Significato di "くらげ‐の‐ほね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くらげ‐の‐ほね IN GIAPPONESE

くらげ	‐	の	‐	ほね
kurage		no		hone

CHE SIGNIFICA くらげ‐の‐ほね IN GIAPPONESE

definizione di くらげ‐の‐ほね nel dizionario giapponese

Medusa [Le ossa della giovane madre] "La medusa non ha ossa" Dalla parabola immaginaria. È anche una cosa molto rara delle parabole.

くらげ‐の‐ほね【水母の骨】 《クラゲには骨がないところから》ありえない物事のたとえ。また、非常に珍しい物事のたとえ。

TRADUZIONE DI くらげ‐の‐ほね

Conosci la traduzione di くらげ‐の‐ほね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くらげ‐の‐ほね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くらげ‐の‐ほね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 水母骨
• Traduttore italiano - spagnolo: Hueso de medusas
• Traduttore italiano - inglese: Bone of jellyfish
• Traduttore italiano - hindi: जेलीफ़िश की हड्डी
• Traduttore italiano - arabo: العظام من قناديل البحر
• Traduttore italiano - russo: Кость медузы
• Traduttore italiano - portoghese: Osso de água-viva
• Traduttore italiano - bengalese: জেলিফিশ এর হাড়
• Traduttore italiano - francese: Os de méduses
• Traduttore italiano - malese: Tulang obor-obor
• Traduttore italiano - tedesco: Knochen von Quallen
• giapponese: くらげ‐の‐ほね
• Traduttore italiano - coreano: 해파리 의 뼈
• Traduttore italiano - giavanese: Bone saka jellyfish
• Traduttore italiano - vietnamita: Xương của sứa
• Traduttore italiano - tamil: ஜெல்லி எலும்பு
• Traduttore italiano - marathi: जेलिफिश हाड
• Traduttore italiano - turco: Yaprak Avcısı
• Traduttore italiano - italiano: Osso di meduse
• Traduttore italiano - polacco: Kość meduzy
• Traduttore italiano - ucraino: Кость медузи
• Traduttore italiano - rumeno: Os de meduze
• Traduttore italiano - greco: Οστών των μεδουσών
• Traduttore italiano - afrikaans: Been van jellievis
• Traduttore italiano - svedese: Ben av maneter
• Traduttore italiano - norvegese: Bone av maneter

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くらげ‐の‐ほね»

Scopri l'uso di くらげ‐の‐ほね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くらげ‐の‐ほね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

俳說ことわざ辭典 - 124 ページ

心細さよ海の真中あきめくらくらげ明盲^の目を借る身は水母(千代見草〕衣食住是や衆生の三つ具足ふたあ 1 ^くらげ蓋なき鲍海月目持たず(双子山)くらげほねあ海月も骨に逢う極めて逢いがたい幸運にめぐりあうことのたとえ。クラゲには永久に骨ができないの ...

鈴木棠三, 1963

新しい枕草子論: 主題・手法そして本文 - 280 ページ

あしまゆくうぢの河浪ながれてもおのがかばねをみせむとぞ思ふ(『元真集』三三一〕かへし世にしへばくらげのほねはみもしてむあじろのひをはよる方もあらじ(『元真集』三三一一)以前交際していた女に、時経て、男が「おのがかばねをみせむ」と真心のある旨を ...

圷美奈子, 2004

頭のいい子を育てるおはなし366

せうみりゅうぐうサルは、ぴょんとクラゲの背にのり、海へともぐっていきました。 ... P 。ー NT 、、丶さくたんね、~ち)え、、。 ... ほくの肝はあげないよ」りゅうぐうりゅうおういまてかえばつほねほね手ぶらで竜宮に帰ったクラゲは、おこった竜王に、罰として骨をぬかれ ...

主婦の友社, 2011

能宣集注釈

中納言参り給ひて)、「みづはさす八 + ぢ余りの老いの波くらげのほね(極楽往生)にあふぞうれしき」(本朝えに用いられる。「(扇ノ骨二ツイテ)さらにまだ見ぬ骨のさまなりさては、扇のにはあらで、くらげのななり」の骨 I 贈歌の「氷魚のかばね」の語にひかれて用いた ...

増田繁夫, ‎大中臣能宣, 1995

三省堂全訳基本古語辞典 - 86 ページ

くらげ-の-ほね【海月の骨】#くらげには骨がないので、この世に存在しないちののたとえ。 1 ^「かかるすぢは、海巧の骨にあへるより、なほ稀 1 れなるべし」〈置弓張月〉 0 このようなことは、くらげの骨に出会うより、もっと稀であるだろう。塑「くらげの骨にあふ」は、 ...

鈴木一雄, 2000

枕草子の新研究: 作品の世界を考える - 390 ページ

浜口俊裕, ‎古瀬雅義, 2006

俚諺資料集成 - 第 2 巻 - 79 ページ

金子武雄 くらげのほねにわひにける哉みクわさす八十あま 6 の老の波增^上人かくはよめる也 0 是は、俗に、海月と書て、くらげとよむはよ. ^てくらげのほねにあふ世ありやと我戀は海の月をど待わたる夫木仲正へる意なるべし 0 新考ふは、はねなさくらげの、骨 ...

金子武雄, 1986

逆引き広辞苑 - 730 ページ

丁 31 85 丫鑽(は丁膝 21 平 31 節 31 55 丫網塗き—爽木一"丫無駄—胸; ) —胸(ヒ—やたいぱね【屋台骨】こうほね【河骨-川 ... ほねむなぱね力りがねほねむねぱねくらげのほねうしのほねうまのほねはぼねくびぼねこめぱねおやぱねあらぱねえらばねかい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

故事ことわざの辞典 - 489 ページ

1 」てもむたな-一とをたとえていう,一お頭と立つくは、はん力海月の風向ひ、大黑柱を相手にして婉押するも同事弓勢 1 #ニーくらげ I ね水母の骨ありえない物、また、非常に珍しいことをたとえていう。「世にし&ばくらげのほねは見もしてんあじろのひをはよる方も ...

尚学図書, 1986

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 192 ページ

ムかいな言クラゲほねなしー『(しめしめ。ひっかかったぞ)カメはうれしくてわらいそうになりましたが、ぐっとこらえました。そうしてやってきたのは、嬲嬲嬲乱雌。「ちょっとまっててね。すぐにもどってきますから」剛のまえでさるをおろしたカメは、お嫌のなかに刺って ...

西東社, 2011