Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "きゃくしつ‐じょうむいん" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI きゃくしつ‐じょうむいん IN GIAPPONESE

くしうむ
kixyakusituzixyoumuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA きゃくしつ‐じょうむいん IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «きゃくしつ‐じょうむいん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di きゃくしつ‐じょうむいん nel dizionario giapponese

【Membro dell'equipaggio】 Persona che si occupa dei passeggeri in treno, aereo, nave ecc. Ecc. Soprattutto, si riferisce a una persona che svolge un servizio con un aereo di linea. [Supplementare] Gli assistenti di volo degli aerei passeggeri sono anche chiamati assistenti di volo o assistenti di cabina. Precedentemente ho chiamato un'assistente di volo femminile come hostess e un equipaggio di uomini come steward. きゃくしつ‐じょうむいん【客室乗務員】 列車・飛行機・船舶などの中で、乗客の世話をする人。特に、旅客機でサービスを行う人についていう。[補説]旅客機の客室乗務員は、フライトアテンダントまたはキャビンアテンダントともいう。以前は女性の乗務員をスチュワーデス、男性の乗務員をスチュワードとも呼んだ。

Clicca per vedere la definizione originale di «きゃくしつ‐じょうむいん» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON きゃくしつ‐じょうむいん


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME きゃくしつ‐じょうむいん

きゃく‐ひき
きゃく‐ふ
きゃく‐ぶ
きゃく‐ぶん
きゃく‐ほん
きゃく‐ま
きゃく‐まち
きゃく‐ゆう
きゃく‐よう
きゃく‐よせ
きゃく‐らい
きゃく‐りき
きゃく‐りょく
きゃく‐ろじ
きゃくしゃ‐びん
きゃくしょう‐そくもう
きゃくじん‐ごんげん
きゃくせん‐び
きゃくほん‐か
きゃくよせ‐パンダ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME きゃくしつ‐じょうむいん

あい‐いん
あかり‐しょいん
あく‐いん
あんか‐もんいん
あんき‐もんいん
あんご‐いん
あんよう‐いん
い‐いん
いきょく‐いん
いくほう‐もんいん
いせしんひゃくいん
いち‐いん
いち‐の‐いん
いちじょう‐いん
いちじょうしかん‐いん
いっぱん‐しほうけいさつしょくいん
いつき‐の‐いん
いと‐いん
いりょう‐しょうねんいん
しょうけん‐がいむいん

Sinonimi e antonimi di きゃくしつ‐じょうむいん sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «きゃくしつ‐じょうむいん»

Traduzione di きゃくしつ‐じょうむいん in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI きゃくしつ‐じょうむいん

Conosci la traduzione di きゃくしつ‐じょうむいん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di きゃくしつ‐じょうむいん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «きゃくしつ‐じょうむいん» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

客房Jomuin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Habitaciones Jomuin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rooms Jomuin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमरे Jomuin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرف Jomuin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Номера Jomuin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quartos Jomuin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুম Jomuin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chambres Jomuin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bilik Jomuin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zimmer Jomuin
180 milioni di parlanti

giapponese

きゃくしつ‐じょうむいん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

객실じょうむいん
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kamar Jomuin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng Jomuin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறைகள் Jomuin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुदैवाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Odalar Jomuin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

camere Jomuin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokoje Jomuin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

номери Jomuin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

camere Jomuin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δωμάτια Jomuin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kamers Jomuin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rum Jomuin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rom Jomuin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di きゃくしつ‐じょうむいん

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «きゃくしつ‐じょうむいん»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «きゃくしつ‐じょうむいん» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su きゃくしつ‐じょうむいん

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «きゃくしつ‐じょうむいん»

