Significato di "ごう‐れい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ごう‐れい IN GIAPPONESE

ごう	‐	れい
gou		rei

CHE SIGNIFICA ごう‐れい IN GIAPPONESE

definizione di ごう‐れい nel dizionario giapponese

Gaikoku 【Codice】 【Nome】 (ス ル) 1 Istruire e istruire a voce alta in modo che molte persone intraprendano azioni decise. Inoltre, quell'ordine / ordine. 2 Il sovrano fa ordini e obbedisce alle persone. Inoltre, quell'ordine. È difficile torcere il cuore con ostinazione. Tsuyoshi \u0026 thinsp; (goufuku) \u0026 thinsp;.

ごう‐れい【号令】 ［名］(スル)１ 多くの人にあるきまった行動をとらせるため、大声で命令したり指図したりすること。また、その命令・指図。２ 支配者が、命令を下して人々を従わせること。また、その命令。
ごう‐れい【剛戻】 強情で心がねじけていること。剛愎 (ごうふく) 。

TRADUZIONE DI ごう‐れい

Conosci la traduzione di ごう‐れい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ごう‐れい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ごう‐れい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 刚丽
• Traduttore italiano - spagnolo: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - inglese: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - hindi: त्सुयोशी री
• Traduttore italiano - arabo: تسويوشي ري
• Traduttore italiano - russo: Tsuyoshi Рей
• Traduttore italiano - portoghese: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - bengalese: Tsuyoshi রেই
• Traduttore italiano - francese: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - malese: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - tedesco: Tsuyoshi Rei
• giapponese: ごう‐れい
• Traduttore italiano - coreano: 쯔요시 레이
• Traduttore italiano - giavanese: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - vietnamita: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - tamil: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - marathi: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - turco: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - italiano: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - polacco: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - ucraino: Tsuyoshi Рей
• Traduttore italiano - rumeno: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - greco: Τσούγιοσι Rei
• Traduttore italiano - afrikaans: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - svedese: Tsuyoshi Rei
• Traduttore italiano - norvegese: Tsuyoshi Rei

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ごう‐れい»

Scopri l'uso di ごう‐れい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ごう‐れい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

魔法使いの帽子とマントばあちゃん、お話聞かせて 3 - 9 ページ

ごうれいだいちょうれいだいたせんせいまえしょうたいちょうみぎ号令台(朝礼台)に立った先生の前までくると、小隊長は〃かしら—右,いけんしたさごうれいみぎあたまむって言って、剣を下に下げた。号令でみんなはぴりっと右に頭を向けた。おんなこそだてきたた ...

小山矩子, 2005

『赤毛のアン』と花子 - 34 ページ

せいれつごうれいはじいきす整列して丶号令が始まると、花子は大きく息を吸いこみました。そして、となりの と、ほほえみをうかべてほめてくださいまし. 34 「フォー」号令は花子のところで止まることなく、「スリー」ごうれいと大きな声で発音しました。はつおんしたは ...

村岡恵理, 2014

図鑑日本の監獄史 - 165 ページ

あいたがい 0 あいだよ 8 -ことばつけるよぶレシキ〈礼式〉在監人ノ礼式ヲ、紀律礼、及任意礼ノ二トス。紀律礼ハ、号令ニ依リ之き 1 り 0 れい 11 か臂&れいヲ行ヒ、任意礼ハ、号令ニ依ラス、 5 ^時行フモノトス。^りにより紀律礼ハ、左ノ号令ニ依ルへシ。つぎ I 気 ...

