Significato di "くらわんか‐ぶね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI くらわんか‐ぶね IN GIAPPONESE

くら	わん	か	‐	ぶ	ね
kura	wan	ka		bu	ne

CHE SIGNIFICA くらわんか‐ぶね IN GIAPPONESE

definizione di くらわんか‐ぶね nel dizionario giapponese

Dal luogo chiamato "corona di Sake, Anshin corvo" o simili "Dal periodo Edo, ho venduto cibo e bevande ai passeggeri su una barca che ha attraversato la Yodogawa ___ ___ 0 Un nome comune per venditori bolliti. Kurawanka.

くらわんか‐ぶね【食らわんか舟】 《「酒くらわんか、あん餅くらわんか」などと呼号したところから》江戸時代、淀川を往来する乗合船の乗客に、飲食物などを売った煮売り船の俗称。くらわんか。

TRADUZIONE DI くらわんか‐ぶね

Conosci la traduzione di くらわんか‐ぶね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di くらわんか‐ぶね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «くらわんか‐ぶね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Kurawanka否定
• Traduttore italiano - spagnolo: Kurawanka negación
• Traduttore italiano - inglese: Kurawanka negation
• Traduttore italiano - hindi: Kurawanka निषेध
• Traduttore italiano - arabo: Kurawanka نفي
• Traduttore italiano - russo: Kurawanka отрицание
• Traduttore italiano - portoghese: Kurawanka negação
• Traduttore italiano - bengalese: Kurawanka অস্বীকৃতি
• Traduttore italiano - francese: Kurawanka négation
• Traduttore italiano - malese: Kurawanka penafian
• Traduttore italiano - tedesco: Kurawanka Negation
• giapponese: くらわんか‐ぶね
• Traduttore italiano - coreano: くらわんかぶね
• Traduttore italiano - giavanese: Kurawanka negation
• Traduttore italiano - vietnamita: Kurawanka phủ
• Traduttore italiano - tamil: Kurawanka மறுப்பு
• Traduttore italiano - marathi: Kurawanka नकार
• Traduttore italiano - turco: Kurawanka olumsuzluk
• Traduttore italiano - italiano: Kurawanka negazione
• Traduttore italiano - polacco: Kurawanka negacją
• Traduttore italiano - ucraino: Kurawanka заперечення
• Traduttore italiano - rumeno: Kurawanka negație
• Traduttore italiano - greco: Kurawanka άρνηση
• Traduttore italiano - afrikaans: Kurawanka ontkenning
• Traduttore italiano - svedese: Kurawanka negation
• Traduttore italiano - norvegese: Kurawanka negasjon

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «くらわんか‐ぶね»

Scopri l'uso di くらわんか‐ぶね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con くらわんか‐ぶね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 528 ページ

三省堂編修所, 1997

人と物の旅百科: イラストで見る人の旅物の旅心の旅 - 第 5 巻 - 47 ページ

39 , 42 , 43 鞍,ほ) (くらま) 123,122,3:34 试ぱ敷(くらやしき) [!]25^9 くらわんか^ (くらわんかちやわん) .一^ 22 くらわんか) ^ (くらわんかぶね) [!]192122 九里^ (くりはんとうげ) - ... [ [ : 22^3 ^ (くれもと) &黒田' ^ ^ (くろだきよた力り 254 桑名(くわな) 218 け計数お ...

岩井宏實, ‎中林啓治, 1999

わが淀川: やぶにらみ浪花噺 - 83 ページ

まさか、くらわんか船の船頭はみんなこのようなむくつけき男ばかりであったわけではあるまい。この享和ー一年という年は淀川に洪水があり、淀川べりの村落から大坂市中に至るまで大被害をうけたのである。ちょうどこの洪水の直後の七月一一十四日に上方 ...

Toshio Inoue, 1979

江戸と東京風俗野史 - 91 ページ

その会話を写して、商人と弥次、編上(殳化四^ ;一八〇七)に: 1 九の滑稽本『東海道中膝栗毛」くらわんか」などといった。十返お「飯くらわ ... 京都の伏見、「くらわんか船」である。これは呼の ... 通るを明八年.一七八八)に「舟まんぢう 【二二二うろ-つろぶねうろうろ: ^

伊藤晴雨, ‎宮尾與男, 2001

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 789 ページ

帆掛 68 ほ宁冇生飛役末舶千三西同丸荒猪引繫伽解" ^紙^ば(剣川飧沲牡か眯松名浮き貴舟食け船掛船けネ^卦け脚船次^石" ( ^船^木牙船ぎ ... 1 座ご座座一" " "一船船"お勅ざ船船舟 2 /しひくらわんかまつだうきしょうぎ力さかきせがきひがきかわさきけんさきじき力みすきせきみつぎレ. ... いせぶねたかせぶねたかせぶねいそぶねかそぶねくそぶねダフネたぶねいたぶねえだふねかたふねすがたぶねやかたぶねかきすえやかたぶね ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Ryōma ga yuku - 第 1 巻 - 61 ページ

とまぶきあし起きあがって苫葺の下から外をのぞいてみたが、暗くてよくわからない。 ... 餅、煮もの、酒、小問物、絵草紙など、さまざまの物売りぶねが、「胼食らわんか」「酒くらわんか」「絵草紙買いさらせ」などと口ぎたなく叫びっっ漕ぎよせ、客が買わないと ...

Ryōtarō Shiba, 1981

落語名作全集 - 第 4 巻 - 63 ページ

おやおや、水が光ってきたじゃねえか」「これから月が上がる、月の出だァな」「あァなるほどねュ、月の出てえものは皁えもんだぉゥ、 ... ァ、ゃァ滔くらわんか、餅くらわんかいうて、もうえげ「そこィ行くと、くらわんか舟ちゆうのがきよってなゝ、、、、ぶね「へえ」ねん」「 ...

吉川義雄, ‎安藤鶴夫, 1960

Yodogawa hyakunenshi - 1745 ページ

東海道中膝栗毛に「船ははや枚方といえるところ近くなりたりと兄え,尚船(あきないぶね二くらわんか船)ここにこぎよせこぎよせ:飯くらは(わ)んかい,洒のまん力'い。サアサァみな起きくされ,ようふさる奴らじやな:と,苫ひきひろげわめき立つる」とある。権力者の武士 ...

Japan. Kensetsushō. Kinki Chihō Kensetsu-kyoku, 1974

日本交通史辞典 - 312 ページ

丸山雍成, ‎小風秀雅, ‎中村尚史, 2003

日本國語大辞典 - 637 ページ

も義,伊京,鳳本くリの餅(かちん)栗入りの餅をいう女房お。,御^ ^上: : : ^ 1 天正七年八月二三日「御ちの人よりくりのかちん一ふたまいる」くらわん-かくらはん:【食】 II 名 3 「くらわんかぶね(食船)」の略。,浮世草子.世間侍婢気^ -三.一「都より十三里、夜の間に寝 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976