Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ごっつい" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ごっつい IN GIAPPONESE

ごっつい
gottui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ごっつい IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ごっつい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ごっつい nel dizionario giapponese

Cooper [Shape] Una parola che rafforza "stretto". ごっつい [形]「ごつい」を強めた語。

Clicca per vedere la definizione originale di «ごっつい» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ごっつい


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ごっつい

ごっ‐かん
ごっ‐し
ごっ‐しょう
ごっ‐ぽう
ごっくり
ごっ
ごっこ‐あそび
ごっ
ごっそり
ごっ
ごった‐がえす
ごった‐に
ごった‐ばこ
ごった‐まぜ
ごったん‐ふねい
ごっちゃ
ごっちゃ‐まぜ
ごっつぁん
ごってり
ごっぽう‐にん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ごっつい

つい
いかつい
いっ‐つい
えんき‐つい
かん‐つい
がめつい
つい
きゅう‐つい
きょう‐つい
きょうゆう‐でんしつい
けい‐つい
けつごう‐でんしつい
けん‐つい
げき‐つい
つい
こりつ‐でんしつい
つい
さき‐おとつい
さんぷく‐つい
しっ‐つい

Sinonimi e antonimi di ごっつい sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ごっつい»

Traduzione di ごっつい in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ごっつい

Conosci la traduzione di ごっつい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ごっつい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ごっつい» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Gottsui
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gottsui
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gottsui
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gottsui
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gottsui
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gottsui
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gottsui
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gottsui
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gottsui
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gottsui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gottsui
180 milioni di parlanti

giapponese

ごっつい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ごつい
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gottsui
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gottsui
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gottsui
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्रासदायक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gottsui
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gottsui
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gottsui
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gottsui
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gottsui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gottsui
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gottsui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gottsui
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gottsui
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ごっつい

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ごっつい»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ごっつい» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ごっつい

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ごっつい»