重松一義, 1985

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 112 ページ

ながくひとふててかく離すロすロ例 2 評》ロ蛇退癖と王臨湖って船る様子)て、血を開附、清をからしてどなる様子。 ... 一号泣暗号轟~繍て 7 しん繍、 n 7 ど~つ一- ~つ記号・信号・等号・ねんごうばんごうだいいちごう年号一番号一第{号・せんせい〟丶ごうれい丶。

学研教育出版, 2012

小学教科書ワーク　教育出版版　漢字　4年 - 第 4 巻 - 35 ページ

35 M ン*色けしき AL 例不安・不気味・不自由 é / D 《とく別な読み方の言葉》□ ... 例各界・官国・各目・各種・言地" L3 引ユ f ペペたは・売方かマちかくがくれん方レイ方ごうれいねんれいめいれい隣ジい各地・各学年ジ設い号<マ・年<マ・命<マ同一使一読ー使.

文理編集部, 2015

織田信長: - 92 ページ

オフィス・イディオム. 征夷大将軍ぶけせいじだいひ# 0 しゃ武家政治の代表者としての地位。もともとは、えみしちょうてい蝦夷(朝廷にはんこうする東北地方の人びと)と戦う軍隊をひきいる将軍の意味だった。てんか? 0 れい天下に号令をかける天下を取って、全国 ...

オフィス・イディオム, 2010

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 58 ページ

とられる 1 2 1 1 3 14 5 6 7 8. 法 4 日目律 1)中学校、高校の時は制服がありました。ほうりつジョウ条あらたれいじょうせ嬢立りっぽう法・司しほう法・行ぎょうせい政品を制せいさく作する制いど度を改める省しょうエネ反はんせい省する体たいせい制号ごうれい令 ...

遠藤ゆう子, 2011

小教ワーク教育出版版漢字 4年 - 72 ページ

合唱ヒなばん、ざ、-を唱えるねんれいごうれいめいれい年令,号令,命令「口」のつく漢字を覚えよう。「唱」の部首は「口(くちへん)」だね。「口」は口や口に出すことに関係のある漢字につくよ。國味告問司など。キヨク- (きわめる) (きわまる) (きわみ)なんきょくさよくげ, ...

文理編集部, 2011

勝(かつ)と利(とし)のベボ大 - 6 ページ

礼」きりつれいが飛ぶ。立て開いた。六年一組の担任教師の松元精二は、教壇に立った。委員長藤枝和正の号令たんにんきょうしまつもとせいじきょうだんふじえだかずまさごうれい授業開始のチャイムの音が、廊下に鳴り渡る。同時に、教室の引き戸がガラガラと ...

廣瀬伸一, 2005

标准汉日辞典: - 446 ページ

5 ばんごう(番号)やとうきゅう(等級) , 6 番号をつける. 7 ラツバ. 8 ごうれい(号令〉.めいれい(命令) .【号兵】[お 0 ぐんたい《軍隊)のらっぱしゅ(嚷叭手) .【号称】[ね 0 ( :トさ" 9 〕 1 ... ...のな(名)でしられている。 0 鞍山〜钢都/あんざん(鞍山)ははがね(鋼)のみやこ(都) ...

苏明顺, ‎金永山, 2000

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ごう‐れい»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ごう‐れい nel contesto delle seguenti notizie.

たむらまろ、こんでんえいねん…「語呂のいい日本史用語」ベスト8が投票 …

第7位「王政復古の大号令（おうせいふっこのだいごうれい）」. 個人的な推し語呂がここでランクイン！ 1868年の大政奉還後に、長州・薩摩両藩が中心となって出させたもので、幕府の廃止や、天皇のもとに新たな職を置いて有力な藩が共同で政治を行う形をとる ... «マイナビニュース, ago 14»

ブレイドクロニクル、「猫銭武器」を実装＆実装記念キャンペーンも実施

剛霊閃覇. ごうれいせんは。自身の周囲に剣圧を発生させ広範囲の敵を巻き込み、あまりの威力に敵は吹き飛ばされる。 巧迅の型 花梨牙. 一流の忍、刹那が愛用していた刀を模して作られた二刀。一般的な巧迅の武器と比べて攻撃範囲が広いのが売り。 «OnlineGamer, feb 13»