Scopri l'uso di きゃくしつ‐じょうむいん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con きゃくしつ‐じょうむいん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
ふゅあらしれんきゅうだいな冬の嵐連休台無しれんき#うなかびなのかにはんれつとうたいふうなはつたつていきあつえい 3 連休の中日の 7 日、日本列島は台風並み ... 客室乗務員の女 9 せいにんあしけいしょうじょうきゃくにん性 4 人が足をねんざするなど軽傷。
木山三佳, 2007
2
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
くうがいしんちょうこうくうがいしゃきゃくしつじょうむいん○身長が 162cm ないばかりに、航空会社の客室乗務員になれなかった。ふつうけい接続普通形(ナ A な・ナ A である/ N である) + ばかりに> 1 )「〜だけが原因で、?というよくない結果となった」と言いたい ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
3
こども絵本エルライン6 飛行機・船:
ー 94 由で、の主著のよくつ空 ͍ ܕ ͕ͨ ɻ೔ʹ ຊ ́Μ ߤۭ͜͏͘͏ Ͱ͸hελʔδΣοτɦͱ͍͍ɺఆһ ͍͍ͯΜ ͸࠷େ ͍͍ͩ͞ ਓ. トルせん重 ... D は、国内最大 569 席を用意していふうかく重さー 74 -ー t です。 ... のし飛行機の中ではきゃくしつひこうき(客室乗務員)が働いています。
小賀野実, 2014
4
隠れた人材価値
会社には「苦境救援ファンド」があり、任意の寄付を募り、深刻な問題を抱えている社員に分配している。元社員が麻薬問題を起こしたとき、当 ... この面接の間サウスウエスト航空側は、全員が客室乗務員の制服を着用していた。ミッドウェー社員のために、面接の ...
Jeffrey Pfeffer, ‎Charles A. O’Relly III, 2012
5
一個人旅行必備的日語會話: 語言鳥文化006 - 43 ページ
請再次確認安全帯足否繋好 o けいたいでんわでんすんさ携帯電話の電源をお切りください。 ke.ita.i.de.n.wa.no. ... ha.n.ba. i.O./ita.shi.ma.su.現在開始販雷免税品 o にゆうこくしょるいもきゃくさま入国書類を持っていないお客様は客室乗務員にお声がけ ...
黃彥臣, 2014
6
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 274 ページ
きちょう機長机长副ふく躁そう縦じゅう士し、副ふく機き長ちょう副机师,副机长パイロット(pilot)飞行员きゃくじょうむいん客室しつ乗務員、フライトアテンダント(flight attendant)、キャビンアテンダント(cabin attendant)空乘*也叫“キャビンクルー”(cabin crew)。
佐藤正透, 2011
7
「旅客機」の秘密 - 150 ページ
客室乗務員だけが入れる秘密の小部屋があるってホント?一般搭乗客に気づかれずに休憩できるスペースずどこにいるかはヒ・ミ・ツ長時間に及ぶフライトでは、乗客たちは思い思いに休むことができるが、客室乗務員たちはどうしているのだろうか。休みなして ...
日本博学倶楽部, 2011
8
三省堂現代国語辞典 - 266 ページ
國客だね.客履^ ;きゃくせいせつけん【逆性せつけん】(逆性石〈輪)〈名〉殺菌力" ; ;んの強いせつけん。きゃくせき【客席】〈名〉〔劇場" , . .映画館 21 などで〕客の .... 乗務員^〜室るへや。^客間; :了.客座敷 5 , 2 【乗り物で〕乗客きゃくしつ客室】〈名〉 1 〔旅館などで〕客を泊-めで死ぬこと 0 かくし 0 「パリで I した」きゃくし【客死】〈名.自動サ変〉〔文章浯〕 ...
市川孝, 1992
9
Mac Fan 2014年5月号: - 175 ページ
客室乗務員が使っているiPadの画面。主に自社専用に開発した5つのアプリを利用している。「LEAF CABINET」は全社共通のドキュメント配信・管理アプリ、「PA」は機内アナウンス・語学学習のためのアプリ、「アンケート」は乗務便に関わる乗務員用の ...
Mac Fan編集部, 2014
10
航空とホスピタリティ - 75 ページ
まだ ANA が国内線しか飛んでいなかった頃、ボーイングフ 2 フゃフ 37 などの機材では、客室乗務員が着席する CA シートは 2 人で並んで座るタイプのいわゆるダブルタイプであった。当時の客室乗務員たちは、シートベルトサインが点灯している間、このダブル ...
山路顕, ‎岩田真理子, ‎舘野和子, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «きゃくしつ‐じょうむいん»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino きゃくしつ‐じょうむいん nel contesto delle seguenti notizie.
1
『スチュワーデス』って差別なのか?
僕はもう局アナじゃないんで、少し自由に発言しますし、話をしようと思いますが、この話はもう僕が入社4年目か5年目… ... 床屋さんの事は「理髪店(りはつてん)」、スチュワーデスさんの事は「客室乗務員きゃくしつじょうむいん)」って呼ぶようになりました。 «BLOGOS, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. きゃくしつ‐じょうむいん [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kyakushitsu-shiumuin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su