Significato di "くぎ‐かくし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くぎ‐かくし IN GIAPPONESE

くぎ	‐	かくし
kugi		kakusi

CHE SIGNIFICA くぎ‐かくし IN GIAPPONESE

definizione di くぎ‐かくし nel dizionario giapponese

Un chiodo (un chiodo), una lunga pressione e thinsp; (metallo) e thinsp; metallo e decorazioni in legno per nascondere la testa di un colpo di unghia.

くぎ‐かくし【釘隠し】 長押 (なげし) などに打った釘の頭を隠すための金属や木製の飾り。

TRADUZIONE DI くぎ‐かくし

Conosci la traduzione di くぎ‐かくし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くぎ‐かくし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くぎ‐かくし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 美甲隐藏
• Traduttore italiano - spagnolo: Nail oculta
• Traduttore italiano - inglese: Nail hidden
• Traduttore italiano - hindi: कील छिपा
• Traduttore italiano - arabo: مسمار مخفي
• Traduttore italiano - russo: Лак скрыты
• Traduttore italiano - portoghese: prego escondido
• Traduttore italiano - bengalese: পা ও নখ পরিচর্যা গোপন
• Traduttore italiano - francese: Nail cachée
• Traduttore italiano - malese: Nails tersembunyi
• Traduttore italiano - tedesco: Nail versteckt
• giapponese: くぎ‐かくし
• Traduttore italiano - coreano: 못 감추고
• Traduttore italiano - giavanese: kuku didhelikake
• Traduttore italiano - vietnamita: Nail ẩn
• Traduttore italiano - tamil: நகங்கள் மறைத்து
• Traduttore italiano - marathi: नखे लपलेले
• Traduttore italiano - turco: Çiviler gizli
• Traduttore italiano - italiano: chiodo nascosto
• Traduttore italiano - polacco: Nail ukryte
• Traduttore italiano - ucraino: лак приховані
• Traduttore italiano - rumeno: cui ascuns
• Traduttore italiano - greco: καρφί κρυμμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: spyker versteek
• Traduttore italiano - svedese: Nail gömd
• Traduttore italiano - norvegese: Nail skjult

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くぎ‐かくし»

Scopri l'uso di くぎ‐かくし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くぎ‐かくし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

露伴全集 - 28 ページ

にて打ち、釘を送りこむ器。ウギシ/釘\。釘の頭に當て鐵槌にて締めこみ堅固にするもの。くぎくぎあたまあてつつ 6 しけん 2 クギカクシ釘隱。釘を I ひかくす金物、水押の飾垣立、筋、遒、長押等に用う。くぎかくしくぎおほかな&0 みよしかダりか,だてすななけしと 51 ...

幸田露伴, 1929

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 157 ページ

ず」(捷解 80 くぎ【句義】句の意味,「依, ,尊号義趣,以為-心密;其義趣者、仏号三字、既是真言,若拠-句義,是甘露義」(初学題額集 ... 詩抄一一ーノ)「釘蔵千出来、代物 5 ハ十武下行了」(実隆公記: ^ ^、)「こぎく、こを捨てかへれ共見えずくぎかくし《「こぎく」カラ「こ」 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

童遊文化史: 考現に基づく考証的研究 - 507 ページ

黨一七 3 くぎうち 8 で七九人了八二人 II 人塞人! "さ, & ,丄 01 一丄 2 丄 0 ? 1 〇丄一ーーさ丄裏舰丄舰八丄! ?ー-ー丄- ?ーさ一六クー 3 丄 1さ.1 一 311 ,一一 88 丄ー 87 一一 5 くぎかくし 58 くぎごま 8 七 6 くぎさし 8 で一〈六丄な I 九八丄 II&6 き墨くぎさしつ,》 ...

Toshirō Hanzawa, 1980

電気工事基礎用語事典（第3版）: - 129 ページ

しのびくぎ blind nail 外部から見えないように打ったくぎ、かくしくぎともいう。湿り空気(しめりくうき) moistair 水分を含んでいる空気、身のまわりの普通の空気は、水蒸気または水満を含み、湿り空気である。湿り度・乾き度(しめりど、かわきど) dryness fanction ...

電気と工事編集部, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 37 ページ

三省堂編修所, 1997

京都魅惑の町名: 由来と謎をたずね歩く

くぎかくしちょう釘隠町ーー大商人の富に由来する珍しい町名仏光寺通烏丸西入ルに釘隠町がある。東西に走る仏光寺通をはさんだ両側町で、二帖半敷町の西南にあたる。寛永十四年(一六三七)にはすでに釘隠町の名があったのが確認される。見物人が ...

高野澄, 2009

山東京傳全集:

1 次の間八登左りの方おし入もんちらしたんすかざり夜具惣はり付みすにくす玉くぎかくしこく餅三ッかしわきんしふ一な、こ(略)同染山表ざしき東の方角本間卜四畳向て右の方一間床砂かべならんで一間下二すじかへの袋棚金地こてうのまいのゑ土佐筆上二香 ...

山東京伝, ‎山東京傳全集編集委員会, 2009

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 419 ページ

四「焼芋の隠喰(力クシグヒ)して」かくし-くぎ【隠釘】〖名〕外部から釘頭が見えないように打った釘。忍釘(しのびくぎ)。 83 カクシクギ食ァ〉^かくし-ぐろろ【隠枢】〖名|外から見えないようにとりつけてある開き戸の開閉のしかけ、または戸の落とし棧(さん)。,洒落本.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

現代国語表記辞典 - 172 ページ

《 X 海》苦界に身を沈める区画〔区-劃〕区画を整理する区間速度制限区間区間制 1 軀幹 X 体艉幹の長大化ぐがん具眼見識がある具眼の士くき茎茎の部分草の茎歯茎くぎくぎつ釘〕くぎを打つねじくぎくぎかくしくぎ隠しつ釘隠し〕化粧金具くぎづけくぎづけ〔 1 釘付け〕 ...

武部良明, 1985

建築用語辞典〔第2版〕 - 241 ページ

編集委員会, 1995

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «くぎ‐かくし»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino くぎ‐かくし nel contesto delle seguenti notizie.

仁清の初期作と判明／高松松平家伝来の水指

... の仁和寺門前に窯を開いたとされる。仁和寺と名前の清右衛門にちなんで「仁清」を銘とした。ろくろの名手で、きらびやかな色絵で知られる。国宝２点、重要文化財２０点。丸亀京極家は色絵の茶壺（ちゃつぼ）や水指、釘隠（くぎかくし）を所蔵していた。 関連記事. «四国新聞, mar 13»

御霊神社で貴重な資料次々と発見 光秀重臣の武具など50点

光秀の重臣・四王天但馬守政孝が400年余り前に使っていた臑当（すねあて）や旧福知山城の釘隠（くぎかくし）・梁飾（はりかざり）、江戸期の福知山城の全ぼうを描いた「福知山故城之図」などがそろっている。 同神社は、宝永2年（1705）、宇賀御霊大神（うが ... «両丹日日新聞, set 06»