Scopri l'uso di ごっつい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ごっつい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ごっつい奴: 浪花の夢の繁盛記
商いの基本は、人を喜ばすことや!ちっぽけな定食屋の手伝いのかたわらヤミ商品を売って糊口をしのいだ男が、大阪を地盤に大外食チェーンを築き上げようとしていた。小手先 ...
江上剛, 2010
2
大学時代出会わなければならない50人
(いつのまに、常連になったのだろう)「オレ、ごっついことしょうと思てんねん」僕は丶この男に、好感を持ちました。「ごっついこと」をしたいと思っている人はたくさんいるかもしれません。「ごっついこと」をしたいと見ず知らずの人に言える人は、少ないのです。
中谷彰宏, 2014
3
面接の10分前、1日前、1週間前にやるべきこと - 6 ページ
そんな表現の問題を抜きにして、よく読んでみてください。「男女平等」という言葉をどう変えて表現しようか思案している各社の中で、 1 つだけ、違ったアプローチをしている答えがあるのです。ません。「とても」とか「あり得ない」とか「ごっつい」とか「女性天下」とか「 ...
海老原 嗣生, 2010
4
青木雄二漫画短編集 完全版1 ゼニの掟編:
たとえば、金のない奴は金持ってる人に対し、ある種の憧れと、憎しみ、焼始という気持ちがあるくせに、そういう人たちが近寄ってきたりすると、仲よくしたいと思う。平気でしっぽ振る。そうやって金持ちと和気あいあいになって、飯でも食わしてもらったら、ごっつい ...
青木雄二, 2015
5
ぶわっはっは: Muteppō kaigai ijū keikaku - 37 ページ
明日は朝 5 時に出て日の出の姿を見に光景は千変万化、この世のものとは思えんぐらいきれかった。日によって違う景色、季節によっま美しい。ごっつい、イッてまうちゅう感じや。今日日没を見に行ってきた。夕日が照らし出すらされた時と、朝日に照らされた時、 ...
平田宜弘, 2004
6
美女に幸あり - 187 ページ
どんなヤバいことが起きても、喉元刻なことになったことが何度もあるのだが、それでも懲りる様子はない。 ... 決してハンサムではなく、ごっつい大男なのであるが、昔から大層、女性にさて、これまた同い年の 8 君だが、これはもう何ていおうか、ォスの本能 ...
林真理子, 2005
7
三毛猫ホームズの狂死曲 - 106 ページ
赤川次郎. 山が顔をしか縋抗恥暁うちに、次が立った。「あの|丸山才一一です o こういうコンク 1 ルってのは初めてなんで、よく分かりまぜん。よろしくお願細江這す」これはまた口下手の曲ハ型みたいな、もっそりした大男である。あのごっつい手で持ったら、 ...
赤川次郎, 1985
8
美男ヘのレッスン - 53 ページ
ここら辺がのことを言うと、私は〃ごっついォッサン〃なんは、「私は〃ごっついォッサン〃だが、でも本当「いかつい顔だが、感受性に満ち満ちている」とである。このところを、どうかよく見てほしい」になるの少年のような優しい心が宿っているのである。そかし、で ...
橋本治, 1994
9
情報処理教科書 高度試験午後Ⅱ論述 春期・秋期 - 118 ページ
ほんで,そこに座ってたごっついきれいな娘が'うわっ,オカマや'言いよったんです。ほんま小さい声で。とっさに出たんやろな,心の声が。'うわっ。オカマや'って。ほんまにショックでしたわ」(以上)単に,“ある場所でコケた”という話を無理に膨らませただけなのだが,字数 ...
三好康之, ‎ITのプロ46, ‎秋田智紀, 2013
10
パリのトイレでシルブプレ~~! 中村うさぎの書き殴り劇場:
それに、怒ったおかげて仕事を失うのもマズい。だからと言って丶次世代機について書くネタもない。しょーがねぇ ... ものごっつい下痢をした場合、思わず漏らすとゆー可能性も考えられないワケではない。ところがせんせぇは、明るく笑って「いやいや、フツーのクソ ...
中村うさぎ, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ごっつい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ごっつい nel contesto delle seguenti notizie.
1
しゃべりとネタがめっちゃかわええ 今度の「ゆるヤミ彼女」は関西弁だ!
べっぴんでめっちゃおもろい彼女がおるんやけど、ごっつい数のメッセージが玉に瑕……と、ストーリー自体は前作と同じ。 「でも彼、カッコええさかい他の誰かに取られへんか心配」 彼女の大量メッセージには、そんな恋する乙女ならではの不安な心が現れている ... «techjo(テクジョ), lug 15»
2
容量アップでき、長らく安心な外付けHDDなら「Drobo 5D」で決まり!
昨今、ごっついデスクトップPCを使い続けてるのは、マニアとIT系ライターくらいで、非モバイル環境でもノートパソコンやNUCなどの小型PCを選択するユーザーが増えてきている。だがコンパクトなパソコンは、2.5インチやそれ以下のHDD/SSDを搭載しており、 ... «ASCII.jp, lug 15»
3
「1台4役」の3Dペン。はんだごて、ヒートカッター、バーナーに変身
... 付けしたり、プラモのランナーを炙って曲げたりするのも、これ1本で思いのままです。 image △アタッチメントを付け替えて、用途さまざま。ちなみに、「Mini」ではなく、もっとごっついオリジナルの『3D Simo』が開発元のウェブサイトですでに販売されています。 «ONLINEデジモノステーション, lug 15»
4
「Dragon Nest」、右手がごっつい獣人少女「マキナ」を先行体験
NHN PlayArtは、Windows用オンラインアクションRPG「Dragon Nest(ドラゴンネスト)」において、新キャラクター「マキナ」を7月22日に実装する。 「マキナ」は、かわいらしい外見の獣人族の少女。出身地はロータスマーシュの「クリタ」で、町に落下した隕石 ... «GAME Watch, lug 15»
5
利水翔&ナオミ・ロレイン「ハーフ会入りたい!」-『モンギア』PRで来社
そんなナオミのタイプの男性は「とことんごっつい人」。ハリウッド俳優のヒュー・ジャックマンが「空港とかで肩に子どもを座らせてる写真を見て、すごい憧れます!」と興奮気味に語る。アメリカ人とのハーフで「お父さんもお兄ちゃんも、ごっつい方なんです」という家庭 ... «T-SITEニュース, lug 15»
6
漫画『俺物語!!』実写化! 鈴木亮平よりも似合う“猛男役”候補って?
主人公の猛男は、室伏広治以上のごっつい男。そんな巨漢な高校生に見えない猛男が、お菓子作りが趣味の華奢な可愛い女の子・大和を、痴漢から助けたことをきっかけに恋に発展。初めての恋人、初めてのチュー、初めての嫉妬など、どこか甘酸っぱい恋の ... «T-SITEニュース, mag 15»
7
【話の肖像画】作家・宮本輝(4)最新作のモチーフは少年時代の富山
自転車といっても当時は、氷屋さんが使うような業務用のごっついヤツで、ボクは足が届かんから、フレームの隙間から足を突っ込む“三角漕(こ)ぎ”…。富山の地形は山から日本海に向かってなだらかな傾斜になっているから、自転車をあまり漕がなくても楽ちん ... «産経ニュース, apr 15»
8
【モンスト攻略】「Xの覚醒 2」でティーガーⅠ Xの装甲をはいだら見た目に …
ティーガーⅠ Xの装甲とは. 20150110-MS-teganu - 1 ティーガーⅠ Xは、そのキュートな体をごっつい装甲が守っています。 装甲の場所は3ヵ所、赤丸でおおっている場所です。 ティーガーⅠや紀伊は、装甲をはがすと見た目に変化があったんですが・・・今回は ... «AppBank, gen 15»
9
指輪が似合わない…ごっつい「ムクムク指」をホッソリ華奢にする術
ゴツゴツとした肉厚な指は、男性の魅力のひとつ。それとは反対に女性の場合は、ホッソリと華奢な指が求められますよね。 しかし、「自分の指はムクムクしていて細くない」と感じている方は、意外と多いのです。これは、指がむくんでいるから。 そこで今回は、「 ... «livedoor, ago 14»
10
「 ありのーままのー」 陸上自衛隊がパワーショベル3台で『アナと雪の …
先月6月15日に『YouTube』にアップされた映像で、ごっついのが2台と小さめのが1台、計3台のパワーショベルが「♪ありのーままのー自分になるのー」という歌にあわせてくるくる回ったりショベルを振ったりする姿はなんかスゴイ。 『Youtube』のコメント欄には «ガジェット通信, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ごっつい [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kottsui>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su