, nov 14»
4
13日の三条マルシェは総延長2.1kmの歩行者天国に172店、マルシェ婚 …
ことし最後の「三条マルシェ~ごった市@ホコテン」が「体育の日」の13日、三条市の大通りを歩行者天国にして開かれる。1年の締めくくりの三条マルシェは1年で最大規模。中央通り商店街と一ノ木戸商店街をはじめ総延長2.1キロを歩行者天国にして172の出店 ... «ケンオー・ドットコム, ott 14»
5
連休最終日6日は中央商店街周辺を会場に今年度最初の「三条マルシェ …
今年度最初の「三条マルシェ~ごった市@ホコテン~」が6日、中央商店街周辺を会場に開かれる。今年度も計7回の三条マルシェを開いて三条を熱く盛り上げる。 5、6月分の三条マルシェのポスター. 会場は、あいでん本町店前から昭和大橋たもとまでの中央 ... «ケンオー・ドットコム, mag 14»
6
23日に冬の三条マルシェ、ごった鍋グランプリやマルシェイベント、ゆる …
今年度の最終回の「~三条マルシェ~ごった市@ホコテン」が、23日午前10時から午後3時まで三条市厚生福祉会館と市役所低層棟下を会場に開かれ、三条の味や感性が満載の出店をはじめ昨年に続く「ごった鍋グランプリ」、マルシェイベントで冬の三条 ... «ケンオー・ドットコム, feb 14»
7
誰もが三条マルシェを作れるレシピ本と言える三条マルシェの実績報告書 …
全国どの自治体でもこの1冊で三条マルシェが開催できる「三条マルシェのレシピ本」と言える「~三条マルシェ~ごった市@ホコテン」の実績報告書がこのほど完成。これまでの三条マルシェで培ったノウハウを現場レベルで公開しており、しかも1冊1,000円で ... «ケンオー・ドットコム, mag 13»
8
今を生きる 塩ちゃんこ500杯完売V ごった市「鍋グランプリ」出場 感謝と …
今を生きる 塩ちゃんこ500杯完売V ごった市「鍋グランプリ」出場 感謝と絆を胸に"金星". まわし姿で鍋グランプリ優勝を勝ち取っ ... 佐藤さんは大相撲玉ノ井部屋の元力士。15歳で入門したが左膝を痛めて20歳で無念の帰郷となった。 通信制高校で学んでいた ... «福島民報, feb 13»
9
1月の三条マルシェは暴風雪警報が発表される大荒れの天気に見舞われ …
26日、三条市で今年度最後の「三条マルシェ~ごった市@ホコテン」が開かれ、暴風雪警報が発表される大荒れの天気に見舞 ... 目も開けて入らないほどの吹雪になることもあったが、体育館に入れば出店者と来場者が荒天を忘れさせてくれるような熱気だった。 «ケンオー・ドットコム, gen 13»
10
今年度1回目の三条マルシェは市役所通りをホコテンにして2万人を超す …
今年度の1回目の「~三条マルシェ~ごった市@ホコテン」が5日、ホコテンにした三条市役所前通りなどを会場に開かれた。心配された雨は降らず、2万2,5000人もの人出でにぎわった。 2万2,500人の人出でにぎわった市役所通りをホコテンにして開かれた「~ ... «ケンオー・ドットコム, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ごった [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kotta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su